Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conduttore di mezzi antincendio
Conduttore di mezzi da carico
Conduttore di mezzi pesanti per miniera sotterranea
Conduttrice di mezzi antincendio
Conduttrice di mezzi da carico
Conduttrice di mezzi pesanti per miniera sotterranea
Operatore di mezzi pesanti per miniera sotterranea
Operatrice di veicoli antincendio

Traduction de «Conduttore di mezzi antincendio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conduttore di mezzi antincendio | operatrice di veicoli antincendio | conduttrice di mezzi antincendio | operatore di veicoli antincendio/operatrice di veicoli antincendio

conducteur d'engins d'extinction d'incendie | conductrice d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engins d'extinction d'incendie/conductrice d'engins d'extinction d'incendie


conduttore di mezzi da carico | conduttrice di mezzi da carico

conducteur de machine de chargement | conductrice de machine de chargement


conduttore di mezzi pesanti per miniera sotterranea | conduttrice di mezzi pesanti per miniera sotterranea | operatore di mezzi pesanti per miniera sotterranea | operatore di mezzi pesanti per miniera sotterranea/operatrice di mezzi pesanti per miniera sotterranea

mécanicien de matériel mobile lourd d’exploitation minière/mécanicienne de matériel mobile lourd d’exploitation minière | opératrice d'équipement lourd souterrain | mécanicienne de matériel mobile lourd d’exploitation minière | opérateur d’équipement lourd souterrain/opératrice d’équipement lourd souterrain
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. Mancanza, mancata conformità o deterioramento sostanziale ‐ nella misura in cui non è conforme all'uso destinato ‐ dei sistemi per il rilevamento di incendi, degli allarmi antincendio, dei mezzi antincendio, degli estintori fissi, delle valvole di ventilazione, delle serrande tagliafuoco, dei dispositivi di chiusura rapida.

6. Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre impropres à l'usage auquel ils sont destinés, des systèmes de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide.


6. Mancanza, mancata conformità o deterioramento sostanziale - nella misura in cui non è conforme all'uso destinato - del sistema per il rilevamento di incendi, degli allarmi antincendio, dei mezzi antincendio, degli estintori fissi, delle valvole di ventilazione, delle serrande tagliafuoco, dei dispositivi di chiusura rapida.

6. Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre non conformes à leur utilisation prévue, du système de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide.


6. Mancanza, mancata conformità o deterioramento sostanziale - nella misura in cui non è conforme all'uso destinato - del sistema per il rilevamento di incendi, degli allarmi antincendio, dei mezzi antincendio, degli estintori fissi, delle valvole di ventilazione, delle serrande tagliafuoco, dei dispositivi di chiusura rapida.

6. Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre non conformes à leur utilisation prévue, du système de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide.


Di fronte a previsioni meteorologiche sfavorevoli che minacciavano di aggravare ulteriormente la situazione, il Portogallo ha chiesto all’Europa di fornire altri mezzi anfibi ed elicotteri antincendio.

Confronté à des prévisions météorologiques défavorables et risquant d’aggraver encore de la situation, le pays a fait appel à l'Europe pour obtenir un renfort en avions amphibies et en hélicoptères de lutte contre l'incendie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il filo conduttore di questo piano è quello di costruire sulla base delle riforme che abbiamo introdotto e che danno già i loro frutti e di consolidarle rinforzando soprattutto i mezzi a disposizione del livello politico per assumersi le proprie responsabilità politiche.

Le fil conducteur de ce plan est de construire sur la base de l'acquis des réformes que nous avons introduites et qui portent leurs fruits et de consolider celles-ci et notamment en renforçant les moyens, pour le niveau politique, d'assumer sa responsabilité politique.


Essa è consapevole del fatto che una sicurezza antincendio efficace presuppone l'adozione, da parte delle autorità nazionali o locali, di misure riguardanti tutti i fattori che possono influire su un incendio: le norme di costruzione, le esigenze in materia di reazione e resistenza al fuoco, le condizioni di evacuazione, la disponibilità di mezzi antincendio (sprinkler), come pure l'informazione delle persone.

Elle est consciente qu’une sécurité incendie efficace suppose la prise, par les autorités nationales ou locales, de mesures visant l’ensemble des facteurs pouvant influencer l’incendie, comme les règles de construction, les exigences vis-à-vis de la réaction et de la résistance au feu, les conditions d’évacuation, la disponibilité de moyens de lutte contre le feu (sprinklers), ainsi que l’information des populations.


Inoltre, i mezzi pesanti che trasportano merci pericolose o merci con potere calorifico superiore ai 30 MW - in considerazione della loro pericolosità - devono essere equipaggiati di appositi sistemi antincendio;

En outre, les poids lourds qui transportent des marchandises dangereuses ou des marchandises d'une puissance thermique supérieure à 30 MW sont aussi une source de grave préoccupation, et devraient être équipés de systèmes d'extinction adéquats.


Essa è consapevole del fatto che una sicurezza antincendio efficace presuppone l'adozione, da parte delle autorità nazionali o locali, di misure riguardanti tutti i fattori che possono influire su un incendio: le norme di costruzione, le esigenze in materia di reazione e resistenza al fuoco, le condizioni di evacuazione, la disponibilità di mezzi antincendio (sprinkler), come pure l'informazione delle persone.

Elle est consciente qu’une sécurité incendie efficace suppose la prise par les autorités nationales ou locales de mesures visant l’ensemble des facteurs pouvant influencer l’incendie : les règles de construction, les exigences en matière de réaction et de résistance au feu, les conditions d’évacuation, la disponibilité de moyens de lutte contre le feu (sprinklers), ainsi que l’information des populations.


6. Mancanza, mancata conformità o deterioramento sostanziale - nella misura in cui non è conforme all'uso destinato - del sistema per il rilevamento di incendi, degli allarmi antincendio, dei mezzi antincendio, degli estintori fissi, delle valvole di ventilazione, delle serrande tagliafuoco, dei dispositivi di chiusura rapida.

6) Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre non conformes à leur utilisation prévue, du système de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide


2. La formazione di cui al paragrafo 1 riguarda segnatamente la lotta antincendio, l'impiego dei mezzi di salvataggio e di sopravvivenza e, per i lavoratori interessati, l'impiego degli apparecchi di pesca e delle attrezzature di trazione, nonché i differenti metodi di segnalazione in particolare gestuale.

2. La formation visée au paragraphe 1 porte en particulier sur la lutte contre l'incendie, l'utilisation des moyens de sauvetage et de survie et, pour les travailleurs concernés, sur l'utilisation des apparaux de pêche et des équipements de traction ainsi que sur les différentes méthodes de signalisation, notamment gestuelles.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Conduttore di mezzi antincendio' ->

Date index: 2022-12-18
w