Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla finitura di cinghie di trasmissione
Addetto alla finitura di cinghie di trasmissione
Confezionatore di cinghie di trasmissione
Confezionatoredi cinghie trapezoidali
Confezionatrice di cinghie di trasmissione
Cucitore di cinghie di trasmissione
Cucitrice di cinghie di trasmissione
Groppone per cinghie di trasmissione
Materiale protettivo per cinghie di trasmissione
Tessitore di cinghie
Tessitore di cinghie di trasmissione
Tessitrice di cinghie
Tessitrice di cinghie di trasmissione

Traduction de «Confezionatrice di cinghie di trasmissione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
confezionatore di cinghie di trasmissione | confezionatore di cinghie di trasmissione/confezionatrice di cinghie di trasmissione | confezionatrice di cinghie di trasmissione

agent de fabrication de courroies et bandes transporteuses | technicienne vulcanisatrice-jonctionneuse | agent de fabrication de courroies et bandes transporteuses/agente de fabrication de courroies et bandes transporteuses | technicien vulcanisateur-jonctionneur


confezionatore di cinghie di trasmissione | confezionatoredi cinghie trapezoidali | confezionatore di cinghie trapezoidali/confezionatrice di cinghie trapezoidali | confezionatrice di cinghie di trasmissione

agente de fabrication de courroies trapézoïdales | agent de fabrication de courroies trapézoïdales | agent de fabrication de courroies trapézoïdales/agente de fabrication de courroies trapézoïdales


tessitore di cinghie di trasmissione | tessitrice di cinghie di trasmissione

tisseur de courroies de transmission | tisseuse de courroies de transmission


cucitore di cinghie di trasmissione | cucitrice di cinghie di trasmissione

couseur de courroies de transmission | couseuse de courroies de transmission


addetto alla finitura di cinghie di trasmissione | addetta alla finitura di cinghie di trasmissione | addetto alla finitura di cinghie di trasmissione/addetta alla finitura di cinghie di trasmissione

finisseuse de courroies trapézoïdales | opérateur de fabrication et de finition caoutchouc/opératrice de fabrication et de finition caoutchouc | finisseur de courroies trapézoïdales/finisseuse de courroies trapézoïdales | opératrice de fabrication et de finition caoutchouc


Groppone per cinghie di trasmissione | groppone semplicemente conciato per cinghie di trasmissione

croupon à courroie


preparazione per facilitare l'aderenza delle cinghie di trasmissione

préparation pour faciliter l'adhérence des courroies de transmission


materiale protettivo per cinghie di trasmissione

finissage des courroies


tessitore di cinghie | tessitrice di cinghie

tisseur de courroies | tisseuse de courroies
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3.1. Si effettuano i seguenti controlli: buon funzionamento del filtro dell’aria e di tutte le cinghie di trasmissione, livello di tutti i liquidi, tappo del radiatore, tubi a depressione e cavi elettrici connessi con il sistema antinquinamento; eventuale manomissione o regolazione non corretta dell’accensione, della dosatura del carburante e dei componenti del dispositivo di controllo dell’inquinamento.

3.1. Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.


Si effettuano i seguenti controlli: buon funzionamento del filtro dell’aria e di tutte le cinghie di trasmissione, livello di tutti i liquidi, tappo del radiatore, tubi a depressione e cavi elettrici connessi con il sistema antinquinamento; eventuale manomissione o regolazione non corretta dell’accensione, della dosatura del carburante e dei componenti del dispositivo di controllo dell’inquinamento.

Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.


Nastri trasportatori e cinghie di trasmissione, di gomma vulcanizzata

Courroies transporteuses ou de transmission, en caoutchouc vulcanisé


(c) Usura eccessiva dei giunti universali o delle catene/cinghie di trasmissione

(c) Usure excessive des joints universels ou des chaînes/courroies de transmission .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La direttiva riguarda: macchine, attrezzature intercambiabili, componenti di sicurezza, accessori di sollevamento, catene, funi e cinghie, dispositivi amovibili di trasmissione meccanica e quasi-macchine.

La directive s’applique aux machines, équipements interchangeables, composants relatifs à la sécurité, accessoires de levage, chaînes, câbles et sangles, dispositifs amovibles de transmission mécanique et quasi-machines.


Si effettuano i seguenti controlli: buon funzionamento del filtro dell’aria e di tutte le cinghie di trasmissione, livello di tutti i liquidi, tappo del radiatore, tubi a depressione e cavi elettrici connessi con il sistema antinquinamento; eventuale manomissione o regolazione non corretta dell’accensione, della dosatura del carburante e dei componenti del dispositivo di controllo dell’inquinamento.

Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.


Nastri trasportatori e cinghie di trasmissione, di gomma vulcanizzata

Courroies transporteuses ou de transmission, en caoutchouc vulcanisé


I rappresentanti eletti delle regioni e delle città devono diventare le cinghie di trasmissione dell'Unione presso l'opinione pubblica.

Les élus des régions et des villes, doivent devenir les courroies de transmission de l'Union auprès des opinions publiques.


a) i nastri trasportatori e le cinghie di trasmissione, di materie plastiche del capitolo 39, i nastri trasportatori e le cinghie di trasmissione, di gomma vulcanizzata (voce ), nonché gli oggetti per usi tecnici di gomma vulcanizzata non indurita (voce );

a) les courroies transporteuses ou de transmission en matières plastiques du chapitre 39, les courroies transporteuses ou de transmission en caoutchouc vulcanisé (n° ), ainsi que les articles à usages techniques en caoutchouc vulcanisé non durci (n° );


1. Questa sezione non comprende: a) i nastri trasportatori e le cinghie di trasmissione, di materie plastiche del capitolo 39, i nastri trasportatori e le cinghie di trasmissione, di gomma vulcanizzata (voce 40.10), nonché gli oggetti per usi tecnici di gomma vulcanizzata non indurita (voce 40.16);

1. La présente section ne comprend pas: a) les courroies transporteuses ou de transmission en matières plastiques du chapitre 39, les courroies transporteuses ou de transmission en caoutchouc vulcanisé (no 40.10), ainsi que les articles à usages techniques en caoutchouc vulcanisé non durci (no 40.16);


w