Una questione particolare è la necessità di un sostegno finanziario a favore dei cinema piccoli e indipendenti che spesso proiettano film europei e culturalmente più diversificati, per aiutarli a procurarsi attrezzature di proiezione digitali.
Un point particulier dans ce contexte est la nécessité de soutenir financièrement les petits cinémas et les cinémas indépendants qui projettent souvent des films européens ou d'horizons culturels plus diversifiés, pour les aider à se doter du matériel numérique.
