Traduction de «Condurre ricerca scientifica in osservatorio » (Italien → Français) :

Enfin, le CER continue de mener ses propres études stratégiques, qui lui permettent de préparer et de soutenir ses activités, de maintenir des contacts étroits avec la communauté scientifique, les agences régionales et nationales de financement et d'autres parties prenantes et de veiller à assurer la complémentarité de ses activités par rapport aux activités de recherche entreprises à d'autres niveaux.

CASPAR veille par ailleurs à ce que ces chiffres, et les liens entre eux, puissent être compris et facilement utilisables par n'importe quel logiciel et pour n'importe quel type de recherche, selon le souhait des chercheurs de demain.

Enfin, le CER continue de mener ses propres études stratégiques, qui lui permettent de préparer et de soutenir ses activités, de maintenir des contacts étroits avec la communauté scientifique, les agences régionales et nationales de financement et d'autres parties prenantes et de veiller à assurer la complémentarité de ses activités par rapport aux activités de recherche entreprises à d'autres niveaux.

Afin d’éviter la duplication inutile de travaux de recherche, il conviendrait que les résultats publiés de travaux ayant bénéficié de financements publics soient mis à la disposition de l’ensemble de la communauté scientifique, voire du grand public – toute recherche s’appuyant sur des recherches antérieures.

Né en 1959; licencié en droit (université de Liège, 1981); aspirant (Fonds national de la recherche scientifique); conseiller juridique à la Chambre des représentants; docteur en droit (université de Strasbourg, 1990); professeur (universités de Liège et de Strasbourg, Collège d'Europe, Institut royal supérieur de Défense, université Montesquieu de Bordeaux; collège Michel Servet des universités de Paris; facultés Notre-Dame de la Paix à Namur); représentant spécial du ministre des Affaires étrangères; directeur des études européennes de l'Institut royal des relations internationales; assesseur auprès du Conseil d'État; consul ...[+++]tant auprès de la Commission européenne; membre de l'Observatoire Internet; rédacteur en chef de Studia Diplomatica; juge au Tribunal de première instance depuis le 7 octobre 2003.

ASSOCIATION INTAS Le Conseil a procédé à un premier échange de vues sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée "Les perspectives de la coopération scientifique et technologique avec les nouveaux Etats indépendants issus de l'ex-Union soviétique (NEI)" (document COM(95) 190 final) et a chargé le Comité des Représentants permanents de poursuivre l'examen de cette communication de manière à permettre au Conseil "Recherche" de mener, lors de sa prochaine session, un débat plus approfondi sur la stratégie globale en matière de coopération scientifique et technologique avec les nouveaux Etats indépendan ...[+++]ts.