Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato degli affari culturali
Comitato degli affari fiscali
Comitato per gli affari fiscali

Traduction de «Comitato degli affari fiscali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comitato degli affari fiscali | Comitato per gli affari fiscali

Comité des affaires fiscales | CAF [Abbr.]


comitato degli affari culturali

comité des affaires culturelles


Comitato degli affari culturali

Comité des affaires culturelles


Divisione degli affari di distilleria e degli oneri fiscali

Division de la distillerie et des charges fiscales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il gruppo informale comprende il presidente del comitato degli affari economici e monetari, i rappresentati della Presidenza attuale e di quella futura e il commissario responsabile dei servizi finanziari.

Ce groupe informel est composé du président de la commission économique et monétaire du PE, de représentants de la présidence actuelle et de la prochaine présidence du Conseil, ainsi que du membre de la Commission chargé des services financiers.


[25] Oggetto della comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale, del 19 aprile 2001, relativa "all'eliminazione degli ostacoli fiscali all'erogazione transfrontaliera di pensioni aziendali e professionali" (COM (2001) 214).

[25] oir la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social du 19 avril 2001 "Élimination des entraves fiscales à la fourniture transfrontalière des retraites professionnelles" (COM (2001) 214).


Il documento ha indotto il dipartimento degli affari fiscali (FAD) dell'FMI a invitarmi come studente ospite.

C'est ce rapport qui a incité le département des finances publiques (DFP) du FMI à m'appeler à titre de professeur invité.


– vista la comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo intitolata "Per un utilizzo più efficace degli incentivi fiscali a favore della RS" (COM(2006)0728),

— vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen, intitulée "Vers une utilisation plus efficace des incitations fiscales en faveur de la recherche et du développement" (COM(2006)0728),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Respingo i passi tecnici che portano l'Unione europea ad occuparsi in maggior misura degli affari fiscali degli Stati membri, e lo stesso vale per l'obiettivo finale di consentire all'Unione europea di imporre tasse sulle persone fisiche che ne fanno parte.

Je rejette les programmes techniques adoptés par l'Union européenne pour s'immiscer davantage dans les affaires fiscales des États membres, tout comme je rejette l'objectif ultime permettant à l'Union européenne de prélever des impôts sur les personnes physiques au sein de l'Union européenne.


Il programma attuato in Baviera (Germania) a titolo dell'obiettivo 2 elenca espressamente i rappresentanti degli organismi per la parità tra i sessi designati per partecipare al comitato di sorveglianza: autorità pubbliche competenti, ONG dedicate alle donne, autorità incaricate degli affari familiari, una serie di rappresentanti locali.

Le programme mis en oeuvre en Bavière (Allemagne) au titre de l'objectif 2 énumère les représentants des organismes en faveur de l'égalité hommes-femmes qui doivent participer au comité de suivi: pouvoirs publics compétents, ONG consacrées aux femmes, autorité chargée des affaires familiales, et un certain nombre de représentants locaux.


sul(la) comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale concernente l'eliminazione degli ostacoli fiscali all'erogazione transfrontaliera di pensioni aziendali e professionali

sur la Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité Economique et Social sur l'élimination des entraves fiscales à la fourniture transfrontalière des retraites professionnelles.


1. si compiace del fatto che la comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento e al Comitato economico e sociale si concentri sul problema degli ostacoli fiscali all'erogazione transfrontaliera di pensioni aziendali e professionali, sollevato in un numero sempre maggiore di petizioni indirizzate al Parlamento;

1. Se réjouit que la Communication de la Commission au Conseil, au Parlement et au Comité économique et social focalise le thème des entraves fiscales dans le domaine des retraites professionnelles à caractère transfrontalières, qu'un nombre croissant des pétitions au Parlement soulève;


[33] Comunicazione della Commissione "Verso un mercato unico per i regimi pensionistici integrativi" (COM(1999) 134 def) e comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale concernente l'eliminazione degli ostacoli fiscali all'erogazione transfrontaliera di pensioni aziendali e professionali, GU C 165 dell'8.6.2001 pagg. 4-13, COM (2001) 214 def.

[33] Communication de la Commission: "Vers un marché unique pour les retraites complémentaires" (COM(1999) 134 final) et Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social concernant l'élimination des entraves fiscales à la fourniture transfrontalière des retraites professionnelles, JO C 165 du 8.6.2001, pp. 4-13, COM (2001) 214 final.


[26] Il problema dei regimi di pensione attraverso le frontiere è già stato trattato nel documento COM(2001) 214 def., Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale - "L'eliminazione degli ostacoli fiscali all'erogazione transfrontaliera di pensioni aziendali e professionali.

[26] Le problème des systèmes de pensions transfrontaliers a déjà été analysé dans le document COM(2001) 214 final, communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social sur "l'élimination des entraves fiscales à la fourniture transfrontalière des retraites professionnelles".




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comitato degli affari fiscali' ->

Date index: 2021-01-12
w