Potenziare l'utilizzo dei servizi via satellite nella Comunità La direttiva modificata è intesa ad abolire le restrizioni in due settori: - la fornitura di tutte le apparecchiature delle stazioni terrestri di comunicazione via satellite, quali ad esempio i terminali VSAT per apparecchiature via satellite destinate a reti radiomobili per uso commerciale, le unità destinate ai servizi di ritrasmissione via satellite di materiale giornalistico ("Satellite News Gathering"), le app
arecchiature per la ricezione televisiva diretta nelle abitazioni ("Direct-to-home"), ecc.; - la fornitura dei servizi via satellite sulle reti via satellite per u
si commerc ...[+++]iali, per consentire ad esempio: * servizi vocali per le imprese (non collegati alla rete pubblica commutata); * servizi interattivi di trasmissione dati da una sede centrale a vari punti-vendita al dettaglio; * videotrasmissioni per la formazione di personale aziendale ubicato in varie sedi; * la trasmissione del contenuto di un quotidiano per la stampa a distanza; - la fornitura di servizi mobili via satellite, per consentire ad esempio di localizzare e di comunicare con tutte le unità di un parco veicoli che effettuano lunghi percorsi o con flotte di pescherecci, di controllare i trasporti di merci pericolose, di instaurare collegamenti via satellite con le aeromobili, ecc.Promotion des services par satellites dans la Communauté La directive modificative vise à supprimer les restrictions dans les domaines suivants : - la fourniture de tous les équipements de stations terriennes de communications par satellites, tels que les terminaux à très petite ouverture (VSAT - Very Small Aperture Terminal) pour les réseaux d'entreprise, les équipements mobiles de communications par satellites, les systèmes de retransmission d'informations par satellite, les équipements de réception directe à domicile de programmes télévisés, etc., - la prestation de services par satellites par l'intermédiaire de réseaux de communications par satellites d'entreprise, permettant notamment : * les services vocaux d'affaires (non raccordés a
...[+++]u réseau public commuté) * les services de données interactifs entre une station centrale et différents points de vente * les vidéotransmissions destinées à la formation du personnel de l'entreprise sur différents sites * la transmission du contenu d'un quotidien vers des imprimeries à distance - la fourniture de services mobiles par satellites permettant notamment la communication avec des véhicules de transports routiers ou des bateaux de pêche et leur localisation, la surveillance des transports dangereux, l'établissement de liaisons satellites avec des avions, etc.
