Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consulente in affari politici
Consulente in affari pubblici
Direzione degli affari politici
Divisione degli affari politici
Lobbista
Segretario generale aggiunto per gli affari politici

Traduction de «Consulente in affari politici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
consulente in affari politici

spécialiste des questions politiques


Decreto del Consiglio federale sulla competenza del DFGP e delle sue divisioni a sbrigare da sè gli affari ch'essi hanno assunto dalla soppressa Divisione degli affari politici interni

Arrêté du Conseil fédéral donnant au DFJP et aux services qui en dépendent la compétence de régler les affaires qui leur ont été transmises par suite de la suppression de la Division des affaires intérieures


Decreto federale concernente lo scioglimento della Divisione degli affari politici interni e la ripartizione delle sue attribuzioni

Arrêté fédéral concernant la suppression de la Division des affaires intérieures et la répartition de ses attributions


Divisione degli affari politici

Division des affaires politiques


Segretario generale aggiunto per gli affari politici

Secrétaire général adjoint pour les affaires politiques


direzione degli affari politici

Direction des affaires politiques


divisione centrale della direzione degli affari politici

Division centrale de la Direction des affaires politiques


consulente in affari pubblici | lobbista

conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques | conseiller en affaires publiques/conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques/consultante en affaires publiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sostiene inoltre di controllare gli affari politici di tutta l'RPDC e riveste un ruolo fondamentale nell'attuazione delle politiche di censura dell'RPDC.

Il cherche également à contrôler les affaires politiques de l'ensemble de la RPDC et joue un rôle actif dans la mise en œuvre des politiques de la RPDC en matière de censure.


Nel 1992 è entrato a far parte della delegazione della Commissione europea in Ungheria, di cui ha guidato la sezione Affari politici ed economici e informazione.

En 1992, il a rejoint la délégation de la Commission européenne en Hongrie, où il a dirigé la section responsable des affaires économiques et politiques et de l'information.


O. considerando che Jens Toyberg-Frandzen, segretario generale aggiunto dell'ONU per gli affari politici, ha chiesto al governo delle Maldive di autorizzare il dissenso politico pacifico e di trovare il modo di avviare un dialogo con l'opposizione nell'interesse della stabilità politica a lungo termine del paese;

O. considérant que Jens Toyberg-Frandzen, secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires politiques, a appelé le gouvernement des Maldives "à autoriser la dissidence politique pacifique et à trouver des moyens de s'engager avec l'opposition, dans l'intérêt de la stabilité politique à long terme dans le pays";


– vista la dichiarazione congiunta dei ministri degli Affari esteri di Francia, Germania, Italia, Spagna e Regno Unito, del Segretario di Stato degli Stati Uniti, del VP/AR e del Segretario generale aggiunto delle Nazioni Unite per gli Affari politici, del 3 dicembre 2014, sulla Libia,

– vu la déclaration commune sur la Libye du 3 décembre 2014, signée par les ministres des affaires étrangères de la France, de l'Allemagne, de l'Italie, de l'Espagne et du Royaume-Uni, ainsi que par le secrétaire d'État des États-Unis, la VP/HR et le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques des Nations unies,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Questo impone, indubbiamente, una maggiore coerenza tra diversi settori politici, quali la cooperazione allo sviluppo, gli scambi commerciali, l’occupazione, gli affari esteri e gli affari interni.

De toute évidence, cette entreprise exige une cohérence accrue entre différents domaines d'action tels que la coopération au développement, la politique commerciale, l'emploi, la politique étrangère et les affaires intérieures.


8. ritiene altresì necessario che l'Unione europea e i suoi Stati membri sostengano l'Unione africana e l'ECOWAS nel loro tentativo di trovare una soluzione politica pacifica al conflitto, imperniata sulla protezione della popolazione, che preveda il coinvolgimento di tutte le parti interessate, senza ingerenze esterne negli affari politici del paese;

8. estime également nécessaire que l'Union européenne et ses États membres soutiennent l'Union africaine et la CEDEAO dans leur recherche d'une sortie politique pacifique du conflit axée sur la protection des populations, en associant l'ensemble des parties prenantes et ce, sans ingérence extérieure dans les affaires politiques du pays;


In uno scambio di messaggi di posta elettronica, il consulente per gli affari politici dell’ambasciata azerbaigiana mi ha scritto, e cito, “non possiamo escludere che alcuni contadini poveri di livello culturale pari alla loro condizione possano segretamente utilizzare le pietre sottratte al cimitero per realizzare costruzioni o altre opere correlate”.

Dans le cadre d’un échange de courriers électroniques, le conseiller des questions politiques de l’ambassade azerbaïdjanaise m’a écrit, je cite, «nous ne pouvons exclure la possibilité que de pauvres paysans d’un niveau culturel correspondant utilisent secrètement les pierres du cimetière pour des travaux de construction ou autres».


Dobbiamo ancora completare l’organico, ma abbiamo definito il profilo degli Uffici di presidenza e la composizione di tre commissioni di lavoro che prepareranno il futuro lavoro dell’Assemblea parlamentare: una commissione per gli affari politici, una commissione per gli affari economici e una commissione per gli affari sociali e gli scambi culturali.

Nous devons encore compléter le personnel, mais nous avons déjà établi le profil des bureaux et la composition de trois commissions qui prépareront le futur travail parlementaire: une commission des affaires politiques, une commission des affaires économiques et une commission des affaires sociales et de l’échange culturel.


c) intensificare la cooperazione tra la politica in materia di IFP e gli altri settori politici pertinenti— Gli Stati membri e la Commissione europea dovrebbero intensificare la cooperazione tra la politica in materia di IFP e altri settori politici pertinenti, ad esempio occupazione, questioni economiche, ricerca e innovazione, affari sociali, gioventù, sport e cultura, al fine di aderire agli orientamenti integrati di Europa 2020 e di raff ...[+++]

c) Intensification de la coopération entre l'EFP et les autres domaines d'action pertinents— Les États membres et la Commission européenne devraient intensifier la coopération entre l'EFP et les autres domaines d'action pertinents, tels que l'emploi, les affaires économiques, la recherche et l'innovation, les affaires sociales, la jeunesse, le sport et la culture, afin de se conformer aux lignes directrices intégrées de la stratégie Europe 2020 et de renforcer la reconnaissance des compétences et des qualifications.


Il Consiglio dei ministri, soprattutto il Consiglio "Affari generali" che riunisce i ministri degli Affari esteri, ha perduto la capacità di dare orientamenti politici e di fungere da arbitro tra gli interessi settoriali, specialmente quando si tratta di risolvere divergenze fra i ministeri nazionali per la posizione da assumere su una proposta comunitaria.

Le Conseil des ministres, et notamment le Conseil Affaires générales, composé des ministres des affaires étrangères, a perdu sa capacité de donner des orientations politiques et d'arbitrer entre les intérêts sectoriels, en particulier lorsqu'il lui faut résoudre des différends entre plusieurs ministères nationaux quant à la position à tenir sur les propositions communautaires.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Consulente in affari politici' ->

Date index: 2023-07-18
w