Anche le tendenze del commercio internazionale riflettono la mancanza di dinamismo degli scambi intra-UE di servizi. Dal 2004 gli scambi di servizi tra l'UE e il resto del mondo sono cresciuti più rapidamente che all'interno del mercato unico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Depuis 2004, le commerce des services a connu une croissance plus rapide entre l’UE et le reste du monde qu’à l’intérieur du marché unique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'aumento dei servizi integrati nei processi produttivi richiede ancora maggiore attenzione alla liberalizzazione dei servizi sia all'interno dell'UE sia nel resto del mondo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’essor des services intégrés dans l’industrie manufacturière appelle à une plus grande libéralisation des services tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Molte imprese in Europa e nel resto del mondo si sono già rese conto che puntando ad una produzione e a prodotti più efficienti sotto il profilo ecologico si potranno migliorare le prestazioni ambientali e abbattere i costi per l'energia, le risorse utilizzate e la gestione dei rifiuti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De nombreuses entreprises en Europe et ailleurs ont déjà réalisé que le passage à des techniques de production et des produits écologiquement plus rentables entraînera un accroissement des performances environnementales et une réduction des coûts liés à la consommation d'énergie et de matières premières et à la gestion des déchets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La relazione tiene conto dell'impatto sui prezzi dei beni e dei servizi e sulla povertà energetica tra la popolazione degli Stati membri, del corretto funzionamento del mercato interno, del valore reale dei livelli minimi di imposizione e degli obiettivi del trattato in generale, nonché del successo degli sf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

Ce rapport tient compte de l'incidence sur les prix des biens et des services ainsi que des conséquences sur le niveau de précarité énergétique de la population des États membres, du bon fonctionnement du marché intérieur, de la valeur réelle des niveaux minima de taxation, des objectifs généraux du traité et du succès des efforts visant à utiliser les recettes fiscales pour améliorer l'efficacité énergétique des secteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. Saldo degli scambi di beni e servizi con il resto del mondo || B.11 || || - || || ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

12. Solde des échanges extérieurs de biens et services || B.11 || || - || || ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-29]

12. Saldo degli scambi di beni e servizi con il resto del mondo || B0,11 || || — || ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

12. Solde des échanges extérieurs de biens et services || B.11 || || - || ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-29]

A Copenaghen abbiamo potuto constatare in quale conto il resto del mondo tenga il “ruolo guida” dell’Unione europea in materia di cambiamento climatico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

On a vu à Copenhague comment le reste du monde voit le «leadership» de l’Union en matière de changement climatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Sappiamo che anche le attività commerciali con il resto del mondo sono molto più intense e spero che l’obiettivo non sia quello di attuare una normativa a livello mondiale, ma ottenere un migliore coordinamento tra le varie giurisdizioni per abbattere le frontiere e consentire ai cittadini europei di approfittare di prezzi inferiori all’estero e di acquistare online prodotti, beni e servizi di tutto il mondo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

En même temps, il y a cependant de plus en plus d’échanges commerciaux avec le reste du monde, et j’espère que nous ne cherchons pas dès lors à légiférer à l’échelle mondiale, mais à mieux coordonner les différentes juridictions afin d’éliminer les obstacles et pour que les citoyens des pays de l’Union européenne puissent bénéficier de prix moins élevés dans le reste du monde et acheter sur l’internet des produits, des marchandises et des services partout dans le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Se l’Europa vuole un mercato unico che garantisca la libera circolazione di persone, beni, servizi e capitali, dovrebbe anche prevedere standard sociali e ambientali elevati, che offrano protezione e rappresentino un esempio per il resto del mondo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

Si l'Europe veut être un marché unique caractérisé par la libre circulation des personnes, des marchandises, des services et des capitaux, elle doit également définir des normes sociales et environnementales élevées, qui offrent une protection réelle et servent d'exemple pour le reste du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

H. considerando che di questi 208 beni situati sul territorio dei 15 paesi dell'Unione europea, 192 fanno parte dei beni culturali, 11 dei beni naturali e 5 sono beni misti e che i siti naturali sono meno numerosi in Europa che nel resto del mondo dove sono ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

H. considérant que parmi ces 208 biens situés sur le territoire des 15 pays de l'Union européenne, 192 sont des biens culturels, 11 des biens naturels et 5 des biens mixtes, et que les sites naturels sont moins nombreux en Europe que dans le reste du monde, où ils sont par ailleurs déjà sous-représentés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

D'autres ont cherché : Conto del resto del mondo dei beni e dei servizi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Conto del resto del mondo dei beni e dei servizi' ->

Date index: 2022-12-12