Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIPR
Commissione internazionale di protezione radiologica
ICRP
IGKB

Traduction de «Commissione internazionale di protezione radiologica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissione internazionale di protezione radiologica | commissione internazionale per la protezione radiologica | CIPR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Commission internationale de protection contre les radiations | Commission internationale de protection radiologique | Commission internationale pour la protection contre les rayonnements ionisants | CIPR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Associazione internazionale di protezione contro le radiazioni
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Association internationale de protection contre les radiations
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Commissione internazionale per la protezione radiologica | CIPR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Commission Internationale de Protection contre les radiations | CIPR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Commissione internazionale per la protezione radiologica | ICRP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Commission internationale de protection contre les radiations | CIPR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Commissione internazionale per la protezione delle acque del Lago di Costanza (1) | Commissione internazionale per la protezione delle acque del Lago di Costanza dall'inquinamento (2) [ IGKB ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Commission internationale pour la protection des eaux du lac de Constance (1) | Commission internationale pour la protection des eaux du lac de Constance contre la pollution (2) [ IGKB ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Commissione internazionale per la protezione del Reno (1) | Commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento (2) [ CIPR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Commission Internationale pour la Protection du Rhin (1) | Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution [ CIPR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I lavori della Commissione del diritto internazionale sulla "protezione delle persone in caso di catastrofe", tuttora in andamento, dovrebbero fornire orientamenti a tale riguardo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Les travaux en cours de la Commission du droit international sur la «protection des personnes en cas de catastrophes» devraient fournir des orientations à cet égard.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il gruppo di esperti nominato dal Comitato scientifico e tecnico ha sottolineato l'opportunità che le norme fondamentali di sicurezza stabilite in conformità degli articoli 30 e 31 del trattato Euratom tengano conto delle nuove raccomandazioni della Commissione internazionale per la protezione radiologica (ICRP), in particolare quelle contenute nella pubblicazione n. 103 dell'ICRP , e siano riviste alla luce delle nuove acquisizioni scientifiche e dell'esperienza operativa recente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
Le groupe d'experts désigné par le comité scientifique et technique a émis l'avis que les normes de base établies conformément aux articles 30 et 31 du traité Euratom devraient tenir compte des nouvelles recommandations de la Commission internationale de protection radiologique (CIPR), notamment celles de la publication 103 de la CIPR, et devraient être révisées à la lumière des connaissances scientifiques et de l'expérience opérationnelle récentes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]
Le norme che contiene si basano sulle raccomandazioni della Commissione internazionale per la protezione radiologica (ICRP)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
Les normes contenues dans la directive sont fondées sur les recommandations de la Commission internationale de protection radiologique (CIPR)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]
Nel caso di esposizioni interne provocate da un radionuclide o da una miscela di radionuclidi, per stimare le dosi efficaci impegnate si usano i valori e rapporti definiti nella Pubblicazione n. 103 della Commissione Internazionale per la Protezione Radiologica nonché i coefficienti della dose di inalazione e di ingestione riportati nella Pubblicazione n. 72 della Commissione Internazionale per la Pr ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
en cas d’exposition interne provoquée par un radionucléide ou un mélange de radionucléides, les valeurs et corrélations présentées dans la publication 103 de la Commission internationale de protection radiologique et les coefficients de dose incorporée par ingestion et par inhalation présentés dans la publication 72 de ladite commission sont utilisés pour estimer les doses efficaces engagées.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le misure attualmente in vigore sono definite dalla direttiva 96/29/Euratom del Consiglio, che riflette le raccomandazioni della commissione internazionale per la protezione radiologica (ICRP), e sono state integrate da norme più specifiche in numerosi ambiti, che hanno tutti un impatto sulla protezione radiologica.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]
Les mesures actuellement en vigueur font l'objet de la directive du Conseil 96/29/ Euratom et elles reflètent les recommandations de la Commission internationale de protection contre les radiations (CIPR).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]
In tale contesto gli Stati membri si attengono agli orientamenti della Commissione (in particolare RP162) nonché alle norme europee e internazionali attualmente applicabili alle attrezzature medico-radiologiche come IECTC62 on Electrical equipment in medical practice (attrezzature elettriche nella pratica medica), le norme dell'agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA) e gli orientamenti della commissione internazionale per la protezione radiologi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]
Les États membres respectent ce faisant les lignes directrices de la Commission (notamment RP162) ainsi que les normes européennes et internationales en vigueur actuellement pour les équipements radiologiques médicaux (norme TC 62 du comité technique de la CEI sur les équipements électriques dans la pratique médicale, normes de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]
In tale contesto gli Stati membri si attengono agli orientamenti della Commissione (in particolare RP n. 162 - criteri per l'accettabilità delle attrezzature medico-radiologiche utilizzate nell'ambito della radiodiagnostica, della medicina nucleare e della radioterapia) nonché alle norme europee e internazionali attualmente applicabili alle attrezzature medico-radiologiche come IECTC62 (attrezzature elettriche nella pratica medica), le norme dell'agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA) e gli orientamenti della commissione internaziona ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
Les États membres respectent ce faisant les lignes directrices de la Commission (notamment RP n° 162 - Critères d'acceptabilité des installations de radiologie utilisées en radiodiagnostic, en médecine nucléaire et en radiothérapie) ainsi que les normes européennes et internationales en vigueur actuellement pour les équipements radiologiques médicaux (norme TC 62 du comité technique de la CEI sur les équipements électrique ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]
Tale distinzione tra impatto naturale e impatto di attività umane è del resto coerente con le distinzioni stabilite dalle raccomandazioni sul sistema di protezione radiologica della Commissione internazionale per la protezione radiologica (compresa l'ultima: ICRP Publication 103), e figura anche nella direttiva 96/29/Euratom che fissa le norme di base relative alla protezione sanitaria contro i rischi derivanti dall'esposizione alle radiazioni ionizzanti della popolazione e dei lavoratori contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
Cette distinction entre impact naturel et impact des activités humaines est d’ailleurs cohérente avec les distinctions établies par les recommandations sur le système de protection radiologique par la Commission internationale de protection radiologique (y compris la dernière en date: Publication 103) et que l'on trouve également dans la directive 96/29/Euratom fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants de la population et d ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]
Gli Stati membri e la Commissione garantiscono la protezione delle informazioni considerate riservate o classificate da uno Stato membro, un’istituzione internazionale, la Commissione o terzi a norma della legislazione unionale e nazionale, e in particolare:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-22]
Les États membres et la Commission assurent la protection des informations qui sont considérées comme confidentielles ou classifiées par un État membre, une institution internationale, la Commission ou toute tierce partie, conformément à la législation nationale et de l’Union européenne, et en particulier:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-22]
Per quanto concerne la protezione radiologica, la Commissione constata che l’esposizione dei lavoratori nell’industria nucleare e i rifiuti radioattivi provenienti da tale industria hanno subito una forte diminuzione, mentre potrebbe essere ulteriormente ridotta l'esposizione in ambito medico o quella dovuta alle radiazioni naturali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-03]
En matière de protection radiologique, la Commission constate que l'exposition des travailleurs dans l'industrie nucléaire et les rejets radioactifs issus des industries nucléaires ont fortement diminué, tandis que l'exposition liée au domaine médical ou à des sources naturelles de rayonnement pourrait encore être réduite.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-03]


D'autres ont cherché : commissione internazionale di protezione radiologica     Commissione internazionale di protezione radiologica     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Commissione internazionale di protezione radiologica' ->

Date index: 2024-05-23
w