Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Condizione che determina la predisposizione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

condizione che determina la predisposizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

condition prédisposante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sulla predisposizione a una condizione clinica o a una malattia.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

la prédisposition à une affection ou à une maladie.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-07-02]

12. Qualora sia richiesta la predisposizione di un documento contenente le informazioni chiave per i titoli offerti al pubblico a norma del regolamento (UE) n. 1286/2014 e uno Stato membro di origine esiga che l’emittente, l’offerente o il soggetto che chiede l’ammissione alla negoziazione in un mercato regolamentato sostituisca il contenuto del documento con le informazioni chiave in conformità dell’articolo 7, paragrafo 7, secondo comma, seconda frase, del presente articolo, si considera che le persone che offrono consulenza sui tit ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

12. Si un document d’informations clés doit être établi pour des valeurs mobilières offertes au public au titre du règlement (UE) no 1286/2014 et si un État membre d’origine exige de l’émetteur, de l’offreur ou de la personne qui sollicite l’admission à la négociation sur un marché réglementé de remplacer le contenu dudit document conformément au paragraphe 7, deuxième alinéa, deuxième phrase, du présent article, les personnes qui donnent des conseils au sujet des valeurs mobilières, ou qui les vendent, au nom de l’émetteur, de l’offreur ou de la personne sollicitant l’admission à la négociation sur un marché réglementé sont réputées avoir satisfait, au cours de la période d’offre, à l’obligation de fournir un document d’informations clés c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

sulla predisposizione a una condizione clinica o a una malattia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-24]

la prédisposition à une affection ou à une maladie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-24]

4. chiede che la Commissione avvii uno studio/ un'analisi approfondita sui costi supplementari che la condizione di insularità determina a livello dei sistemi di trasporto di persone e merci e dell'approvvigionamento energetico nonché in termini di accesso al mercato, in particolare per le PMI;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

4. demande à la Commission de lancer une étude ou une analyse approfondie sur le surcoût de l'insularité pour ce qui est des infrastructures de transport des personnes et des biens, de l'approvisionnement en énergie et de l'accès aux marchés, en particulier pour les PME;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considerando che, secondo gli indici e le mappe globali della fame nascosta, circa due miliardi di persone nel mondo, ovvero una persona su tre nei paesi in via di sviluppo, soffrono di una carenza cronica di vitamine e minerali essenziali (micronutrienti), condizione nota come "fame nascosta", che aumenta notevolmente la loro predisposizione a malformazioni congenite, infezioni e compromissione dello sviluppo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

B. considérant que, d'après l'indice mondial de la "faim invisible", près de 2 milliards de personnes dans le monde, soit une personne sur trois dans les pays en développement, souffrent de carences chroniques en vitamines et minéraux essentiels (micronutriments), un phénomène que l'on appelle "faim invisible", qui augmente sensiblement le risque de malformations congénitales et d'infections et qui hypothèque le développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

B. considerando che, secondo gli indici e le mappe globali della fame nascosta , circa due miliardi di persone nel mondo, ovvero una persona su tre nei paesi in via di sviluppo, soffrono di una carenza cronica di vitamine e minerali essenziali (micronutrienti), condizione nota come «fame nascosta», che aumenta notevolmente la loro predisposizione a malformazioni congenite, infezioni e compromissione dello sviluppo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

B. considérant que, d'après l'indice mondial de la «faim invisible» , près de 2 milliards de personnes dans le monde, soit une personne sur trois dans les pays en développement, souffrent de carences chroniques en vitamines et minéraux essentiels (micronutriments), un phénomène que l'on appelle «faim invisible», qui augmente sensiblement le risque de malformations congénitales et d'infections et qui hypothèque le développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

E’ questa la condizione che determina la trasparenza ed è anche, a mio parere, la condizione alla base del sostegno dei cittadini, che devono poter comprendere il processo decisionale a livello europeo dalla Commissione, dal Consiglio e dal Parlamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

C’est la condition de la transparence et c’est aussi, à mon sens, la condition de l’adhésion des citoyens qui doivent pouvoir comprendre comment se prend la décision à l’échelle européenne de la Commission, du Conseil ou du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

quando la molteplicità è 0..1 o 0..*, la condizione determina quando gli elementi di metadati sono obbligatori,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

lorsque la cardinalité est 0..1 ou 0..*, la condition détermine quand les éléments de métadonnées deviennent obligatoires,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-02]

—quando la molteplicità è 0..1 o 0..*, la condizione determina quando gli elementi di metadati sono obbligatori,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

—lorsque la cardinalité est 0..1 ou 0..*, la condition détermine quand les éléments de métadonnées deviennent obligatoires,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-02]

La condizione che determina la sospensione dell'autorizzazione del soggiorno, ai fini dell'efficacia del contratto di lavoro, è accettabile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

La condition suspensive de l'autorisation de séjour est acceptable dans l'optique de la réalité du contrat de travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

D'autres ont cherché : condizione che determina la predisposizione Condizione che determina la predisposizione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Condizione che determina la predisposizione' ->

Date index: 2022-04-10