Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chiosatore
Commentatore
Commentatore politico
Commentatore scientifico
Commentatore televisivo
Commentatrice
Commentatrice politica
Commentatrice televisiva
Giornalista politica
Giornalista politico
Titolare di rubrica

Traduction de «Commentatore » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commentatore | commentatrice

commentateur | commentatrice


commentatore televisivo | commentatrice televisiva

commentateur à la télévision | commentatrice à la télévision


commentatore politico | commentatrice politica | commentatrice | titolare di rubrica

chroniqueur | chroniqueur/chroniqueuse | chroniqueuse


commentatore politico | giornalista politica | giornalista politico/giornalista politica | giornalista politico

journaliste politique




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tuttavia, ad esempio, quando il mercato si aspetta che, di regola, l’informazione sia pubblicata o distribuita e quando tale pubblicazione contribuisce alla formazione del prezzo di strumenti finanziari o l’informazione fornisce opinioni di un commentatore o di un’istituzione di mercato riconosciuti, che possono influire sui prezzi di strumenti finanziari collegati, le informazioni possono costituire informazioni privilegiate.

Cependant, peuvent, par exemple, constituer des informations privilégiées les informations dont la publication ou la diffusion est normalement attendue par le marché et contribue au processus de formation des cours des instruments financiers, ou celles rapportant l’avis d’un analyste des marchés ou d’une institution reconnus, qui peuvent fournir des informations quant aux cours d’instruments financiers liés.


Tuttavia, ad esempio, quando il mercato si aspetta che, di regola, l’informazione sia pubblicata o distribuita e quando tale pubblicazione contribuisce alla formazione del prezzo di strumenti finanziari o l’informazione fornisce opinioni di un commentatore o di un’istituzione di mercato riconosciuti, che possono influire sui prezzi di strumenti finanziari collegati, le informazioni possono costituire informazioni privilegiate.

Cependant, peuvent, par exemple, constituer des informations privilégiées les informations dont la publication ou la diffusion est normalement attendue par le marché et contribue au processus de formation des cours des instruments financiers, ou celles rapportant l’avis d’un analyste des marchés ou d’une institution reconnus, qui peuvent fournir des informations quant aux cours d’instruments financiers liés.


Suoni disarticolati escono dai loro musi animaleschi [...]"; che inoltre Márton Gyöngyösi, commentatore di politica estera del partito di estrema destra Jobbik in Ungheria, ha auspicato una "lista degli ebrei" sostenendo che gli ebrei sono un pericolo per la sicurezza;

Des sons inarticulés se déversent de leurs crânes d'animaux [...]"; considérant, en outre, que Márton Gyöngyösi, critique du parti hongrois d'extrême droite Jobbik en matière de politique étrangère, a plaidé en faveur de l'établissement d'une "liste juive", en arguant que les Juifs posent un risque pour la sécurité;


F. considerando che Zsolt Bayer, un commentatore di primo piano e uno dei fondatori del partito Fidesz in Ungheria, ha suscitato scalpore in Ungheria e all'estero paragonando i Rom ad animali e affermando che "non dovrebbe essere loro consentito di esistere e una quota notevole dei Rom sono inidonei alla coesistenza.

F. considérant que Zsolt Bayer, analyste conservateur de premier plan et membre fondateur du parti hongrois Fidesz, a soulevé un tollé, en Hongrie et à l'étranger, pour avoir comparé les Roms à des animaux et affirmé qu'ils "ne devraient pas être autorisés à exister" et qu'"une proportion importante des Roms n'est pas apte à la coexistence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parafrasando il commentatore Ruth Lea: dato che il Commissario per il commercio negozia accordi commerciali per l’Unione europea nel suo insieme, la dura verità è che l’appartenenza all’UE vincola le prospettive dell’economia inglese.

Pour paraphraser Ruth Lea: étant donné que le commissaire au commerce négocie des accords commerciaux pour l’ensemble de l’Union, la vérité crue est que le fait d’appartenir à l’Union européenne sape les perspectives économiques britanniques.


Come ha dichiarato un commentatore sarcastico: “Il migliore tribunale russo è a Strasburgo”.

Comme l’a déclaré un commentateur sarcastique, «le meilleur tribunal russe est à Strasbourg».


La nostra esperienza può risultare utile: dopo la deposizione di Castro, l’Unione europea dovrebbe mettere a disposizione la propria esperienza e le proprie risorse, affinché Cuba non si trovi mai nella situazione descritta dal commentatore polacco Marek Magierowski, in cui in futuro i discendenti di Orlando Zapata, il cui nome abbiamo sentito citare spesso in quest’Aula, servano il rum ai discendenti di Castro sui viali e il lungomare dell’Avana.

Nous pouvons les aider par notre expérience, et après le renversement de Castro, l’Union européenne devrait les aider par son expérience et ses moyens financiers, pour que Cuba ne connaisse jamais la situation, décrite par l’observateur polonais, Marek Magierowski, où dans le futur, les descendants d’Orlando Zapata, fréquemment cité dans cette Assemblée, servent du rhum sur les promenades et les boulevards de La Havane aux descendants de Castro.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Commentatore' ->

Date index: 2023-01-20
w