Il Consiglio ha preso atto della presentazione da parte della Commissione della comunicazione "Ripensare l'istruzione: investire nelle abilità in vista di migliori risultati socioeconomici" (14871/12), che è incentrata sullo sviluppo delle abilità e contempla un'ampia gamma di settori tra cui le abilità di base, le lingue e le TIC.
Le Conseil a pris note de la présentation, par la Commission, de sa communication intitulée "Repenser l'éducation - Investir dans les compétences pour de meilleurs résultats socio‑économiques" (doc. 14871/12), qui est axée sur le développement des compétences, et couvre un large éventail de secteurs, y compris les compétences de base, les langues et les TIC.