Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCM UE-ex Repubblica jugoslava di Macedonia
Comitato consultivo misto UE-Montenegro
Comitato misto
Comitato misto
Comitato parlamentare congiunto SEE
Comitato parlamentare misto SEE

Traduction de «Comitato parlamentare misto SEE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comitato parlamentare misto SEE

Comité parlementaire mixte de l'EEE | Comité parlementaire mixte de l'Espace économique européen


comitato consultivo misto della società civile UE-Montenegro | comitato consultivo misto UE-Montenegro

comité consultatif mixte de la société civile UE-Monténégro | comité consultatif mixte UE-Monténégro


CCM UE-ex Repubblica jugoslava di Macedonia | comitato consultivo misto della società civile dell'UE e dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia | comitato consultivo misto UE-ex Repubblica iugoslava di Macedonia

comité consultatif mixte de la société civile UE-ancienne République yougoslave de Macédoine | comité consultatif mixte UE-ancienne République yougoslave de Macédoine


Comitato parlamentare congiunto SEE

Comité parlementaire conjoint EEE


comitato misto (UE) [ comitato misto ]

comité mixte (UE) [ comité mixte (CE) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– viste le sue precedenti relazioni e risoluzioni sulla regione artica e, in particolare, la sua risoluzione del 20 gennaio 2011 su una politica europea sostenibile per il Grande Nord e la relazione del Comitato parlamentare misto SEE, del 28 ottobre 2013, sulla politica artica,

– vu ses rapports et résolutions antérieurs sur l'Arctique, et en particulier sa résolution du 20 janvier 2011 sur une politique européenne durable dans le Grand Nord, et le rapport de la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen du 28 octobre 2013 sur la politique arctique,


– vista la relazione del comitato parlamentare misto dello Spazio economico europeo, del 28 ottobre 2013, sulla politica artica,

– vu le rapport d'octobre 2013 de la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen (EEE) sur la politique arctique,


4. Verrà istituito un comitato consultivo misto, formato da rappresentanti del comitato consultivo del sistema di integrazione centroamericana (CC-SICA) e del Comitato economico e sociale europeo (CESE), incaricato di assistere il comitato misto nella promozione del dialogo con le organizzazioni economiche e sociali della società civile.

4. Une commission consultative conjointe, composée de représentants de la commission consultative du Système d'intégration centraméricain (CC-SICA) et du Comité économique et social européen, sera créée pour aider la commission mixte à promouvoir le dialogue avec les organisations économiques et sociales de la société civile.


Vi auguro che il lavoro ormai consolidato del comitato parlamentare misto SEE si dimostri fruttuoso anche questa settimana, contribuisca a promuovere la cooperazione parlamentare e si ponga a garanzia di uno scrutinio democratico parlamentare all’interno dello SEE.

J’espère que le travail régulier de cette commission parlementaire mixte sera productif cette semaine et qu’il contribuera à renforcer la coopération parlementaire ainsi qu’à garantir un contrôle démocratique parlementaire au sein de l’EEE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Risoluzioni del comitato parlamentare misto SEE

résolutions du Comité parlementaire mixte de l'EEE


Il Consiglio può pertanto assicurare all’onorevole parlamentare che continuerà a seguire con estrema attenzione gli sviluppi relativi alla libertà di religione e a discutere di tale questione a tutti i livelli adeguati nell’ambito del processo di riforma in corso in Turchia, in piena conformità alle conclusioni del Consiglio europeo di dicembre 2004, al quadro di negoziato per la Turchia e al partenariato di adesione riveduto (questo argomento è stato discusso di recente, ad esempio, l’8 marzo da Ursula Plassnik con la Turchia in seno alla troika dei ministri degli Esteri e il 4 e 5 maggio in sede ...[+++]Comitato parlamentare misto).

Le Conseil peut donc certifier à l’honorable député que la situation de la liberté religieuse est et restera placée sous une surveillance étroite et abordée à tous les échelons appropriés dans le cadre du processus de réforme en cours en Turquie, dans le droit fil des conclusions du Conseil de décembre 2004, du cadre de négociation pour la Turquie et du partenariat d’adhésion remanié (elle a par exemple récemment été soulevée dans les discussions par Mme Plassnik avec la troïka des ministres des affaires étrangères avec la Turquie, le 8 mars, et au sein de la commission parlementaire mixte, les 4 ...[+++]


- viste la Dichiarazione e le raccomandazioni adottate al termine della 12a riunione del Comitato parlamentare misto UE-Bulgaria svoltasi il 26-27 marzo 2001 a Bruxelles,

- vu la déclaration et les recommandations faites à l'issue de la douzième réunion de la commission parlementaire mixte UE-Bulgarie, qui s'est tenue à Bruxelles, les 26 et 27 mars 2001,


Il Comitato parlamentare misto dello Spazio economico europeo ha adottato, il 16 marzo 1999, una risoluzione relativa alla "sicurezza alimentare nello Spazio economico europeo.

Le Comité parlementaire mixte de l'EEE (Espace économique européen) a adopté, le 16 mars 1999, une résolution relative à "la sécurité alimentaire dans l'EEE".


Tali orientamenti sono stati descritti dalla Commissione nel Libro verde sui principi generali della sicurezza alimentare e nella Comunicazione del 30 aprile 1997 sulla salute dei consumatori e la sicurezza alimentare, dal Parlamento nella sua risoluzione del 10 marzo 1998 riguardante il Libro verde, dal Consiglio nella sua risoluzione del 13 aprile 1999 e dal Comitato parlamentare misto dello Spazio economico europeo nella sua risoluzione del 16 marzo 1999 (Allegato I, Rif. 8-12).

Elles ont été dégagées par la Commission dans le livre vert sur les principes généraux de la législation alimentaire et dans la Communication du 30 avril 1997 sur la santé des consommateurs et la sûreté alimentaire, par le Parlement dans sa résolution du 10 mars 1998 concernant le Livre Vert, et par le Conseil dans sa résolution du 13 avril 1999 et par le comité parlementaire mixte de l'EEE (Espace économique européen) dans sa résolution du 16 mars 1999 (Annexe I, Réf. 8-12).


Il comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione adotta il proprio regolamento interno. Il comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione è presieduto a turno dal Parlamento europeo e dal Parlamento albanese, secondo disposizioni da stabilire nel suo regolamento interno.

La présidence de la commission parlementaire de stabilisation et d’association est exercée à tour de rôle par le Parlement européen et le Parlement albanais, selon les modalités à prévoir dans le règlement intérieur.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comitato parlamentare misto SEE' ->

Date index: 2021-10-12
w