Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Concessione di ridiffusione via cavo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

titolare di una concessione di ridiffusione per rete via cavo (1) | titolare di una concessione di ridiffusione via cavo (2) | titolare di concessioni per reti via cavo (3) | esercente di una rete via cavo titolare di una concessione di ridiffusione (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

titulaire d'une concession de retransmission par réseau câblé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

concessione per reti via cavo (1) | concessione di ridiffusione per rete via cavo (2) | concessione di ridiffusione via cavo (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

concession de retransmission par réseau câblé (1) | concession pour réseaux câblés (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

titolare di una concessione di ridiffusione per ripetitore (1) | titolare di una concessione di ridiffusione tramite ripetitore (2) | titolare di concessione per ripetitori (3) | titolare di una concessione di ridiffusione mediante ripetitore (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

titulaire d'une concession de retransmission par réémetteur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commissione intende migliorare la distribuzione transfrontaliera dei programmi televisivi e radiofonici online (tramite la revisione della direttiva sulla trasmissione via satellite e via cavo) e facilitare la concessione di licenze per l'accesso transfrontaliero ai contenuti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

La Commission entend améliorer la distribution transfrontalière de programmes de radio et de télévision en ligne (en réexaminant la directive « câble et satellite ») et faciliter l’octroi de licences pour l’accès transfrontalier aux contenus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

8. ribadisce che le regole sulla neutralità della rete non eliminano la necessità di applicare obblighi di ridiffusione alle reti gestite o ai servizi specializzati come la TV via cavo o l'IPTV;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

8. rappelle que les règles de neutralité du réseau ne dispensent pas de la nécessité d'appliquer des règles de «must-carry» pour les réseaux gérés ou les services spécialisés tels que la télévision par câble et la télévision sur l'internet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Gli obblighi di ridiffusione impongono alle società di trasmissione via cavo o di telecomunicazioni la diffusione di specifici canali e servizi radiofonici e televisivi qualora un numero significativo di consumatori si avvalga di tali strumenti quale mezzo principale per la ricezione di trasmissioni radiofoniche o televisive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

Les obligations de diffuser imposent aux câblodistributeurs ou aux opérateurs de télécommunications de prendre en charge la transmission de chaînes et services de radiodiffusion sonore et télévisuelle désignés lorsqu’un nombre appréciable de consommateurs utilisent ces réseaux comme principal mode de réception des programmes de radio ou de télévision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-23]

30. chiede alla Commissione e agli Stati membri di consolidare un quadro obiettivo per la concessione delle licenze di trasmissione nei settori della televisione via cavo e via satellite e dei mercati della diffusione analogica e digitale, secondo criteri di trasparenza e di equità, allo scopo di stabilire un sistema di concorrenza pluralistica e di evitare abusi da parte di imprese in posizione di monopolio o in posizione dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

30. demande à la Commission et aux États membres d'étayer un cadre objectif pour la délivrance des licences de diffusion en matière de télévision par câble, par satellite ou de diffusion analogique ou numérique, sur la base de critères transparents et impartiaux, afin de parvenir à un système de concurrence plurielle et d'éviter les abus de la part d'entreprises en position de monopole ou en position dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

31. chiede alla Commissione e agli Stati membri di consolidare un quadro obiettivo per la concessione delle licenze di trasmissione nei settori della televisione via cavo e via satellite e dei mercati della diffusione analogica e digitale, secondo criteri di trasparenza e di equità, allo scopo di stabilire un sistema di concorrenza pluralistica e di evitare abusi da parte di imprese in posizione di monopolio o in posizione dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

31. demande à la Commission et aux États membres d'étayer un cadre objectif pour la délivrance des licences de diffusion en matière de télévision par câble, par satellite ou de diffusion analogique ou numérique, sur des critères transparents et impartiaux, afin de parvenir à un système de concurrence plurielle et d'éviter les abus de la part d'entreprises en position de monopole ou en position dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

2. chiede alla Commissione e agli Stati membri di consolidare un quadro obiettivo per la concessione delle licenze di trasmissione nei settori della televisione via cavo e via satellite e dei mercati della diffusione analogica e digitale, secondo criteri di trasparenza e di equità, allo scopo di stabilire un sistema di concorrenza pluralistica e di evitare abusi da parte di imprese in posizione di monopolio o in posizione dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

2. demande à la Commission et aux États membres d'étayer un cadre objectif pour la délivrance des licences de diffusion en matière de télévision par câble, par satellite ou de diffusion analogique ou numérique, sur des critères transparents et impartiaux, afin de parvenir à un système de concurrence plurielle et d'éviter les abus monopolistiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

C. considerando che sono state sospese tutte le trasmissioni dei notiziari delle televisioni e delle radio georgiane, ad eccezione di quelle dell'emittente pubblica nazionale; considerando che l'operatore locale via cavo ha sospeso la ridiffusione dei notiziari della BBC, della CNN e di altre emittenti internazionali; considerando che in seguito ai gravi danni subiti durante un violento attacco da parte delle forze speciali del ministero dell'Interno, l'emittente televisiva di opposizione Imedi potrebbe non ess ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

C. considérant que les émissions d'information de toutes les chaînes de télévision et de radio ont été suspendues, à l'exception du radiodiffuseur national public; que le télédistributeur local a suspendu la retransmission des émissions d'information de la part de la BBC, de CNN et d'autres diffuseurs internationaux; que la chaîne de télévision de l'opposition, Imedi, a subi des dégâts importants au cours d'une descente violente des forces spéciales du ministère de l'intérieur, si bien que la chaîne pourrait être dans l'impossibilité de reprendre ses activités de diffusion dans leur totalité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

La Stadtwerke Eisenhüttenstadt GmbH ha attribuito nel novembre 2000, senza una procedura di gara trasparente, una concessione per la fornitura di servizi via cavo a banda larga nella città di Eisenhüttenstadt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-13]

La Eisenhüttenstadt GmbH a attribué en novembre 2000 une concession pour la fourniture de services câblés à large bande dans la ville de Eisenhüttenstadt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-13]

Vista la capacità limitata del cavo nel contesto analogico, gli obblighi di ridiffusione hanno comportato un delicato equilibrio fra il conseguimento di importanti obiettivi di interesse collettivo (pluralismo, programmazione nelle lingue minoritarie ecc.) e la conservazione di spazio libero nel cavo sufficiente per poter fornire altri servizi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

La capacité du câble dans un environnement analogique étant limitée, les règles d'obligation de diffuser impliquaient un équilibre délicat entre la poursuite d'objectifs liés à l'intérêt général (pluralisme, programmation dans des langues minoritaires, etc.) et le maintien d'une capacité suffisante dans le câble pour fournir l'accès à d'autres services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

CYC è un'impresa spagnola che ha ottenuto la concessione per la costruzione di una rete cablata e per la fornitura di servizi di telecomunicazioni via cavo a Madrid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

CYC est une entreprise espagnole qui a obtenu la concession pour la construction d'un réseau de câble ainsi que pour la fourniture de services de télécommunications par câble à Madrid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-01]

D'autres ont cherché : Concessione di ridiffusione via cavo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Concessione di ridiffusione via cavo ' ->

Date index: 2024-01-16