Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afasia
Angioneurotico
Commissione della comprensione
Comprensione
Comprensione del cliente
Comprensione del problema
Definizione intensionale
Definizione per comprensione
Facoltà di comprensione
Mancanza di voce
Movimenti
Partito della comprensione civica
Piattaforma intercantonale per la comprensione
Problema del sistema vascolare

Traduction de «Comprensione del problema » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Piattaforma intercantonale per le questioni della comprensione (1) | Piattaforma intercantonale per la comprensione (2)

Plate-forme intercantonale pour les questions de compréhension | Plate-forme intercantonale pour les questions de compréhension dans le domaine de la politique des langues et de la culture


Commissione per il miglioramento della comprensione tra le varie regioni linguistiche | Commissione della comprensione

Commission pour l'amélioration de la compréhension entre les différentes régions linguistiques | Commission de la compréhension


Dichiarazione sui principi fondamentali in materia di contributo dei mezzi di comunicazione di massa al rafforzamento della pace e alla comprensione internazionale, alla promozione dei diritti umani e alla lotta contro il razzismo, l'apartheid e l'incitamento alla guerra

Déclaration sur les principes fondamentaux concernant la contribution des organes d'information au renforcement de la paix et de la compréhension internationale, à la promotion des droits de l'homme et à la lutte contre le racisme, l'apartheid et l'incitation à la guerre


Partito della comprensione civica

Parti de la compréhension civique | Parti de l'entente nationale | SOP [Abbr.]




afasia | mancanza di voce | movimenti | comprensione

aphasie | aphasie


definizione per comprensione | definizione intensionale

définition par compréhension | définition en compréhension | définition par intension | définition en intension




angioneurotico | problema del sistema vascolare

angioneurotique (oedème-) | angionieurotique (oedème-)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Poiché la ricerca in questo settore così complesso riveste notevole importanza, la Commissione finanzia studi, conferenze e progetti al fine di condividere esperienze e acquisire una migliore comprensione del problema.

La recherche dans ce domaine complexe est importante et la Commission finance des études, des conférences et des projets permettant de partager les expériences et de mieux comprendre la question.


Il problema non risiede tanto nella comprensione dei requisiti posti dai summenzionati sistemi, ma nel riuscire a disporre delle risorse umane ed economiche atte ad applicarli e a mantenerli.

Le problème ne réside pas dans la compréhension des exigences de ces systèmes de management, mais dans la capacité de fournir les ressources matérielles et financières pour les mettre en oeuvre et les maintenir.


16. sottolinea che lo stress da lavoro è riconosciuto come notevole ostacolo alla produttività in Europa; si rammarica per il crescente aumento di patologie e infortuni dovuti ai problemi psicosociali dei lavoratori; rammenta l'incidenza dei suicidi sul posto di lavoro e osserva che la precarizzazione del lavoro ha una reale impatto sul fattore stress; deplora l'attuazione diseguale, attraverso l'UE, dell'accordo quadro sullo stress sul luogo di lavoro dell'8 ottobre 2004; esorta la Commissione ad adoperarsi con ogni mezzo per garantire che tale accordo venga applicato in ogni Stato membro e invita le parti sociali a intensificare gli sforzi per migliorare la conoscenza e la comprensione del problema ...[+++]

16. souligne que le stress au travail est reconnu comme un obstacle majeur à la productivité en Europe; déplore l'augmentation croissante des pathologies et accidents dus à des problèmes psycho-sociaux chez les travailleurs; rappelle l'incidence du suicide au travail et l'incidence réelle de la précarisation du travail sur le facteur stress; regrette la mise en œuvre inégale de l'Accord-cadre sur le stress au travail à travers l'Union du 8 octobre 2004; invite la Commission à prendre toutes les mesures nécessaires pour veiller à la mise en œuvre de cet accord dans chacun des États membres et appelle les partenaires sociaux à multipli ...[+++]


16. sottolinea che lo stress da lavoro è riconosciuto come notevole ostacolo alla produttività in Europa; si rammarica per il crescente aumento di patologie e infortuni dovuti ai problemi psicosociali dei lavoratori; rammenta l'incidenza dei suicidi sul posto di lavoro e osserva che la precarizzazione del lavoro ha una reale impatto sul fattore stress; deplora l'attuazione diseguale, attraverso l'UE, dell'accordo quadro sullo stress sul luogo di lavoro dell'8 ottobre 2004; esorta la Commissione ad adoperarsi con ogni mezzo per garantire che tale accordo venga applicato in ogni Stato membro e invita le parti sociali a intensificare gli sforzi per migliorare la conoscenza e la comprensione del problema ...[+++]

16. souligne que le stress au travail est reconnu comme un obstacle majeur à la productivité en Europe; déplore l'augmentation croissante des pathologies et accidents dus à des problèmes psycho-sociaux chez les travailleurs; rappelle l'incidence du suicide au travail et l'incidence réelle de la précarisation du travail sur le facteur stress; regrette la mise en œuvre inégale de l'Accord-cadre sur le stress au travail à travers l'Union du 8 octobre 2004; invite la Commission à prendre toutes les mesures nécessaires pour veiller à la mise en œuvre de cet accord dans chacun des États membres et appelle les partenaires sociaux à multipli ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. chiede che venga definito un solido programma di ricerca per sviluppare la conoscenza e la comprensione del problema nel quadro della strategia dell'UE per i senzatetto, come pure l'apprendimento reciproco continuo e gli scambi transnazionali su questioni chiave nella lotta a tale fenomeno;

9. appelle à établir un important programme de recherche pour faire évoluer les connaissances et la compréhension dans le cadre d'une stratégie européenne pour les personnes sans-abri, et à poursuivre la dynamique actuelle d'enrichissement mutuel et d'échanges transnationaux sur les questions clés de la lutte contre le sans-abrisme;


9. chiede che venga definito un solido programma di ricerca per sviluppare la conoscenza e la comprensione del problema nel quadro della strategia dell'UE per i senzatetto, come pure l'apprendimento reciproco continuo e gli scambi transnazionali su questioni chiave nella lotta a tale fenomeno;

9. appelle à établir un important programme de recherche pour faire évoluer les connaissances et la compréhension dans le cadre d'une stratégie européenne pour les personnes sans-abri, et à poursuivre la dynamique actuelle d'enrichissement mutuel et d'échanges transnationaux sur les questions clés de la lutte contre le sans-abrisme;


5. invita gli Stati membri e le autorità regionali e locali a promuovere campagne di informazione e di sensibilizzazione al fine di assicurare la piena comprensione del problema, facilitare e migliorare l'accesso all'istruzione e ad altri servizi e promuovere il reinserimento nel mercato del lavoro; sottolinea, tuttavia, la necessità di una più strutturata e sistematica integrazione delle questioni relative ai Rom in tutte le pertinenti politiche europee e nazionali, al fine di garantire l'efficacia, la genuina inclusione e la sostenibilità; esorta i responsabili politici a tutti i livelli a consultare le comunità Rom, le associazioni ...[+++]

5. invite les États membres et les autorités régionales et locales à promouvoir des campagnes d'information et de sensibilisation pour assurer une pleine compréhension du problème, faciliter et améliorer l'accès à l'éducation et aux autres services, et promouvoir la réinsertion sur le marché du travail; souligne, cependant, que la question des Roms doit être prise en compte de manière plus structurée et systématique dans toutes les politiques européennes et nationales concernées, de manière à garantir efficacité, véritable intégration et durabilité; encourage les responsables politiques à tous les niveaux à consulter les communautés ro ...[+++]


Migliore comprensione del problema della droga e messa a punto di una risposta ottimale al medesimo, mediante un miglioramento quantificabile e sostenibile della base di conoscenze e dell'infrastruttura conoscitiva.

Une meilleure compréhension du problème de la drogue et l'élaboration d'une réponse optimale grâce à une amélioration mesurable et durable de la base de connaissances et de l'infrastructure des connaissances.


L’UE può mettere a disposizione le proprie competenze per contribuire a una migliore comprensione del problema e alla regolamentazione in materia di inquinamento atmosferico transfrontaliero.

L’UE peut offrir ses compétences pour contribuer à améliorer la compréhension du problème et la réglementation de la pollution atmosphérique transfrontalière.


Il problema non risiede tanto nella comprensione dei requisiti posti dai summenzionati sistemi, ma nel riuscire a disporre delle risorse umane ed economiche atte ad applicarli e a mantenerli.

Le problème ne réside pas dans la compréhension des exigences de ces systèmes de management, mais dans la capacité de fournir les ressources matérielles et financières pour les mettre en oeuvre et les maintenir.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comprensione del problema' ->

Date index: 2023-02-02
w