Un comitato direttivo di carattere consultivo, dalla composizione ampiamente rappresentativa, sovrintenderà l’esecuzione dell’iniziativa in tutte le sue ramificazioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un comité de pilotage consultatif, avec une large participation, surveillera la mise en œuvre de l'initiative au regard de tous ses aspects essentiels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È istituito un comitato per la protezione sociale («comitato») a carattere consultivo per promuovere la cooperazione in materia di politiche di protezione sociale tra gli Stati membri e la Commissione, nel pieno rispetto del trattato e tenendo debitamente conto delle competenze delle istituzioni e degli organi dell'Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

Par la présente décision, il est institué un comité de la protection sociale (ci-après dénommé le «comité»), à caractère consultatif, afin de promouvoir la coopération en matière de politiques de protection sociale entre les États membres et avec la Commission, dans le plein respect des dispositions du traité et eu égard aux compétences des institutions et organes de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-10]

È istituito un comitato per l'occupazione («comitato») a carattere consultivo per promuovere il coordinamento in materia di politiche dell'occupazione e del mercato del lavoro fra gli Stati membri, nel pieno rispetto del trattato e tenendo debitamente conto delle competenze delle istituzioni e degli organi dell'Unione

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

Un comité de l'emploi (ci-après dénommé «comité») à caractère consultatif est institué afin de promouvoir la coordination, entre les États membres, des politiques en matière d'emploi et de marché du travail, dans le plein respect du traité et eu égard aux compétences des institutions et organes de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-10]

Presso la Commissione è istituito un comitato a carattere consultivo, composto di esperti designati dai governi degli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Un comité de caractère consultatif, composé d'experts désignés par les gouvernements des États membres, est institué auprès de la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ruolo proposto per il comitato consultivo per la pesca e l’acquacoltura (CCPA) non può essere accettato, in quanto porrebbe questo organismo, che ha solo carattere consultivo, in una posizione analoga a quella di Istituzioni comunitarie, quali il Parlamento europeo, la Commissione e il Consiglio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Le rôle qu’il propose de confier au Comité consultatif de la pêche et de l’aquaculture (CCPA) ne peut être accepté, puisqu’il conférerait à cet organe - purement consultatif - une position similaire à celle des institutions de la Communauté comme le Parlement européen, la Commission et le Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

1. È istituito un comitato per la protezione sociale a carattere consultivo (in seguito denominato «il comitato») per promuovere la cooperazione in materia di politiche di protezione sociale tra gli Stati membri e la Commissione, nel pieno rispetto del trattato e tenendo debitamente conto delle competenze delle istituzioni e degli organi comunitari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

1. Il est créé un comité de la protection sociale (ci après dénommé «comité»), à caractère consultatif, pour promouvoir la coopération en matière de politiques de protection sociale entre les États membres et avec la Commission, conformément aux dispositions du traité et eu égard aux compétences des institutions et organes de la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-03]

Salvo quando essi avevano un carattere puramente consultivo, tali comitati potevano bloccare la decisione della Commissione su una misura di esecuzione e rinviare il dossier al Consiglio (deliberando a maggioranza qualificata nel caso di un comitato "di gestione" e con una minoranza di blocco nel caso di un comitato "di regolamentazione").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

Sauf lorsqu'ils étaient purement consultatifs, ces comités pouvaient bloquer la décision de la Commission sur une mesure d'exécution et renvoyer le dossier au Conseil (en statuant à la majorité qualifiée s'il s'agissait d'un comité "de gestion" et en réunissant une minorité de blocage s'il s'agissait d'un comité "de réglementation").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-28]

Per converso, è normalmente richiesta la consultazione del Comitato economico e sociale (CES), che non è eletto, e del Comitato scientifico e tecnico (nominato dagli Stati membri) che ha carattere consultivo e che ugualmente non è eletto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

À l'inverse, la consultation des deux instances non élues que sont le Comité économique et social (ECOSOC) et le Comité (consultatif) scientifique et technique (nommé par les États membres) est généralement de mise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

58. ribadisce l'impostazione del Parlamento favorevole al carattere consultivo dei comitati presieduti dalla Commissione e sollecita un cambiamento nel carattere del comitato responsabile per le iniziative comunitarie, che dovrebbe svolgere un ruolo puramente consultivo; insiste affinché anche i rappresentanti delle autorità locali e regionali siano presenti in tale co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

58. rappelle avec insistance l'approche adoptée par le Parlement en faveur du caractère consultatif des comités présidés par la Commission et demande instamment une modification de la nature du comité responsable des initiatives communautaires, qui devrait avoir un rôle purement consultatif; préconise que des représentants des autorités locales et régionales siègent également au sein de ce comité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-03]

41. ribadisce l'impostazione del Parlamento favorevole al carattere consultorio dei comitati presieduti dalla Commissione e sollecita un cambiamento nel carattere del comitato responsabile per le iniziative comunitarie, che dovrebbe svolgere un ruolo puramente consultivo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

41. rappelle avec insistance l'approche adoptée par le Parlement en faveur du caractère consultatif des comités présidés par la Commission et demande instamment une modification de la nature du comité responsable des initiatives communautaires qui devrait avoir un rôle purement consultatif;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-03]

D'autres ont cherché : comitato monetario comitato monetario a carattere consultivo Comitato monetario a carattere consultivo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comitato monetario a carattere consultivo' ->

Date index: 2022-08-25