Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Competenza basata sulla legge nazionale
Contabilità per competenza
Gestione basata sulla competenza economica
LBNS
LCoe
Legge sulla Biblioteca nazionale
Legge sulla coercizione

Traduction de «Competenza basata sulla legge nazionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
competenza basata sulla legge nazionale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
compétence judiciaire fondée sur la loi nationale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gestione basata sulla competenza economica (1) | contabilità per competenza (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gestion basée sur la comptabilité d'exercice
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Primo protocollo concernente l'interpretazione da parte della Corte di giustizia della convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali | Primo protocollo relativo all'attribuzione alla Corte di giustizia delle Comunità europee della competenza in materia di interpretazione della convenzione di Roma del 1980 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Legge federale del 20 marzo 2008 sulla coercizione di polizia e le misure di polizia negli ambiti di competenza della Confederazione | Legge sulla coercizione [ LCoe ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi du 20 mars 2008 sur l'usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération | Loi sur l'usage de la contrainte [ LUsC ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Legge federale del 18 dicembre 1992 sulla Biblioteca nazionale svizzera | Legge sulla Biblioteca nazionale [ LBNS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi fédérale du 18 décembre 1992 sur la Bibliothèque nationale suisse | Loi sur la Bibliothèque nationale [ LBNS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Convenzione sulla competenza delle autorità e sulla legge applicabile in materia di protezione dei minori
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention concernant la compétence des autorités et la loi applicable en matière de protection des mineurs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel caso in cui l’obiettivo e la portata della direttiva 2002/47/CE risultino essere più limitati dell’obiettivo e della portata reali della legge nazionale, la cui adozione è stata formalmente giustificata con l’obbligo di trasporre la direttiva, se sia possibile avvalersi dell’interpretazione della suddetta direttiva per invalidare una clausola di garanzia finanziaria pignoratizia basata sulla legge nazionale, come quella controversa nel procedimento principale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-31]
Si l’objectif et la portée de la directive 2002/47/CE s’avèrent plus étroits que l’objectif et la portée effectifs de la loi nationale, dont l’obligation de transposer la directive a formellement nécessité l’adoption, est-il possible de recourir à l’interprétation de cette directive pour déclarer invalide une clause de nantissement financier fondée sur le droit national telle que celle en cause dans l’affaire au principal?
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-31]
basata sulla responsabilità nazionale, tenendo conto dei diversi contesti, capacità e livelli di sviluppo nazionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
se fonder sur la maîtrise nationale de son destin, en tenant compte des différents contextes, capacités et niveaux de développement nationaux.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
una descrizione delle priorità strategiche del programma basata sulla strategia nazionale di sviluppo rurale e su un’analisi dei settori interessati che comprenda pareri di esperti indipendenti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
une description des priorités stratégiques du programme, fondée sur la stratégie nationale de développement rural et sur une analyse des secteurs concernés, incluant une expertise indépendante.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
[9] Si tratta di una media ponderata basata sulla popolazione nazionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[9] Il s'agit d'une moyenne pondérée sur la base des populations des Etats membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
una descrizione delle priorità strategiche del programma basata sulla strategia nazionale di sviluppo rurale e su un’analisi dei settori interessati che comprenda pareri di esperti indipendenti.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
une description des priorités stratégiques du programme, fondée sur la stratégie nationale de développement rural et sur une analyse des secteurs concernés, incluant une expertise indépendante.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
La procedura era basata sulla legge sul conflitto di interessi riguardante titolari di cariche di governo (22).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
La procédure était fondée sur la loi relative au conflit d'intérêts concernant des membres du gouvernement (22).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
20. In vari Stati membri il coinvolgimento dei lavoratori e altri aspetti delle relazioni tra le parti sociali si fondano sia sulla legge nazionale che sulle prassi nazionali che, in questo contesto, si intendono inclusivi anche dei contratti collettivi ai vari livelli (nazionale, settoriale e/o societario).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]
(20) Dans plusieurs États membres, l'implication des travailleurs et d'autres aspects des relations entre partenaires sociaux se fondent à la fois sur la législation et sur la pratique nationales, qui, dans ce contexte, sont réputées couvrir aussi les conventions collectives à divers niveaux, à savoir national, sectoriel et/ou de l'entreprise,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]
20. In vari Stati membri il coinvolgimento dei lavoratori e altri aspetti delle relazioni tra le parti sociali si fondano sia sulla legge nazionale che sulle prassi nazionali che, in questo contesto, si intendono inclusivi anche dei contratti collettivi ai vari livelli (nazionale, settoriale e/o societario).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
(20) Dans plusieurs États membres, l'implication des travailleurs et d'autres aspects des relations entre partenaires sociaux se fondent à la fois sur la législation et sur la pratique nationales, qui, dans ce contexte, sont réputées couvrir aussi les conventions collectives à divers niveaux, à savoir national, sectoriel et/ou de l'entreprise,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]
La Slovenia ha adottato ugualmente una regolamentazione sul trasporto di sostanze pericolose basata sulla legge relativa al trasporto di prodotti pericolosi.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]
La Slovénie a adopté également une réglementation sur le transport de substances dangereuses fondée sur la loi relative au transport de produits dangereux.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-31]
2) in materia di obbligazioni alimentari, davanti al giudice del luogo in cui il creditore di alimenti ha il domicilio o la residenza abituale o, qualora si tratti di una domanda accessoria ad un'azione relativa allo stato delle persone, davanti al giudice competente a conoscere quest'ultima secondo la legge nazionale, salvo che tale competenza si fondi unicamente sulla cittadinanza di una delle parti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]
2) en matière d'obligation alimentaire, devant le tribunal du lieu où le créancier d'aliments a son domicile ou sa résidence habituelle ou, s'il s'agit d'une demande accessoire à une action relative à l'état des personnes, devant le tribunal compétent selon la loi du for pour en connaître, sauf si cette compétence est uniquement fondée sur la nationalité d'une des parties.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-21]


D'autres ont cherché : legge sulla biblioteca nazionale     legge sulla coercizione     competenza basata sulla legge nazionale     contabilità per competenza     Competenza basata sulla legge nazionale     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Competenza basata sulla legge nazionale' ->

Date index: 2021-08-21
w