Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato dell'articolo 133
Comitato della politica commerciale
TPC
TPC - Esperti

Traduction de «Comitato della politica commerciale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comitato della politica commerciale - Esperti (STSI, Servizi e investimenti) | Comitato della politica commerciale - Esperti (STSI, Servizi e investimenti, Riconoscimento reciproco) | Comitato dell'articolo 133 - Esperti (STSI, Servizi, Riconoscimento reciproco) | TPC - Esperti

Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]


Comitato della politica commerciale (Membri supplenti) | Comitato dell'articolo 133 (Membri supplenti) | TPC (Membri supplenti)

Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)


Comitato della politica commerciale (Membri titolari) | Comitato dell'articolo 133 (Membri titolari) | TPC (Membri titolari)

Comité de la politique commerciale (membres titulaires) | Comité de l'article 133 (Membres titulaires)


Decreto federale dell'8 dicembre 2008 concernente la continuazione del finanziamento delle misure di politica economica e commerciale a titolo della cooperazione allo sviluppo

Arrêté fédéral du 8 décembre 2008 concernant le financement des mesures de politique économique et commerciale au titre de la coopération au développement


Decreto federale del 4 giugno 2003 concernente la continuazione del finanziamento delle misure di politica economica e commerciale a titolo della cooperazione allo sviluppo

Arrêté fédéral du 4 juin 2003 concernant la continuation du financement des mesures de politique économique et commerciale au titre de la coopération au développement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La domanda fondamentale emersa dal dibattito è la seguente: "Chi sono i beneficiari della politica commerciale dell'UE?" La presente comunicazione dimostra che la politica commerciale dell'UE va a vantaggio di tutti.

La question fondamentale qui s’est dégagée de ces discussions est de savoir qui sont les bénéficiaires de la politique commerciale de l’Union européenne.


Plaudendo all'evento, che rappresenta una pietra miliare della politica commerciale dell'UE, Jean-Claude Juncker, Presidente della Commissione europea, ha dichiarato: "L'accordo rispecchia perfettamente la nostra idea di politica commerciale: uno strumento atto a stimolare la crescita che apporta benefici alle imprese e ai cittadini europei, ma in grado anche di trasmettere i nostri valori, di gestire correttamente la globalizzazione e di plasmare le regole del commercio globale.

Saluant cette étape décisive dans la politique commerciale de l'UE, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a déclaré: «Cet accord représente la synthèse de ce que nous attendons de notre politique commerciale — qu'elle soit un instrument de croissance qui profite aux entreprises et aux citoyens européens, mais aussi un outil pour promouvoir nos valeurs, maîtriser la mondialisation et définir les règles du commerce international.


Come recita il testo del mandato, "nel rispetto della trasparenza, la Commissione riferirà regolarmente sull'andamento del negoziato al Comitato della politica commerciale.

D’après le texte du mandat, «Dans un esprit de transparence, la Commission fera régulièrement rapport au comité de la politique commerciale sur l’évolution des négociations.


La Commissione negozierà a nome dell'UE e dei suoi Stati membri e terrà il Comitato della politica commerciale e il Parlamento europeo regolarmente informati e aggiornati.

La Commission négociera au nom de l'UE et de ses États membres, en veillant à informer régulièrement le Comité de la politique commerciale et le Parlement européen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione ha confermato la sua intenzione di tenere al corrente gli Stati membri in seno al Comitato della politica commerciale e, se del caso, al Consiglio.

La Commission a confirmé son intention de tenir les États membres régulièrement informés dans le cadre du Comité de la politique commerciale du Conseil et, le cas échéant, dans le cadre du Conseil.


Regolamento (CE) n. 3286/94 del Consiglio, del 22 dicembre 1994, che stabilisce le procedure comunitarie nel settore della politica commerciale comune al fine di garantire l’esercizio dei diritti della Comunità nell’ambito delle norme commerciali internazionali, in particolare di quelle istituite sotto gli auspici dell’Organizzazione mondiale del commercio (GU L 349 del 31.12.1994, pag. 71).

Règlement (CE) no 3286/94 du Conseil du 22 décembre 1994 arrêtant des procédures communautaires en matière de politique commerciale commune en vue d’assurer l’exercice par la Communauté des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international, en particulier celles instituées sous l’égide de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) (JO L 349 du 31.12.1994, p. 71).


Il 14 novembre la Commissione ha annunciato di aver completato con successo la procedura di valutazione per il Marocco e il 23 novembre il Comitato della politica commerciale ha appoggiato le conclusioni della Commissione secondo cui il Marocco ha la capacità e la preparazione per negoziare una zona di libero scambio "approfondita e globale".

Le 14 novembre, la Commission a annoncé que l'exercice de délimitation concernant le Maroc avait été mené à bonne fin et, le 23 novembre, le Comité de la politique commerciale a indiqué partager l'avis de la Commission selon lequel le Maroc est prêt à négocier une zone de libre-échange "approfondi et complet".


Sig. Charalambos ROUSOS Presidenza del Comitato della politica commerciale

M. Charalambos ROUSOS Président du Comité de la politique commerciale


Una serie di regolamenti di base in materia di politica commerciale comune prevede che gli atti di esecuzione della politica commerciale comune siano adottati dal Consiglio mediante le procedure stabilite dai vari atti giuridici interessati oppure dalla Commissione secondo procedure specifiche e sotto il controllo del Consiglio.

Plusieurs règlements de base relatifs à la politique commerciale commune prévoient que les actes d'exécution de cette politique doivent être adoptés par le Conseil conformément aux procédures établies par les différents instruments concernés, ou par la Commission selon des procédures spécifiques et sous le contrôle du Conseil.


Si tratta in particolare della politica commerciale, delle politiche legate al mercato unico, delle politiche dei trasporti e dell'energia, della politica di R S, della politica della concorrenza, della politica regionale e della politica macroeconomica.

Il s'agit notamment de la politique commerciale, des politiques liées au marché unique, des politiques des transports et de l'énergie, de la politique de R D, de la politique de la concurrence, de la politique régionale et de la politique macro-économique.




D'autres ont cherché : comitato dell'articolo     tpc     tpc esperti     Comitato della politica commerciale     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comitato della politica commerciale' ->

Date index: 2021-06-28
w