Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Commissione dell'ONU su popolazione e sviluppo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commissione dell'ONU su popolazione e sviluppo | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | CPD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission de la population et du développement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione sulla popolazione e lo sviluppo [ CPD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission de la population et du développement [ CPD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni U ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inoltre, la Commissione ritiene che attività quali lo sviluppo edilizio dell’area e la realizzazione di lotti edificabili sulla riva settentrionale del lago di Paralimni abbiano avuto l’effetto di danneggiare l’habitat della specie endemica e la sua popolazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

Enfin, la Commission considère que des activités, telles que le développement immobilier de la zone et la délimitation de terrains à l’extrémité nord du lac de Paralimni, ont eu pour résultat d’affecter négativement l’habitat et la population de l’espèce endémique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-28]

L'UE continua a collaborare con i paesi terzi e le loro regioni, sia a livello bilaterale che nell'ambito di processi multilaterali come il G8, la commissione delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile, l'UNEP, altri organismi competenti dell'ONU e l'OCSE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

L’UE continue de coopérer avec des pays et des régions tiers, que ce soit sur le plan bilatéral ou dans le cadre de processus multilatéraux comme le G8, la Commission du développement durable (CDD) des Nations unies, le PNUE et d’autres agences onusiennes compétentes, ainsi que l'OCDE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

– vista la Conferenza internazionale dell'ONU sulla popolazione e lo sviluppo (ICPD) tanutasi al Cairo nel settembre 1994, il programma d'azione adottato al Cairo oltre ai successivi documenti adottati in occasione della sessione speciale dell'ONU Cairo+5 concernente ulteriori azioni per attuare il programma d'azione adottato nel 1999,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

– vu la conférence internationale des Nations unies sur la population et le développement qui s'est tenue au Caire en septembre 1994, le programme d'action adopté à cette occasion et les documents adoptés lors des réunions spéciales le Caire+5 sur les autres actions visant à mettre en œuvre le plan d'action adopté en 1999,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

invita l'Unione europea e gli Stati Uniti a fare degli OSM il nocciolo della politica di sviluppo internazionale; esorta il Consiglio, la Commissione, gli Stati membri e gli Stati Uniti ad aumentare la propria assistenza ai paesi in via di sviluppo, per mantenere la credibilità del loro impegno ad aumentare tali aiuti; riconosce l'aumentato impegno degli Stati Uniti nei confronti degli aiuti allo sviluppo, in generale, e dell'Afr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

invite l'Union européenne et les États-Unis à placer les OMD au centre de la politique internationale de développement; prie instamment le Conseil, la Commission, les États membres et les États-Unis d'accroître leur aide aux pays en développement, afin de préserver leur crédibilité, étant donné qu'ils se sont engagés à augmenter cette aide; reconnaît l'engagement plus marqué des États-Unis en faveur de l'aide au développement en général et de l'aide à l'Afrique en particulier; prie instamment le président américain d'employer la de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le dichiarazioni e i programmi d'azione, sia della Conferenza internazionale ONU sulla popolazione lo sviluppo (Il Cairo, 1994), che della Quarta conferenza mondiale delle Nazioni Unite sulle donne (Pechino, 1995) hanno costituito una svolta nel modo di pensare alla sessualità e alle questioni riproduttive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

Les déclarations et les programmes d'action de la Conférence internationale des Nations unies sur la population et le développement (Le Caire, 1994) et de la quatrième Conférence mondiale des Nations unies sur la femme (Pékin, 1995) marquent un tournant dans la conception de la sexualité et de la question génésique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

Dal 1994 la Commissione è diventata uno dei maggiori partner nell’affrontare le esigenze di salute riproduttiva nei paesi in via di sviluppo, nel quadro degli obiettivi concordati alla Conferenza internazionale dell’ONU sulla popolazione e lo sviluppo svoltasi al Cairo dieci anni fa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Depuis 1994, la Commission s’érige en partenaire majeur en matière de besoins liés à la santé génésique dans les pays en développement, dans le cadre des objectifs définis par la Conférence internationale des Nations unies sur la population et le développement qui s’est tenue il y a dix ans au Caire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

– L’ordine del giorno reca la relazione (A5-0055/2004), presentata dall’onorevole Junker a nome della commissione per lo sviluppo e la cooperazione, su popolazione e sviluppo: 10 anni dopo la Conferenza internazionale sulla popolazione e lo sviluppo (Il Cairo 1994) [2003/2133(INI)].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0055/2004) de Mme Junker, au nom de la commission du développement et de la coopération, sur la population et le développement: dix ans après la Conférence internationale sur la population et le développement (Le Caire, 1994).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-07]

Nella seduta del 4 settembre 2003 il Presidente del Parlamento ha comunicato che la commissione per lo sviluppo e la cooperazione era stata autorizzata a elaborare una relazione di iniziativa, a norma dell'articolo 163 del regolamento, su popolazione e sviluppo: 10 anni dopo la Conferenza internazionale sulla popolazione e lo sviluppo (Il Cairo1994) e che la commissione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Au cours de la séance du 4 septembre 2003, le Président du Parlement a annoncé que la commission du développement et de la coopération avait été autorisée à élaborer un rapport d'initiative, conformément à l'article 163 du règlement, sur "la population et le développement: dix ans après la Conférence internationale sur la population et le développement (Le Caire, 1994)" et que la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances avait été saisie pour avis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Successivamente la Commissione delle Nazioni Unite per lo sviluppo sociale ha adottato una risoluzione, il 21 febbraio 2002, nella quale si esprime parere favorevole alla risoluzione ONU 56/168 relativa a una convenzione internazionale globale e integrata per la promozione e la tutela dei diritti e della dignità delle persone con disabilità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Ultérieurement, la commission des Nations unies pour le développement social a adopté une résolution le 21 février 2002, qui se félicite de la résolution 56/168 des Nations unies sur une convention internationale globale et intégrée pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des personnes handicapées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La Commissione intende tornare sulla questione delle relazioni globali tra l'UE e l'ONU e sul rafforzamento della cooperazione nei settori della prevenzione dei conflitti e della gestione delle crisi in una comunicazione successiva, che conterrà le conclusioni dell'esame in corso sulla cooperazione tra CE ed ONU nei settori dello sviluppo e delle questioni u ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

La Commission a l'intention de revenir sur ce thème des relations générales entre l'UE et l'ONU et du renforcement de la coopération dans les domaines de la prévention des conflits et de la gestion des crises dans une communication ultérieure qui intègrera les conclusions de la réflexion en cours sur la coopération CE-ONU dans les domaines humanitaire et de développement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : commissione per lo sviluppo sociale commissione statistica commissione sugli stupefacenti commissione sulla condizione della donna commissione sullo sviluppo sostenibile commissione tecnica dell'onu Commissione dell'ONU su popolazione e sviluppo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commissione dell'ONU su popolazione e sviluppo ->

Date index: 2021-03-27