Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concentrazione ambientale prevista
Concentrazione prevedibile nell'ambiente
Concentrazione prevista nell'ambiente
PEC
PECGW

Traduction de «Concentrazione ambientale prevista » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
concentrazione ambientale prevista | concentrazione prevista nell'ambiente | PEC [Abbr.]

concentration prédite dans l'environnement | concentration prévisible dans l'environnement | concentration prévue dans l'environnement | PEC [Abbr.]


concentrazione ambientale prevista | concentrazione prevedibile nell'ambiente | PEC [Abbr.]

concentration prévisible dans l'environnement | PEC [Abbr.]


concentrazione ambientale prevista nelle acque freatiche | PECGW [Abbr.]

concentration prévisible dans l'environnement-Eaux souterraines | CPEeso [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. I fascicoli relativi ai biocidi contengono le informazioni necessarie per determinare che l'esposizione è al di sotto della soglia di rilevanza tossicologica o , se del caso, per stabilire la dose giornaliera ammissibile (ADI), il livello ammissibile di esposizione dell'operatore (AOEL), la concentrazione ambientale prevista (PEC) e la concentrazione prevedibile priva di effetti (PNEC).

1. Les dossiers relatifs aux produits biocides doivent contenir les informations nécessaires pour établir que l'exposition n'excède pas le seuil de risque toxicologique (TTC) ou déterminer, le cas échéant, la dose journalière admissible (DJA), le niveau acceptable d'exposition de l'opérateur (NAEO), la concentration prévue dans l'environnement (PEC) et la concentration prévue sans effet (PNEC).


Tale concentrazione è nota come concentrazione ambientale prevista (PEC).

Cette concentration est dénommée «concentration prévue dans l'environnement» (PEC).


La concentrazione ambientale prevista nel suolo (PECsoil) supera la concentrazione prevista «nessun effetto» (PNECsoil) negli scenari di «formulazione per la produzione di refrattari» e «uso come prodotto intermedio nella produzione di pesticidi».

La PECsol dépasse la PNECsol dans les situations d'exposition correspondant à «la préparation de la substance en vue de la fabrication de produits réfractaires» et à «l'utilisation comme intermédiaire pour la fabrication de pesticides».


la concentrazione ambientale prevista (PEC) nel peggiore dei casi è troppo modesta per destare preoccupazione.

la concentration prévue dans l'environnement (CPE) la plus défavorable est trop basse pour être préoccupante.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per l'ambiente, prendendo in considerazione gli effetti cumulativi e sinergici noti, un rapporto pari almeno a 3 tra la concentrazione ambientale prevista (PEC) e la prevedibile concentrazione priva di effetti (PNEC) di diverse sostanze attive è considerato una differenza significativa in materia di rischi.

Pour l'environnement, compte tenu des effets cumulés et synergiques connus, un rapport égal ou supérieur à 3 entre la concentration prévisible dans l'environnement (CPE) et la concentration prévisible sans effet (CPSE) de plusieurs substances actives est considéré comme une différence significative en matière de risques.


Per l'ambiente, prendendo in considerazione gli effetti cumulativi e sinergici noti, un rapporto pari almeno a 3 tra la concentrazione ambientale prevista (PEC) e la prevedibile concentrazione priva di effetti (PNEC) di diverse sostanze attive è considerato una differenza significativa in materia di rischi.

Pour l'environnement, compte tenu des effets cumulés et synergiques connus, un rapport égal ou supérieur à 3 entre la concentration prévisible dans l'environnement (CPE) et la concentration prévisible sans effet (CPSE) de plusieurs substances actives est considéré comme une différence significative en matière de risques.


La valutazione dell'esposizione locale è basata sulle emissioni di cadmio/ossido di cadmio da siti di produzione e trasformazione della sostanza e comprende la concentrazione ambientale regionale prevista.

L'évaluation de l'exposition locale s'appuie sur les émissions des producteurs et transformateurs de cadmium/d'oxyde de cadmium et elle tient compte de la concentration prévisible dans l'environnement au niveau régional.


Per i pesticidi, la strategia di riduzione del rischio di nonilfenolo del 2000 conclude che è necessario limitare i rischi se alla concentrazione ambientale prevista per la regione si aggiunge la concentrazione ambientale prevista localmente.

Pour les pesticides, la stratégie de réduction des risques liés aux nolyphénols à partir de 2000 fait apparaître qu'il existe une nécessité de limiter les risques lorsque la concentration environnementale prévue (PEC) (de base) pour la région vient s'ajouter à la PEC locale.


(71) Nell'esaminare la documentazione scientifica presentata, il comitato CSTEE nota che la metodologia olandese differisce da quella normalmente impiegata nello sviluppo della valutazione dei rischi in quanto fa ricorso al rapporto concentrazione ambientale prevista/concentrazione più bassa alla quale si manifestano effetti [PEC/L(E)C50] anziché al normale rapporto concentrazione ambientale prevista/prevedibile concentrazione priva di effetti (PEC/PNEC).

(71) Au vu de la documentation scientifique présentée, le CSTEE fait observer que la méthodologie néerlandaise diffère de la méthodologie utilisée habituellement pour l'élaboration des évaluations de risques: elle recourt en effet à une approche "concentration prévisible dans l'environnement/concentration entraînant l'effet le plus faible" [PEC/L(E)C50] plutôt qu'au rapport normal "concentration prévisible dans l'environnement/concentration prévisible sans effet" (PEC/PNEC).


Tale concentrazione è nota come: concentrazione ambientale prevista (PEC).

Cette concentration est dénommée «concentration prévisible dans l'environnement»(PEC).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Concentrazione ambientale prevista' ->

Date index: 2023-03-13
w