Infatti, le direttive 92/50/CEE, 93/36/CEE e 93/38/CEE relative rispettivamente agli appalti pubblici di servizi, a quelli di lavori e agli appalti pubblici nei settori dell'a
cqua, dell'energia, trasporti e telecomunicazioni, oltre che la direttiva 92/13/CEE relativa ai sistemi di ricorso da
prevedere da parte degli Stati membri per i settori l'acqua, dell'energ
ia, dei trasporti e delle telecomunicazioni, avrebbero dovuto essere re
...[+++]cepite al 1° luglio 1994.
En effet, les directives 92/50/CEE, 93/36/CEE et 93/38/CEE concernant respectivement les marchés publics de services, de travaux et les marchés publics dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des télécommunications, ainsi que la directive 92/13/CEE concernant les systèmes de recours a prévoir par les Etats membres pour les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des télécommunications, auraient dû être transposées au 1er juillet 1994.