Poiché le fatture elettroniche possono contenere
dati personali, la Commissione dovrebbe chiedere anche che la norma europe
a tenga conto della tutela dei dati personali in conformità della direttiva 95/46/CE, del 24 ottobre 1995, relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei
dati personali, nonché alla libera circolazione di tali
dati ...[+++], e dei principi di tutela dei
dati fin dalla progettazione, di proporzionalità e di minimizzazione dei
dati.
Les factures électroniques étant susceptibles de contenir des données à cara
ctère personnel, la Commission devrait également exiger que la norme européenne ait trait à la protection de ces dernières, conformément à la directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des
données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, ainsi qu'aux principes de protection
des données dès la conception, de propo ...[+++]rtionnalité et de minimisation des données.