La direttiva contiene disposizioni fondamentali per conseguire entro il 2020 una quota di energia da fonti rinnovabili pari al 20% dei consumi finali di energia e una riduzione del 20% delle emissioni di gas a effetto serra rispetto ai livelli del 1990.
Cette directive contient des dispositions-clés pour atteindre, d’ici à 2020, l’objectif d’une proportion d’énergies renouvelables de 20 % dans la consommation finale d’énergie ainsi que l’objectif d’une réduction des émissions de gaz à effet de serre de 20 % également, par rapport aux niveaux de 1990.