Traduction de «Controllare le attività per gli eventi speciali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controllare le attività per gli eventi speciali | pianificare i lavori per le occasioni speciali | monitorare i lavori per eventi speciali | monitorare i lavori per gli eventi speciali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer le suivi des tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les activités liées aux évènements spéciaux | surveiller la préparation des événements spéciaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inoltre, proseguono le attività volte a individuare una soluzione sostenibile per le attrezzature audio per i servizi di realizzazione di programmi e di eventi speciali (ad esempio, i microfoni senza fili), conformemente all'articolo 6, paragrafo 6, del programma e per anticipare un uso più efficace della banda UHF.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne l'aboutissement à une solution durable pour les équipements audio de réalisation de programmes et événements spéciaux (par exemple, les microphones sans fil), les travaux se poursuivent également, conformément à l’article 6, paragraphe 6, du programme, et en escomptant une utilisation plus efficace de la bande UHF.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inoltre, proseguono le attività volte a individuare una soluzione sostenibile per le attrezzature audio per i servizi di realizzazione di programmi e di eventi speciali (ad esempio, i microfoni senza fili), conformemente all'articolo 6, paragrafo 6, del programma e per anticipare un uso più efficace della banda UHF.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

En ce qui concerne l'aboutissement à une solution durable pour les équipements audio de réalisation de programmes et événements spéciaux (par exemple, les microphones sans fil), les travaux se poursuivent également, conformément à l’article 6, paragraphe 6, du programme, et en escomptant une utilisation plus efficace de la bande UHF.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

22. incoraggia tutti i soggetti interessati coinvolti nell'organizzazione di eventi sportivi (sponsor, mezzi di comunicazione, fondazioni pubbliche e private e autorità) a prestare particolare attenzione alla loro vera autonomia, nonché a controllare preventivamente le attività dei loro partner, al fine di ripristinare la fiducia nello sport; rammenta che Europol, in collaborazione con la FIFA e FIFPro, ha avv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

22. encourage tous les participants à l'organisation d'événements sportifs (sponsors, médias, fondations publiques et privées et autorités) à se montrer extrêmement attentifs quant à leur réelle liberté d'action, et à se renseigner au préalable sur leurs partenaires dans le cadre de ces activités, afin de rétablir la confiance dans le sport; rappelle qu'Europol a lancé, en collaboration avec la FIFA et la FIFPro, une campagne d'information sur le trucage de matches; souligne que celle-ci reste valable dans ses principes, et qu'il co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

Ma tutto questo cambierà dopo che sarà attuata la nuova legislazione che consentirà a servizi speciali di interferire con le attività dei mezzi di informazione, di chiudere redazioni e di controllare i contenuti della carta stampata e dell’informazione radiotelevisiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

Cela ne sera plus le cas une fois que la nouvelle loi sera mise en œuvre, qui permettra aux services spéciaux d’interférer dans les activités des médias, de fermer les sections éditoriales et de contrôler ce qui est diffusé ou écrit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) Signora Presidente, un pacchetto marittimo può sembrare in gran parte plausibile, ma ciò che temo riguardo a una politica marittima dell’Unione europea è che sia utilizzata dalla Commissione per arrogarsi il potere di controllare ogni aspetto della vita, degli eventi e delle attività nel settore marittimo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

- (EN) Madame la Présidente, beaucoup de choses semblent plausibles dans ce paquet maritime, mais je crains que la politique maritime de l’UE soit utilisée par la Commission pour s’emparer des pouvoirs qui lui sont nécessaires pour contrôler toutes les facettes de la vie, des évènements et des activités de la mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Tali misure speciali sono destinate ad evitare frodi in settori in cui la riscossione dell'IVA è ostacolata dalla difficoltà di individuare e controllare le attività dei subappaltatori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

Ce régime particulier a pour objet de prévenir la fraude dans des secteurs où le recouvrement de la TVA est problématique en raison de la difficulté qu'il y a à identifier et à contrôler les activités des sous-traitants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-13]

G. considerando che, nel caso di danni economici provocati da eventi naturali imprevisti, le PMI disporranno immediatamente di un accesso facilitato e non burocratico a mezzi finanziari a titolo dei programmi esistenti per la concessione di prestiti speciali (ad esempio programmi BEI) a sostegno della loro attività e per la salvaguardia dei posti di lavoro,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

G. considérant que, dans le cas d'un préjudice économique consécutif à une catastrophe naturelle imprévisible, les PME doivent pouvoir accéder sans retard, de façon plus souple et non bureaucratique, aux instruments financiers prévus dans le cadre des programmes de crédit existants (programmes de la BEI, par exemple) en vue de soutenir leurs activités et de préserver leurs emplois,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-09]

G. considerando che, nel caso di danni economici provocati da eventi naturali imprevisti, le PMI disporranno immediatamente di un accesso facilitato e non burocratico a mezzi finanziari a titolo dei programmi esistenti per la concessione di prestiti speciali (ad esempio programmi BEI) a sostegno della loro attività e per la salvaguardia dei posti di lavoro,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

G. considérant que, dans le cas d'un préjudice économique consécutif à une catastrophe naturelle imprévisible, les PME doivent pouvoir accéder sans retard, de façon plus souple et non bureaucratique, aux instruments financiers prévus dans le cadre des programmes de crédit existants (programmes de la BEI, par exemple) en vue de soutenir leurs activités et de préserver leurs emplois,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

È stata lanciata una nuova iniziativa - "Giornate verdi" - in tutta Europa con eventi incentrati su circa 200 siti della rete Natura 2000. L'obiettivo delle Giornate verdi Natura 2000 è presentare e far conoscere meglio i vantaggi ambientali a livello locale e regionale della rete Natura 2000. L'iniziativa comprende percorsi guidati attraverso siti Natura 2000, sessioni speciali di informazione e attività per le collettività ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

L'objectif des journées vertes Natura 2000 est de mieux faire connaître et comprendre les bénéfices environnementaux de ce réseau au niveau local et régional. Cette initiative comprend des visites guidées de sites Natura 2000, des séances d'information et des activités destinées aux collectivités locales. Pour la commissaire Margot Wallström, «la conservation des sites dépend de la coopération des collectivités locales et doit leur être bénéfique. Les journées vertes offrent aux populations locales la possibilité d'expérimenter, tout ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-10]

Per la protezione delle zone definite nel protocollo relativo alle zone specialmente protette del Mediterraneo e le altre zone eventualmente stabilite da una parte e al fine di favorire il conseguimento degli obiettivi in esso enunciati, le parti adottano misure speciali in conformità del diritto internazionale, individualmente o tramite una cooperazione bilaterale o multilaterale, per prevenire, ridurre, combattere e controllare l’inquinamento deri ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-02-15]

Afin de protéger les aires définies dans le protocole relatif aux aires spécialement protégées de la Méditerranée et toute autre aire déjà retenue par une partie et de favoriser les objectifs énoncés dans ledit protocole, les parties adoptent des mesures particulières conformes au droit international, soit individuellement, soit par une coopération multilatérale ou bilatérale, pour prévenir, réduire, combattre et maîtriser la pollution résultant des activités menées dans ces aires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-02-15]

D'autres ont cherché : Controllare le attività per gli eventi speciali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Controllare le attività per gli eventi speciali' ->

Date index: 2024-04-15