Traduction de «Conservazione e gestione della domanda di energia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conservazione e gestione della domanda di energia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

économies et maîtrise de la demande d’énergie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione della domanda | gestione della domanda di energia | gestione della domanda elettrica | DSM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action sur la demande | gestion de la demande | maîtrise de la demande d'énergie | politique de la demande | MDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione attiva della domanda | gestione della domanda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modulation de la consommation | participation active de la demande | réaction de la demande | réponse de la demande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’UE e i suoi Stati membri rafforzeranno la loro cooperazione con tutte le parti interessate, compreso il settore privato, per quanto riguarda la gestione della domanda di energia, l’efficienza energetica, la generazione di energia rinnovabile e lo sviluppo e il trasferimento di tecnologie pulite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Union européenne et ses États membres renforceront leur coopération avec toutes les parties prenantes concernées, notamment le secteur privé, pour ce qui est de la gestion de la demande d’énergie, de l’efficacité énergétique, de la production d’énergies renouvelables ainsi que du développement et du transfert de technologies énergétiques propres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

15. sostiene che l'efficienza e il risparmio energetici rappresentano modalità rapide ed economiche per affrontare questioni quali la sicurezza energetica, la dipendenza esterna, i prezzi elevati, la disoccupazione e le preoccupazioni ambientali; mette in evidenza il potenziale sia del risparmio sia dell'efficienza energetici, in particolare in settori specifici quali l'edilizia e i trasporti; segnala il ruolo degli impianti di riscaldamento e raffreddamento locali nella gestione della domanda di energia; sottolinea che, secondo l'Agenzia internazionale per l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

15. réitère que les économies d'énergie et l'efficacité énergétique sont des moyens rapides et rentables de faire face à des problèmes tels que la sécurité énergétique, la dépendance vis-à-vis du reste du monde, les prix élevés, le chômage et les préoccupations environnementales; souligne le potentiel existant aussi bien sur le plan des économies d'énergie et de l'efficacité énergétique, en particulier dans des secteurs spécifiques tels que les bâtiments et les transports; souligne le rôle du chauffage et du refroidissement urbains dans la gestion de la dem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

152. è del parere che la condizione principale per la creazione della futura Unione europea dell'energia sia il completamento di un mercato interno dell'energia dell'UE integrato, il quale richiede la piena attuazione del terzo pacchetto energia, comprensivo sia della gestione della domanda di energia che dell'ottimizzazione del sistema di approvvigionamento energetico, lo sviluppo di infra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

152. estime que la première condition de la création de la future Union européenne de l'énergie est l'achèvement d'un marché intérieur européen intégré de l'énergie, ce qui nécessite la mise en œuvre complète du troisième paquet "énergie", englobant aussi bien la gestion de la demande d'énergie que l'optimisation du système d'approvisionnement en énergie, la mise en place d'infrastructures et d'interconnexions énergétiques intelligentes et l'existence d'une dimension externe forte de la politique énergétique européenne fondée sur une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

99. riconosce che un sistema energetico più integrato potrebbe migliorare la solidarietà transfrontaliera in caso di crisi esterne dell'approvvigionamento energetico e consentirebbe l'ulteriore integrazione di maggiori volumi di energia rinnovabile; ritiene che la Commissione e gli Stati membri debbano agire immediatamente onde garantire che la produzione, la trasmissione e la distribuzione di energia, come pure la gestione della dom ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

99. reconnaît qu'un système énergétique mieux intégré pourrait renforcer la solidarité transfrontalière lors des chocs d'approvisionnement d'énergie extérieurs et permettrait une intégration accrue de volumes croissants d'énergie renouvelable; estime que la Commission et les États membres doivent prendre des mesures immédiates pour que la production, la transmission et la distribution d'énergie, ainsi que la gestion de la demande d'énergie et son stockage puissent constituer des éléments fonctionnels du marché intérieur de l'Union pa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il sostegno è disponibile per le centrali elettriche che hanno notificato l'intenzione di arrestare la produzione e per gli operatori della gestione della domanda che accettano di scollegarsi dalla rete, quando l'offerta non è sufficiente per soddisfare la domanda di energia elettrica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

Ce soutien est ouvert aux centrales électriques qui ont fait part de leur intention de cesser leur activité, ainsi qu'aux opérateurs d'effacement qui acceptent d'être déconnectés du réseau électrique, lorsqu'il n'y a pas suffisamment d'approvisionnement pour répondre à la demande d'électricité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-06]

Nell'ambito della misura, i fornitori di capacità possono ottenere una compensazione finanziaria in cambio della disponibilità a produrre energia elettrica o, nel caso degli operatori della gestione della domanda, della disponibilità a ridurre il consumo di energia elettrica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

Cette mesure permet à des fournisseurs de capacité d'obtenir une compensation financière en échange de laquelle ils se rendent disponibles pour produire de l'électricité ou, dans le cas des opérateurs d'effacement, pour réduire leur consommation d'électricité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-06]

Ciò presuppone l'integrazione di strategie e tecnologie di efficienza energetica (compresa la cogenerazione e la poligenerazione), l'uso di tecnologie energetiche nuove e rinnovabili e misure e dispositivi per la gestione della domanda di energia, nonché la dimostrazione di edifici con un minimo impatto sul clima.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Cela inclut l'intégration de stratégies et de technologies pour l'amélioration du rendement énergétique (cogénération et polygénération comprises), l'utilisation de technologies relatives à des sources d'énergie nouvelles et renouvelables, des mesures et des systèmes de gestion de la demande d'énergie, et la démonstration de bâtiments dont l'impact sur le climat est minimal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Ciò presuppone l'integrazione di strategie e tecnologie di efficienza energetica (ad esempio, cogenerazione) , collegate in particolare con l'uso di tecnologie energetiche nuove collegate al consumo e rinnovabili nonché misure di gestione della domanda di energia, ad esempio sotto forma di consumo flessibile di elettricità, misure di gestione del consumo di energia, come singoli sistemi di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Ces activités incluent l'intégration de stratégies et de technologies pour l'amélioration du rendement énergétique (par exemple, la cogénération) , l'utilisation de technologies touchant à la consommation et relatives à des sources d'énergie nouvelles et renouvelables, et la gestion de la demande d'énergie, par exemple sous la forme d'une consommation souple d'électricité grâce à des mesures de gestion de l'usage d'énergie, comme les systèmes individuels de régulation à distance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Ciò presuppone l'integrazione di strategie e tecnologie di efficienza energetica (ad esempio, cogenerazione) , collegate in particolare con l'uso di tecnologie energetiche nuove collegate al consumo e rinnovabili nonché misure di gestione della domanda di energia, ad esempio sotto forma di consumo flessibile di elettricità, misure di gestione del consumo di energia, come singoli sistemi di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Ces activités incluent l'intégration de stratégies et de technologies pour l'amélioration du rendement énergétique (par exemple, la cogénération) , l'utilisation de technologies touchant à la consommation et relatives à des sources d'énergie nouvelles et renouvelables, et la gestion de la demande d'énergie, par exemple sous la forme d'une consommation souple d'électricité grâce à des mesures de gestion de l'usage d'énergie, comme les systèmes individuels de régulation à distance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

La presente direttiva è in linea con la direttiva 2003/54/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2003, relativa a norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica e con la direttiva 2003/55/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2003, relativa a norme comuni per il mercato interno del gas naturale , che prevedono la possibilità di far leva sull'efficienza energetica e gestione della domanda come strumenti alternativi alla ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

La présente directive est conforme à la directive 2003/54/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2003 concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité et à la directive 2003/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2003 concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel , qui prévoient la possibilité d'utiliser l'efficacité énergétique et la gestion de la demande comme ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

D'autres ont cherché : gestione attiva della domanda gestione della domanda gestione della domanda di energia gestione della domanda elettrica Conservazione e gestione della domanda di energia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Conservazione e gestione della domanda di energia' ->

Date index: 2022-07-01