– visti i pareri del Comitato economico e sociale europeo del 19 luglio 2005 sulla comunicazione della Commissione "Un partenariato più forte per le regioni ultraperiferiche" (CES/847/2005) e, del 29 maggio 2002, sul tema "La strategia del futuro per le regioni ultraperiferiche dell'Unione europea" ,
— vu les avis du Comité économique et social européen du 19 juillet 2005 sur la communication de la Commission intitulée "Un partenariat renforcé pour les régions ultrapériphériques" (CES/847/2005) et du 29 mai 2002 sur la "Stratégie d'avenir pour les régions ultrapériphériques de l'Union européenne" ,