Traduction de «Compilare piani sulle prestazioni del bacino » (Italien → Français) :

Les dispositifs de gestion et les autorités chargées des bassins hydrographiques dont la mise en place est prévue par la directive cadre sur l'eau constituent une structure de coordination des autorités de gestion opérant dans les différents bassins hydrographiques.

Indicateurs de performance de management (IPM): ils concernent essentiellement les efforts de gestion visant à fournir des infrastructures favorisant une bonne gestion environnementale; ils peuvent notamment couvrir des programmes, objectifs et cibles environnementaux, la formation, les systèmes d'incitation, la fréquence des audits, les inspections de sites, l'administration et les relations avec la collectivité.

La plupart des mesures contenues dans les annexes II et III s'avèrent très efficaces pour réduire les pertes, par exemple, de phosphore en provenance de l'agriculture et la future directive-cadre sur l'eau les complétera en permettant de dresser des plans de gestion en matière de ruissellement d'eau.

i) les politiques devraient agir à la fois sur la demande et sur l'offre de travail, en appliquant l'approche préventive préconisée par les lignes directrices pour l'emploi et en réduisant les disparités entre les sexes; elles devraient notamment prévoir d'améliorer la capacité individuelle d'insertion professionnelle, notamment par l'accès à la formation pour le marché du travail, à l'enseignement et à l'apprentissage tout au long de la vie, par un allégement de la fiscalité, particulièrement sur les bas salaires, et par une évaluation de la durée et des critères d'attribution des prestations sociales, allant de pair avec des politique ...[+++]s actives de réinsertion des chômeurs; conformément aux conclusions du Conseil européen de Vienne, les plans d'action nationaux pour l'emploi devraient fixer, le cas échéant, des objectifs et des échéances précis à respecter au niveau national;