5. accoglie con favore il fatto che l'Unione europea dimostri maggiore ambizione per quanto riguarda la portata e le esigenze di regolamentazione e vigilanza, come dimostrato dal lavoro legislativo, adottato di recente (CRD, CRA) o in discussione (ad esempio la direttiva AIFM, il Comitato europeo per i rischi sistemici);
5. se félicite de ce que l'Union européenne fasse preuve d'une ambition plus grande en ce qui concerne la portée et les exigences de la réglementation et des contrôles, comme en témoignent les actes législatifs récemment adoptés (directives sur l'adéquation des fonds propres, règlement relatif aux agences de notation de crédit) ou en cours d'examen (à savoir la directive sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs et le comité européen du risque systémique);