Traduction de «Condurre prove sull'abuso di farmaci » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

condurre prove sull'abuso di farmaci

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer des dépistages d’alcoolémie et de consommation de drogues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

condurre prove sul prodotto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser des essais de produits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

condurre prove sul modello

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer des essais sur des échantillons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. È opportuno che gli Stati membri si impegnino ad attuare il servizio eCall paneuropeo, come specificato nella relazione finale del gruppo di orientamento eCall, ed in particolare il suo piano d'implementazione che, tra le altre cose, invita a firmare immediatamente il memorandum di intesa di eCall, a rendere operativa la necessaria infrastruttura delle centrali PSAP entro la metà del 2009 e a condurre prove sul campo, tra cui la valutazione delle prestazioni, nel corso del periodo 2007-2009 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Les États membres devraient œuvrer à la mise en place du système paneuropéen eCall, ainsi que le «eCall Driving Group» l'indique dans son rapport final, et notamment à son plan de déploiement dont l'application requiert, entre autres, la signature immédiate du protocole d'accord sur eCall, la création des infrastructures nécessaires pour les PSAP d'ici la mi-2009 et l'exécution des essais en situation réelle, y compris une évaluation des performances d'ici 2007-2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

13. È opportuno che l'industria si impegni ad attuare il servizio eCall paneuropeo, come specificato nella relazione finale del gruppo di orientamento eCall, ed in particolare il suo piano d'implementazione che, tra le altre cose, invita ad avviare lo sviluppo entro la metà del 2007, a condurre prove sul campo, tra cui la valutazione delle prestazioni, nel corso del periodo 2007-2009 e ad installare eCall come equipaggiamento standard a bordo di tutti i veicoli immatricolati a partire dal 1° settembre 2010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

13. L'industrie devrait travailler à la mise en œuvre du système paneuropéen eCall, comme l'indique le «eCall Driving Group» dans son rapport final, en particulier à l'application du plan de déploiement qui prévoit notamment le lancement du système d'ici la mi-2007, la réalisation d'essais dans des conditions réelles, y compris une évaluation des performances, durant la période 2007-2009, et l'introduction de l'eCall comme option standard à bord de tous les véhicules d'ici 2010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

l'aggiunta della definizione di "dimostrazione" (articolo 3, paragrafo 21) e "prova sul campo" (articolo 3, paragrafo 22), nonché la possibilità di condurre prove sul campo (articolo 7, paragrafi 2 e 3);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

l'ajout des définitions de "démonstration" (article 3, paragraphe 21) et d'"essai sur le terrain" (article 3, paragraphe 22) et la possibilité de réaliser des essais sur le terrain (article 7, paragraphes 2 et 3);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

condurre ricerche sul campo concernenti le SALW, inserire tutte le prove in iTrace e inviare richieste formali ai governi nazionali per rintracciare i movimenti di SALW.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-21]

mener des recherches sur le terrain sur les ALPC, enregistrer tous les éléments de preuve dans le système iTrace et envoyer des demandes de traçage officiel des ALPC aux autorités nationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

condurre ricerche sul campo concernenti le SALW, inserire tutte le prove in iTrace e inviare richieste formali ai governi nazionali per rintracciare i movimenti di SALW;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-21]

mener des recherches sur le terrain sur les ALPC, enregistrer tous les éléments de preuve dans le système iTrace et envoyer des demandes de traçage officiel des ALPC aux autorités nationales;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-21]

4. esorta la Lituania, che esercita attualmente la Presidenza di turno del Consiglio dell'UE ed è pertanto nella posizione di svolgere un ruolo di guida e di esempio, a riaprire le sue indagini penali sui centri di detenzione segreti della CIA e a condurre un'indagine rigorosa tenendo conto di tutte le prove valide divulgate, in particolare per quanto concerne la causa Abu Zubaydah/Lituania avviata dinanzi alla Corte europea dei di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

4. prie instamment la Lituanie, qui exerce actuellement la présidence du Conseil de l'Union européenne et se trouve, de ce fait, en situation de donner l'exemple, de rouvrir son enquête criminelle sur les centres de détention secrets de la CIA et de conduire des investigations rigoureuses compte tenu de tous les éléments de preuve mis au jour, notamment dans l'affaire Abu Zubaydah contre Lituanie pendante devant la CEDH; demande à la Lituanie d'autoriser les enquêteurs à examiner de manière complète le réseau des vols de transfert et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

13. È opportuno che l'industria si impegni ad attuare il servizio eCall paneuropeo, come specificato nella relazione finale del gruppo di orientamento eCall, ed in particolare il suo piano d'implementazione che, tra le altre cose, invita ad avviare lo sviluppo entro la metà del 2007, a condurre prove sul campo, tra cui la valutazione delle prestazioni, nel corso del periodo 2007-2009 e ad installare eCall come equipaggiamento standard a bordo di tutti i veicoli immatricolati a partire dal 1° settembre 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

13. L'industrie devrait travailler à la mise en œuvre du système paneuropéen eCall, comme l'indique le «eCall Driving Group» dans son rapport final, en particulier à l'application du plan de déploiement qui prévoit notamment le lancement du système d'ici la mi-2007, la réalisation d'essais dans des conditions réelles, y compris une évaluation des performances, durant la période 2007-2009, et l'introduction de l'eCall comme option standard à bord de tous les véhicules d'ici 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

3. È opportuno che gli Stati membri si impegnino ad attuare il servizio eCall paneuropeo, come specificato nella relazione finale del gruppo di orientamento eCall, ed in particolare il suo piano d'implementazione che, tra le altre cose, invita a firmare immediatamente il memorandum di intesa di eCall, a rendere operativa la necessaria infrastruttura delle centrali PSAP entro la metà del 2009 e a condurre prove sul campo, tra cui la valutazione delle prestazioni, nel corso del periodo 2007-2009 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

3. Les États membres devraient œuvrer à la mise en place du système paneuropéen eCall, ainsi que le «eCall Driving Group» l'indique dans son rapport final, et notamment à son plan de déploiement dont l'application requiert, entre autres, la signature immédiate du protocole d'accord sur eCall, la création des infrastructures nécessaires pour les PSAP d'ici la mi-2009 et l'exécution des essais en situation réelle, y compris une évaluation des performances d'ici 2007-2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Infine, nell’ambito del programma d’azione comunitaria nel campo della sanità pubblica per il periodo 2003-2008, nel 2004 la Commissione ha cofinanziato un progetto triennale sul doping e la salute inteso in modo specifico a divulgare materiale documentale avanzato riguardante gli effetti collaterali del doping e dell’abuso di farmaci relativi a vari gruppi di età, il rischio di assuefazione e le differenze specifiche tra i sessi .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Enfin, dans le cadre du programme d’action communautaire dans le domaine de la santé publique 2003-2008, la Commission a cofinancé en 2004 un projet de 3 ans sur le dopage et la santé. Il visait en particulier à diffuser des documents concernant les effets secondaires du dopage et de l’abus de drogues sur la santé en fonction des différents groupes d’âge, du potentiel toxicomanogène et des différences spécifiques entre genres .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

La Commissione è pronta a condurre un’indagine approfondita sul presunto abuso di posizione dominante nell’industria ittica europea se e quando vengano fornite prove di tale abuso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

La Commission est disposée à mener une enquête en profondeur sur l’éventuel abus de position dominante dans le secteur piscicole de l’Union Européenne chaque fois que la preuve d’un tel abus est fournie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

D'autres ont cherché : condurre prove sul modello condurre prove sul prodotto condurre prove sull'abuso di farmaci Condurre prove sull'abuso di farmaci

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Condurre prove sull'abuso di farmaci ->

Date index: 2024-03-22