Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Commissariato del popolo per gli affari interni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

commissariato del popolo per gli affari interni | NKVD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissariat du peuple aux affaires intérieures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale sulla competenza del DFGP e delle sue divisioni a sbrigare da sè gli affari ch'essi hanno assunto dalla soppressa Divisione degli affari politici interni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral donnant au DFJP et aux services qui en dépendent la compétence de régler les affaires qui leur ont été transmises par suite de la suppression de la Division des affaires intérieures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. conferma le proprie preoccupazioni per le ingerenze della Russia negli affari interni dell'Ucraina e chiede alla Russia di astenersi dall'esercitare pressioni sulle autorità affinché operino contro la volontà del popolo ucraino;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

12. reste préoccupé par l'ingérence de la Russie dans les affaires intérieures de l'Ukraine, et demande à la Russie de s'abstenir de faire pression sur les autorités pour que celles-ci agissent contre la volonté de la population ukrainienne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

L’ordinanza n. 001223, emessa l’11 ottobre 1939 dall’NKVD, il Commissariato del popolo per gli affari interni dell’Unione Sovietica, e intitolata “Novero operativo degli elementi antisovietici e socialmente estranei”, fu il preludio delle deportazioni di massa ordinate da Merkulov, il Commissario del popolo per la sicurezza dello Stato, e attuate dal suo vice, Serov.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Le NKVD, le commissariat du peuple des affaires intérieures de l’Union soviétique, aux termes de l’ordre N° 001223, intitulé «Du recensement en vigueur des éléments anti-soviétiques et asociaux», publié le 11 octobre 1939, était le prélude des déportations de masse ordonnée par Merkulov, le commissaire du peuple pour la sécurité de l’État de l’URSS, et mis en œuvre par son adjoint, Serov.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

– (PL) Signor Presidente, l’onorevole Roszkowski e io abbiamo chiesto al Parlamento di commemorare e rendere omaggio agli ufficiali che furono uccisi brutalmente e deliberatamente a Katyn nell’aprile del 1940, in un atto di terrorismo ad opera dell’NKVD sovietico, il Commissariato del popolo per gli affari interni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

- (PL) Monsieur le Président, avec M. Roszkowski, j’ai demandé que le Parlement commémore et rende hommage aux officiers qui ont été brutalement et délibérément assassinés à Katyn en avril 1940 au cours d’un acte de terrorisme perpétré par le NKVD soviétique, le Commissariat du peuple aux affaires intérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

Il Consiglio “Giustizia e Affari interni” e l’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati discuteranno oggi dell’attuazione di programmi di protezione regionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

Le Conseil «Justice et Affaires intérieures» et le haut-commissaire aux réfugiés des Nations unies examinent aujourd’hui le déploiement de programmes de protection régionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parallelamente ai negoziati, tuttavia, l’Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati Ruud Lubbers ha partecipato alla riunione informale del Consiglio “affari interni”, tenutasi a Copenaghen la settimana scorsa, e ci ha preannunciato che saranno prese decisioni importanti nel corso della prossima riunione della commissione esecutiva dell’Alto commissariato: sarà approvato un programma di protezione int ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Mais parallèlement à ces négociations, le Haut Commissaire des Nations unies pour les réfugiés, M. Ruud Lubbers, était présent la semaine dernière au Conseil informel "Justice et affaires intérieures", à Copenhague, et il a attiré notre attention sur les décisions importantes qui seront prises lors de la prochaine réunion du comité exécutif du Haut Commissariat : l’adoption d’un ordre du jour pour la protection ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-22]

D'autres ont cherché : Commissariato del popolo per gli affari interni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Commissariato del popolo per gli affari interni' ->

Date index: 2024-05-03