I Governi degl
i Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig.ra Miet SMET Ministro dell'occupazione e del lavoro, incaricato della pol
itica in materia di parità di possibilità tra uomini e donne Per la Danimarca: Sig.ra Jytte ANDERSEN Ministro del lavoro Sig. Henning OLESEN Sottosegretario di Stato al lavoro Per la Germania: Sig. No
rbert BLÜM Ministro federale del lavoro e degli affari sociali
...[+++]Sig. Horst GÜNTHER Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale del lavoro e degli affari sociali Per la Grecia: Sig. Lampros KANELLOPOULOS Sottosegretario di Stato al lavoro e alla sicurezza sociale Per la Spagna: Sig. Javier ARENAS BOCANEGRA Ministro del lavoro e della previdenza sociale Per la Francia: Sig.ra Anne-Marie COUDERC Ministro delegato presso il Ministro del lavoro e degli affari sociali, incaricato dell'occupazione Per l'Irlanda: Sig. Proinsias DE ROSSA Ministro della previdenza sociale Sig. Mervyn TAYLOR Ministro per la parità e le riforme legislative Sig.ra Eithne FITZGERALD Ministro aggiunto presso il Ministero per le imprese e l'occupazione, incaricato dei problemi del lavoro Per l'Italia: Sig. Tiziano TREU Ministro del lavoro e della previdenza sociale Sig.ra Livia TURCO Ministro per la solidarietà sociale Sig.ra Federica ROSSI GASPARRINI Sottosegretario di Stato al lavoro Per il Lussemburgo: Sig.ra Mady DELVAUX-STEHRES Ministro della sicurezza sociale Sig.ra Maria-Josée JACOBS Ministro della famiglia e della promozione della condizione femminile Per i Paesi Bassi: Sig. Robin LINSCHOTEN Sottosegretario di Stato agli affari sociali e occupazione Per l'Austria: Sig. Franz HUMS Ministro del lavoro e degli affari sociali Per il Portogallo: Sig.ra Maria João RODRIGUES Ministro della formazione professionale e dell'occupazione Sig. Antonio MONTEIRO FERNANDES Sottosegretario di Stato al lavoro Sig. Fernando RIBERIO MENDES Sottosegretario di Stato alla previdenza sociale Per la Finlandia: Sig.ra Liisa JAAKON ...Les gouvernements des
Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : Mme Miet SMET Ministre de l'Emploi et du Travail, chargé de la Politique d'Egalité des chances entre Hommes et Femmes Pour le Danemark : Mme Jytte ANDERSEN Ministre du Travail M. Henning OLESEN Secrétaire d'Etat au Travail Pour l'Allemagne : M. Norbert BLÜM Ministre du Travail et des Affaires sociales M. Horst GÜNTHER Secrétaire d'Etat parlementaire auprès du Ministre du Travail et des Affaires sociales Pour la Grèce : M. Lampros KANELLOPOULOS Secrétaire d'Etat au Travail et à la Sécurité sociale Pour l'Espagne : M. Javier
...[+++]ARENAS BOCANEGRA Ministre du Travail et de la Sécurité sociale Pour la France : Mme Anne-Marie COUDERC Ministre délégué auprès du Ministre du Travail et des Affaires sociales, chargé de l'Emploi Pour l'Irlande : M. Proinsias DE ROSSA Ministre des Affaires sociales M. Mervyn TAYLOR Ministre de l'Egalité et des Réformes législatives Mme Eithne FITZGERALD Ministre adjoint au Ministère de l'Entreprise et de l'Emploi, chargé des Affaires du Travail Pour l'Italie : M. Tiziano TREU Ministre du Travail et de la Prévoyance sociale Mme Livia TURCO Ministre de la Solidarité sociale Mme Federica ROSSI GASPARRINI Secrétaire d'Etat au Travail Pour le Luxembourg : Mme Mady DELVAUX-STEHRES Ministre de la Sécurité sociale Mme Marie-Josée JACOBS Ministre de la Famille et de la Promotion féminine Pour les Pays-Bas : M. Robin LINSCHOTEN Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales et à l'Emploi Pour l'Autriche : M. Franz HUMS Ministre du Travail et des Affaires sociales Pour le Portugal : Mme Maria João RODRIGUES Ministre des Qualifications et de l'Emploi M. Antonio MONTEIRO FERNANDES Secrétaire d'Etat au Travail M. Fernando RIBEIRO MENDES Secrétaire d'Etat à la Sécurité sociale Pour la Finlande : Mme Liisa JAAKONSAARI Ministre du Travail Pour la Suède : Mme Ulrika MESSING Ministre du Travail Pour le Royaume-Uni : M. Eric FORTH Ministre adjoint au Ministère ...
