Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Consiglio generale della BCE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Consiglio generale della BCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil général de la BCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consiglio generale della Banca centrale europea | consiglio generale della BCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil général de la Banque centrale européenne | Conseil général de la BCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consiglio direttivo | consiglio direttivo della Banca centrale europea | consiglio direttivo della BCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseil de la Banque centrale européenne | conseil des gouverneurs | conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dichiarazione del Consiglio e della Commissione rilasciata all'atto dell'adozione della direttiva 89/48/CEE relativa ad un sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration du Conseil et de la Commission relative à la directive 89/48/CEE du Conseil, du 21 décembre 1988, relative à un système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur qui sanctionnent des formations professionnelles d'une durée minimale de trois ans

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iniziativa parlamentare. Rapporti di lavoro e retribuzione del procuratore generale della Confederazione e dei sostituti procuratori generali. Iniziativa parlamentare. Organizzazione e compiti dell'autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione. Rapporti della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del 20 maggio 2010. Parere del Consiglio federale del 4 giugno 2010

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire. Rapports de travail et traitement du procureur général de la Confédération et de ses suppléants. Initiative parlementaire. Organisation et tâches de l'autorité chargée de la surveillance du Ministère public de la Confédération. Rapports du 20 mai 2010 de la Commission des affaires juridiques du Conseil des Etats. Avis du Conseil fédéral du 4 juin 2010

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 21 giugno 1999 in merito alle misure prese dal DATEC per i fatti verificatisi al vertice della direzione generale della Posta (periodo fra la fine del 1997 e l'inizio del 1998)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 21 juin 1999 concernant les mesures prises par le DETEC lors des événements survenus à la tête de la direction générale de la Poste (fin 1997 et début 1998)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tenuto conto del principio di separazione e dell'istituzione del Consiglio di vigilanza e della Commissione amministrativa del riesame, dovrebbero applicarsi due procedure distinte: a) ove la BCE preveda l'irrogazione di sanzioni amministrative nell'esercizio dei propri compiti in materia di vigilanza, le decisioni in tal senso sono adottate dal Consiglio direttivo della BCE sulla base di un progetto di decisione completo elaborato dal Consiglio di vigilanza e soggetto a riesame da parte della Commissione amminist ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Compte tenu de ce principe de séparation ainsi que de la création du conseil de surveillance prudentielle et de la commission administrative de réexamen, il convient d'appliquer deux procédures différentes: a) lorsque la BCE envisage d'infliger des sanctions administratives lors de l'exercice de ses missions de surveillance prudentielle, les décisions en ce sens sont prises par le conseil des gouverneurs de la BCE, à partir d'un projet complet de décision élaboré par le conseil de surveillance prudentielle, et sont susceptibles d'un réexamen par la commission administrative de réexamen; et b) lorsque la BCE envisage d'infliger des sanct ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-25]

Dall'introduzione dell'euro sono membro del consiglio direttivo e del consiglio generale della BCE contribuendo all'adempimento del mandato della BCE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Sans interruption depuis l'introduction de l'euro, je suis membre du Conseil des gouverneurs et du Conseil général de la BCE, qui contribuent à l'exercice du mandat de la BCE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

I conti della Banca centrale europea (BCE) e delle banche centrali nazionali dell'Eurosistema devono essere verificati da revisori esterni indipendenti designati dal Consiglio direttivo della BCE e approvati dal Consiglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

Les comptes de la Banque centrale européenne (BCE) et des banques centrales nationales de l'Eurosystème doivent être vérifiés par des commissaires aux comptes extérieurs indépendants désignés sur recommandation du conseil des gouverneurs de la BCE et agréés par le Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-06]

La BCE parteciperà da vicino all'attività dell'ESRB fornendo un supporto analitico, statistico, amministrativo e logistico e tramite la partecipazione dei membri del Consiglio generale della BCE al Consiglio generale dell'ESRB.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

La BCE sera étroitement associée aux travaux du CERS: elle lui apportera un soutien analytique, statistique, administratif et logistique, et des membres de son Conseil général participeront au conseil général du CERS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Infatti, il trattato (e lo Statuto del SEBC e della BCE) prevedono espressamente la possibilità per il presidente del Consiglio di partecipare alle riunioni del Consiglio direttivo e del Consiglio generale della BCE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

En fait, le traité (et les statuts du SEBC et de la BCE) prévoit explicitement que le président du Conseil a la possibilité de participer aux réunions du conseil des gouverneurs et du conseil général de la BCE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Si ricorda che, conformemente allo Statuto del sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea (BCE), la contabilità della BCE e delle banche centrali nazionali deve essere verificata da revisori esterni indipendenti proposti dal Consiglio direttivo della BCE ed accettati dal Consiglio dell'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Il est rappelé que, conformément aux statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne (BCE), les comptes de la BCE et des banques centrales nationales doivent être vérifiés par des commissaires aux comptes extérieurs indépendants désignés sur recommandation du conseil des gouverneurs de la BCE et agréés par le Conseil de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-07]

Conformemente a tale decisione, le modalità di voto in seno al Consiglio direttivo della BCE sono modificate per salvaguardare l'efficienza e la tempestività del processo decisionale del Consiglio direttivo della BCE in seguito all'allargamento della zona dell'euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

Conformément à cette décision, les modalités de vote au sein du conseil des gouverneurs de la BCE sont adaptées pour préserver la capacité dudit conseil de prendre des décisions de manière efficace et en temps opportun dans une zone euro élargie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-20]

Su proposta del commissario Solbes, la Commissione ha adottato oggi un parere sulla raccomandazione BCE/2003/1 della Banca centrale europea concernente una modifica delle modalità di voto del Consiglio direttivo della BCE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

Sur proposition du commissaire Solbes, la Commission a adopté aujourd'hui son avis sur la recommandation ECB/2003/1 de la BCE qui propose de modifier les modalités de vote au sein du conseil des gouverneurs de la BCE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-18]

L’articolo 48 dello statuto del SEBC dispone che gli Stati membri non partecipanti paghino solo una percentuale minima delle loro sottoscrizioni di capitale quale contributo ai costi di gestione della BCE, sempre che il Consiglio generale della BCE decida in tal senso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

L'article 48 du statut du SEBC stipule que les États membres qui ne participent pas à la monnaie unique ne doivent payer qu'un pourcentage minimal de leur contribution au capital de la BCE, pourcentage constituant une participation aux coûts opérationnels de la BCE, si le Conseil général de la BCE en décide ainsi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

I loro governatori saranno membri del Consiglio generale della BCE, responsabile, inter alia, del controllo e degli aspetti operativi di ogni accordo di cambio durante la terza fase e del coordinamento delle politiche monetarie tra l'unione monetaria e i paesi non partecipanti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Leurs gouverneurs seront membres du conseil général de la BCE, qui est notamment chargé du contrôle et de la mise en oeuvre de tout accord de change pendant la troisième phase et de la coordination des politiques monétaires de l'union monétaire et des États membres non-participants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : consiglio generale della bce consiglio direttivo consiglio direttivo della bce Consiglio generale della BCE

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Consiglio generale della BCE' ->

Date index: 2022-05-30