Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contributo a sostegno del mercato del lavoro
Legge di sostegno al mercato del lavoro
Legge per la promozione del mercato del lavoro

Traduction de «Contributo a sostegno del mercato del lavoro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contributo a sostegno del mercato del lavoro

contribution de soutien au marché de l'emploi


legge di sostegno al mercato del lavoro | legge per la promozione del mercato del lavoro

loi sur la promotion du marché du travail | loi sur les aides à l'emploi


Ordinanza intesa a regolare il mercato del lavoro e a dare incremento all'istruzione professionale dei disoccupati

Ordonnance relative aux mesures tendant à équilibrer le marché du travail et à faciliter le perfectionnement professionnel des chômeurs


Decreto federale che istituisce nel campo dell'assicurazione contro la disoccupazione e del mercato del lavoro provvedimenti atti a combattere le diminuzioni d'impiego e di redditi

Arrêté fédéral instituant dans le domaine de l'assurance-chômage et du marché du travail des mesures propres à combattre le fléchissement de l'emploi et des revenus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I metodi principali includono la riforma del sistema di politiche per l'occupazione, lo sviluppo del sostegno al mercato del lavoro, l'incoraggiamento della costituzione di imprese sociali, il reinserimento nel mondo del lavoro, la valutazione delle possibilità di reinserimento o pensionamento dei disoccupati di lungo periodo, nonché la promozione dell'occupazione per i disabili.

Les méthodes appliquées sont multiples: réformer le système de la politique de l'emploi, développer le soutien au marché du travail, faciliter la création d'entreprises d'insertion sociale, réadapter les individus au travail, évaluer le potentiel de réadaptation des chômeurs de longue durée ou les mettre à la retraite et promouvoir l'emploi des personnes handicapées.


Tra questi, gli indicatori relativi al numero di disoccupati o disoccupati di lungo periodo che sono assistiti mediante qualche misura di sostegno al mercato del lavoro, il numero di unità abitative disponibile nell'edilizia popolare e l'importo garantito come reddito minimo.

Par exemple, ces indicateurs peuvent être: le nombre de chômeurs ou de chômeurs de longue durée aidés par une mesure politique du marché du travail, le nombre de logements sociaux disponibles ou bien le montant de la prestation de revenu minimum.


L'inclusione dei disabili fornirà anche un indispensabile contributo alle necessità del mercato del lavoro europeo generate nel prossimo futuro dal pensionamento di milioni di cittadini appartenenti alla generazione del baby-boom.

Sachant que des millions de citoyens issus de la génération du baby‑boom s’apprêtent à prendre leur retraite, l’intégration des personnes handicapées apporterait également une contribution indispensable aux besoins à court terme du marché européen de l’emploi.


sostegno del mercato del lavoro (legge sulle prestazioni di disoccupazione 1290/2002).

Soutien du marché de l'emploi (loi sur les indemnités de chômage 1290/2002).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il lavoro che gli Stati membri stanno compiendo nel quadro del metodo di coordinamento aperto, con il sostegno della Commissione, al fine di rafforzare il contributo che l'istruzione linguistica può fornire al miglioramento dell'occupabilità dei giovani in un mercato del lavoro in cui la conoscenza dell ...[+++]

des travaux que mènent actuellement les États membres dans le cadre de la méthode ouverte de coordination, avec le soutien de la Commission, afin de renforcer la contribution que l'enseignement des langues peut apporter à l'amélioration de l'employabilité des jeunes sur un marché du travail où la connaissance de langues étrangères peut constituer un atout appréciable,


Si deve anche tenere a mente che l'integrazione effettiva e il contributo dei migranti al mercato del lavoro possono richiedere un certo tempo per realizzarsi e che, per attenuare gli squilibri demografici previsti nel medio termine, si dovrà ricorrere in larga parte all'immigrazione di tipo permanente.

Il ne faut pas oublier non plus que la bonne intégration et l'apport des migrants au marché du travail peuvent demander du temps et que l'atténuation des déséquilibres démographiques attendus à moyen terme sera largement tributaire de l'immigration permanente.


Integrazione sociale e servizi sociali: sostegno alla formazione degli immigrati, creazione di organizzazioni a favore dell'integrazione sociale, sostegno al reinserimento dei gruppi svantaggiati sul mercato del lavoro e promozione delle pari opportunità (contributo comunitario: 1,2 milioni di €).

Insertion sociale et services sociaux : aide et formation en faveur des immigrés, création d'organisations au service de l'insertion sociale, action visant à permettre aux catégories défavorisées de réintégrer le marché du travail et mesures en faveur de l'égalité des chances (contribution communautaire : 1,2 million d'euros).


Servizi per l'attività imprenditoriale e l'occupazione locale - Sovvenzione di progetti volti al sostegno di servizi integrati per le piccole e medie imprese, attività artigianali e formazione destinata a gruppi svantaggiati per il reinserimento nel mercato del lavoro (contributo comunitario: 4 milioni di €).

Services en faveur des entreprises et de l'emploi local: le programme financera des projets qui soutiennent des services intégrés destinés aux petites et moyennes entreprises, aux artisans locaux et à la formation, afin d'aider des catégories défavorisées à se réinsérer sur le marché du travail (concours communautaire: 4 millions d'euros).


Il Quadro comunitario di sostegno, che è stato elaborato di concerto con le autorità federali e regionali in Germania si propone di: - migliorare le opportunità occupazionali di quanti sono esposti alla disoccupazione di lunga durata e all'esclusione dal mercato del lavoro; un particolare impegno verrà dedicato allo sviluppo di un pacchetto complessivo e coordinato di provvedimenti che costituiscano un itinerario verso l'integrazione; - migliorare l'accesso alla formazio ...[+++]

Le cadre communautaire d'appui qui a été établi en partenariat avec les autorités fédérales et régionales allemandes sera essentiellement consacré à : - l'amélioration des possibilités d'emploi de ceux qui sont exposés au chômage de longue durée et à l'exclusion du marché du travail; une attention particulière sera accordée au développement d'une série de mesures étendues et coordonnées qui constituent une voie vers l'intégration; - l'amélioration de l'accès à la formation professionnelle ou à l'emploi des jeunes qui ne sont pas suffisamment pris en charge par le système de formation générale; - la promotion de l'égalité des chances e ...[+++]


Tali standard e obiettivi, a cui l'iniziativa comunitaria dovrebbe dare un contributo essenziale, includeranno: un collegamento organico col mercato del lavoro; standard minimi di formazione/qualificazione; consulenza indipendente; collocamento adeguato a conclusione dell'attività; remunerazione; un'ampia gamma di misure di sostegno alle infrastrutture ...[+++]

Ces normes et objectifs auxquels l'initiative communautaire apporterait une contribution essentielle comprendraient : des liens cohérents avec le marché du travail; des normes minimales de formation/qualification; un service d'orientation indépendant; un placement adéquat post-activité; la rémunération; toute une série de mesures de soutien "d'infrastructure douce" (assistance à l'enfance, alphabétisation, etc.); enfin le rôle de la sécurité sociale et des possibilités d'échange transnational planifié et structuré.




D'autres ont cherché : Contributo a sostegno del mercato del lavoro     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Contributo a sostegno del mercato del lavoro' ->

Date index: 2021-03-25
w