Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNS-FAO
CSPU
Comitato nazionale svizzero del Codex Alimentarius
Comitato nazionale svizzero della FAO
Comitato nazionale svizzero per la FAO
Comitato svizzero per la FAO

Traduction de «Comitato nazionale svizzero del Codex Alimentarius » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comitato nazionale svizzero del Codex Alimentarius
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Comité national suisse du Codex Alimentarius
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Comitato nazionale svizzero per la FAO | Comitato nazionale svizzero della FAO | Comitato svizzero per la FAO [ CNS-FAO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Comité national suisse de la FAO | Comité suisse de la FAO [ CNS-FAO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Comitato Nazionale Svizzero per l'Organizzazione Scientifica; CNSOS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Comité National Suisse d'Organisation Scientifique; CNSOS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comitato nazionale svizzero per la protezione degli uccelli [ CSPU ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Comité suisse pour la protection des oiseaux [ CSPO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Comitato esecutivo della Commissione del Codex alimentarius
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Gruppo Codex Alimentarius (Comitato di coordinamento per l'Europa)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Groupe Codex Alimentarius (Comité de coordination pour l'Europe)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Della valutazione di tali effetti si occupano regolarmente le autorità a livello nazionale e comunitario, nonché il comitato del Codex Alimentarius (OMS/FAO) sui residui di pesticidi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Cette exposition est évaluée par les autorités des États membres et au niveau communautaire, ainsi que dans le cadre du comité OMS/FAO du Codex Alimentarius sur les résidus de pesticides.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Eccetto nei casi in cui si applica la procedura del Codex Alimentarius di cui all’articolo 14, paragrafo 3, del presente regolamento, tutte le sostanze farmacologicamente attive destinate all’utilizzo nella Comunità in medicinali veterinari da somministrare ad animali destinati alla produzione di alimenti sono oggetto di un parere dell’agenzia europea per i medicinali («l’agenzia»), istituita dall’articolo 55 del regolamento (CE) n. 726/2004, relativo al limite massimo di residui formulato dal ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
À l’exception des cas où la procédure du Codex alimentarius visée à l’article 14, paragraphe 3, du présent règlement s’applique, toute substance pharmacologiquement active destinée à être utilisée dans des médicaments vétérinaires au sein de la Communauté aux fins d’une administration à des animaux producteurs d’aliments fait l’objet d’un avis de l’Agence européenne des médicaments («l’Agence»), instituée par l’article 55 du règlement (CE) no 726/2004, sur la limite maximale de résidus, formulé par le comité ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
– visti il codice internazionale sulla commercializzazione dei sostituti del latte materno adottato dall'Assemblea mondiale della sanità nel 1981 e le successive pertinenti 16 risoluzioni dell'Assemblea mondiale della sanità, in particolare la risoluzione 63.23 del 21 maggio 2010 che invita gli Stati membri a porre fine all'inappropriata promozione di alimenti per i lattanti e per la prima infanzia e a garantire che le indicazioni nutrizionali e sulla ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]
– vu le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel adopté par l'Assemblée mondiale de la santé (AMS) en 1981 et les 16 résolutions ultérieures pertinentes de l'Assemblée mondiale de la santé, et en particulier la résolution 63.23 de l'AMS (2010) qui invite instamment les États membres "à mettre un terme aux formes inappropriées de promotion des aliments pour nourrissons et jeunes enfants et à faire en sorte que les allégations relatives à la nutrition et à la santé ne soient pas autorisées pour les aliments destinés au nourrisson et au jeune enfant, sauf si les normes du Codex Alimentarius ou la lé ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]
Nelle riunioni del comitato "Codex Alimentarius" tenutesi durante il primo semestre di presidenza del 2011, sono stati ottenuti molti risultati, quali la fissazione delle percentuali massime di melamina (una sostanza chimica introdotta in modo fraudolento negli alimenti per lattanti), la promozione dell'approccio UE in materia di additivi alimentari e residui di antiparassitari, la conservazione delle caratteristiche delle acque minerali naturali, compresi criteri microbiologici e contaminanti, e la fissazione di ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]
De nombreux résultats ont été obtenus dans les réunions du Codex Alimentarius qui se sont tenues durant le premier semestre de 2011: fixation de niveaux maximums de mélamine, une substance chimique incorporée frauduleusement dans les aliments pour nourrissons, promotion de l'approche de l'UE concernant les additifs alimentaires et les résidus de pesticides, préservation des caractéristiques des eaux minérales naturelles, y compris en ce qui concerne les critères microbiologiques et les contaminants, et définition de plusieurs autres n ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Eccetto nei casi in cui si applica la procedura del Codex Alimentarius di cui all’articolo 14, paragrafo 3, del presente regolamento, tutte le sostanze farmacologicamente attive destinate all’utilizzo nella Comunità in medicinali veterinari da somministrare ad animali destinati alla produzione di alimenti sono oggetto di un parere dell’agenzia europea per i medicinali («l’agenzia»), istituita dall’articolo 55 del regolamento (CE) n. 726/2004, relativo al limite massimo di residui formulato dal ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
À l’exception des cas où la procédure du Codex alimentarius visée à l’article 14, paragraphe 3, du présent règlement s’applique, toute substance pharmacologiquement active destinée à être utilisée dans des médicaments vétérinaires au sein de la Communauté aux fins d’une administration à des animaux producteurs d’aliments fait l’objet d’un avis de l’Agence européenne des médicaments («l’Agence»), instituée par l’article 55 du règlement (CE) no 726/2004, sur la limite maximale de résidus, formulé par le comité ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
l’impianto soddisfa le norme internazionali di buona tecnica per l’impiego delle apparecchiature di irradiazione utilizzate nel trattamento degli alimenti raccomandate dal comitato congiunto FAO/OMS del Codex Alimentarius (rif. FAO/WHO CAC/vol. XV ed. 1) e qualsiasi disposizione supplementare eventualmente adottata dalla Commissione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
satisfait aux prescriptions du code international d'usage pour l'exploitation des installations de traitement des aliments par irradiation recommandé par la commission mixte du Codex alimentarius FAO/OMS (référence FAO/OMS/CAC/Vol. XV, édition 1) et aux prescriptions supplémentaires qui peuvent être arrêtées par la Commission.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]
metodo di distillazione di un estratto deproteinizzato mediante acido tricloroacetico (comitato del Codex Alimentarius per i pesci e i prodotti della pesca) (1968).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]
la distillation d'un extrait déprotéinisé par l'acide trichloracétique [comité du Codex Alimentarius pour les poissons et produits de la pêche (1968)].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]
—metodo di distillazione di un estratto deproteinizzato mediante acido tricloroacetico (comitato del Codex Alimentarius per i pesci e i prodotti della pesca) (1968).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]
—la distillation d'un extrait déprotéinisé par l'acide trichloracétique [comité du Codex Alimentarius pour les poissons et produits de la pêche (1968)].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]
Della valutazione di tali effetti si occupano regolarmente le autorità a livello nazionale e comunitario, nonché il comitato del Codex Alimentarius (OMS/FAO) sui residui di pesticidi.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
Cette exposition est évaluée par les autorités des États membres et au niveau communautaire, ainsi que dans le cadre du comité OMS/FAO du Codex Alimentarius sur les résidus de pesticides.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
Anche l'Ufficio nazionale delle epizoozie (UIE) e il Codex Alimentarius stanno lavorando attualmente sulle questioni legate a un uso prudente degli agenti antimicrobici negli animali e in effetti l'UIE ha appena pubblicato principi sull'uso prudente.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-27]
De surcroît, l'Office international des épizooties (OIE) et le Codex Alimentarius s'occupent actuellement de questions en rapport avec l'utilisation prudente des agents antimicrobiens chez les animaux. L'OIE vient d'ailleurs de publier des principes quant à leur utilisation prudente.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-27]


D'autres ont cherché : cns-fao     comitato nazionale svizzero della fao     comitato svizzero per la fao     Comitato nazionale svizzero del Codex Alimentarius     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comitato nazionale svizzero del Codex Alimentarius' ->

Date index: 2024-04-28
w