Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Contesti socio-culturali in cui sono tenuti gli animali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contesti socio-culturali in cui sono tenuti gli animali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contextes socioculturels de l’élevage d’animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considerato il livello del controllo veterinario e il fatto che i cavalli in questione sono tenuti separati da animali di stato sanitario inferiore, è opportuno estendere il periodo dell’esportazione temporanea a un massimo di 90 giorni e stabilire di conseguenza le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione sanitaria per la reintroduzione di cavalli registrati dopo un'esportazione temporanea al fine di partecipare a particolari corse, competizioni o manif ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Compte tenu du niveau de contrôle vétérinaire et du fait que les chevaux concernés sont séparés des animaux d'un statut sanitaire inférieur, il convient de prolonger la durée de l'exportation temporaire à moins de 90 jours et que les conditions de police sanitaire et de certification vétérinaire soient fixées en conséquence pour la réadmission des chevaux enregistrés après exportation temporaire en vue de la pa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Assicurando nel contempo una tutela adeguata ai possessori di titoli in tutta la Comunità, essa istituisce un quadro che fissa alcuni principi comuni e un numero limitato di requisiti generali che gli Stati membri sono tenuti a far applicare mediante norme più particolareggiate conformemente ai rispettivi ordinamenti e contesti culturali nazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Garantissant en même temps un niveau de protection adéquat aux détenteurs de titres dans toute la Communauté, elle prévoit un cadre qui fixe certains principes communs et un nombre limité d'exigences générales que les États membres sont tenus de mettre en œuvre au moyen de règles plus détaillées conformes à leur système national et à leur contexte culturel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-29]

In base al protocollo sulla protezione e sul benessere degli animali allegato al Trattato CE, la Comunità e gli Stati membri sono tenuti, nella formulazione e attuazione delle politiche comunitarie relative all’agricoltura, al trasporto, al mercato interno e alla ricerca, a prestare la massima attenzione ai requisiti di benessere degli animali, sempre nel rispetto delle disposizioni legislative e amministrative, nonché degli usi e costumi degli Stati membri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Au terme du protocole sur la protection et le bien-être des animaux annexé au traité CE, la Communauté et les États membres doivent, lorsqu’ils formulent et mettent en œuvre la politique communautaire dans les domaines de l’agriculture, des transports, du marché intérieur et de la recherche, tenir pleinement compte des exigences du bien-être des animaux, tout en respectant les dispositions législatives ou administratives et les usages des États membres en matière notamment de rites religieux, de traditions culturelles et de patrimoine ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

D'autres ont cherché : Contesti socio-culturali in cui sono tenuti gli animali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Contesti socio-culturali in cui sono tenuti gli animali' ->

Date index: 2021-01-11