Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Comitato del tipo previsto dalla comitatologia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

comitato del tipo previsto dalla comitatologia | comitato di comitatologia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité du type prévu par la comitologie | comité du type prévu par les procédures en matière de comitologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Assistenti Garantire il sostegno amministrativo alle operazioni del comitato del tipo previsto dalla comitatologia e dei gruppi di esperti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Assistants: Apporter l’assistance administrative nécessaire au fonctionnement des comités et des groupes d’experts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0020 - EN - COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO, AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO E AL COMITATO DELLE REGIONI Verso un migliore funzionamento del mercato unico dei servizi – basarsi sui risultati del processo di valutazione reciproca previsto dalla direttiva servizi (Testo rilevante ai fini del SEE)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0020 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Vers une amélioration du fonctionnement du marché unique des services – Tirer pleinement profit des résultats du processus d’évaluation mutuelle prévu par la directive «services» (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Poiché l’atto in questione mira a modificare, tra l’altro, l’articolo 43 del regolamento che costituiva un comitato del tipo previsto dalla comitatologia, sembra necessario conformare gli articoli 23, 25 e 43 al nuovo quadro di comitatologia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

Étant donné que ce dernier vise à modifier entre autres l'article 43 du règlement, qui avait mis en place un comité de comitologie, une adaptation des articles 23, 25 et 43 conformément au nouveau cadre de comitologie apparaît nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

Inoltre, la proposta non adempie all’impegno della Commissione, ma lo delega a un comitato del tipo previsto dalla comitatologia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

En outre, la proposition ne s'attaque pas au cœur du problème, mais en délègue le soin à un comité de comitologie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Non sembra opportuno che ciò possa essere deciso mediante un comitato del tipo previsto dalla comitatologia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Il semble inopportun que cela puisse être décidé par le biais d'un comité de comitologie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

4. I risultati delle votazioni e le dichiarazioni di voto dei membri del Consiglio o dei loro rappresentanti al comitato di conciliazione previsto dalla procedura legislativa ordinaria, nonché le dichiarazioni a verbale del Consiglio e i punti del verbale che riguardano la riunione del comitato di conciliazione sono resi pubblici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

4. Les résultats des votes et les explications de vote des membres du Conseil ou de leurs représentants au comité de conciliation prévu par la procédure législative ordinaire, ainsi que les déclarations inscrites au procès-verbal du Conseil et les points de ce procès-verbal relatifs à la réunion du comité de conciliation sont rendus publics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

(1) Le disposizioni dell'articolo 47, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 1260/1999(4), prevedono rispettivamente il ricorso alla procedura del comitato di tipo I e alle procedure del comitato di tipo IIa e IIb previste dalla decisione 87/373/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1987, c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

(1) Les dispositions de l'article 47, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) n° 1260/1999(4) prévoient respectivement le recours à la procédure de comité du type I et aux procédures de comité des types IIa et IIb établies par la décision 87/373/CEE du Conseil du 13 juillet 1987 fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission(5).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-25]

La dichiarazione n. 2 del Consiglio e della Commissione che accompagna la decisione e che il Parlamento europeo ha approvato con la sua risoluzione del 17 febbraio 2000 (accordo sulla comitatologia) stabilisce che la procedura di comitato del tipo I sia sostituita dalla nuova procedura consultiva, le precedenti procedure di comitato del tipo II a) e II b) siano sostituite dalla ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

La Déclaration n° 2 du Conseil et de la Commission, qui accompagne la décision 1999/468/CE et qui a été approuvée par le Parlement européen dans sa résolution du 17 février 2000 (accord sur la comitologie), précise que la procédure I devrait être remplacée par la nouvelle procédure consultative, les anciennes procédures II(a) et II(b) devraient être remplacées par la procédure de gestion et les anciennes procédures III(a) et III(b) devraient être remplacées par la nouvelle procédure de réglementation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-18]

considerando che conviene seguire la procedura consultiva per attuare misure che non sono di portata generale o per misure di esecuzione quando la procedura di gestione non è necessaria o ha cessato di essere considerata tale; che è opportuno tener conto, al riguardo, dell'esperienza acquisita nell"esecuzione degli atti di cui trattasi; che le procedure relative ai comitati regolamentari del tipo previsto dalla decisione del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

considérant qu'il convient de recourir à la procédure consultative pour les mesures d'exécution qui ne sont pas d'application générale ou pour les mesures d'exécution lorsque la procédure de gestion n'est pas ou plus jugée nécessaire; qu'il convient, à cet égard, de tenir compte de l'expérience déjà acquise dans le cadre de l'exécution des actes concernés; que les procédures du comité de réglementation, du type défini dans la décision du Conseil du 13 juillet 1997, ne sont plus jugées nécessaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-29]

D'autres ont cherché : comitato di comitatologia Comitato del tipo previsto dalla comitatologia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comitato del tipo previsto dalla comitatologia' ->

Date index: 2023-10-01