Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Controllo automatizzato alle frontiere » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controllo automatizzato alle frontiere | controllo di frontiera automatizzato | sistema di controllo automatizzato alle frontiere | ABC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle automatisé aux frontières | procédure automatisée de contrôle aux frontières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo automatizzato dei pezzi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspection automatisée des pièces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire un controllo di processo automatizzato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer une commande de processus automatisée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

convenzione nordica sul controllo dei passaporti | Convenzione tra la Danimarca, la Finlandia, la Norvegia e la Svezia sulla soppressione del controllo dei passaporti alle frontiere nordiche comuni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques | Accord nordique sur le contrôle des passeports | accord nordique sur les passeports | Convention nordique sur le contrôle des passeports

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo alle frontiere esterne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle des frontières extérieures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A parte gli altri aspetti positivi, come la soddisfazione dei viaggiatori e l'effetto simbolico di mostrare un'Unione europea aperta al mondo, i sistemi di controllo automatizzato alle frontiere potrebbero migliorare notevolmente il rapporto costo-efficacia in quanto occorrerebbero meno guardie per un numero più elevato di viaggiatori, riducendo così i costi complessivi sostenuti dagli Stati membri per fare fronte al continuo aumento del flusso di viaggiatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En plus des autres aspects positifs, tels que la satisfaction des voyageurs et l’image symbolique d’une Union européenne ouverte sur le monde, les procédures automatisées de contrôle aux frontières accroîtraient considérablement la rentabilité, puisqu’un plus petit nombre de gardes-frontières suffirait pour contrôler un plus grand nombre de voyageurs, ce qui réduirait le coût global pour les États membres confrontés à des flux de voyageurs en constante augmentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I sistemi dovrebbero essere interoperabili all'interno dell'UE e basarsi su standard tecnici comuni, che andrebbero definiti per favorire un ricorso ampio e coerente ai sistemi di controllo automatizzato alle frontiere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces dispositifs devraient être interopérables dans l’UE, grâce à des normes techniques communes, à définir de façon à favoriser une application généralisée et cohérente des procédures automatisées de contrôle aux frontières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli Stati membri potrebbero inoltre riflettere sulla necessità di usare sistemi di controllo automatizzato alle frontiere per i cittadini UE , basati sul passaporto elettronico o su sistemi nazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les États membres pourraient en outre réfléchir à la nécessité de recourir aux procédures automatisées de contrôle aux frontières pour les citoyens de l ’ UE , fonctionnant sur la base du passeport électronique ou des dispositifs nationaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’RTP si avvarrà di controllo automatizzato alle frontiere ("porte automatiche") presso i principali valichi di frontiera, quali gli aeroporti che dispongono di questa moderna tecnologia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Celui-ci utilisera des systèmes automatisés de contrôle aux frontières (c’est-à-dire des barrières automatiques) aux grands points de passage frontaliers, tels que les aéroports, qui font usage de cette technologie moderne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A seguito dei gravi problemi riscontrati in Grecia la Commissione ritiene che debba essere mantenuto l'impegno nel controllo, soprattutto, delle frontiere esterne terrestri e marittime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

À la suite des graves insuffisances identifiées en Grèce, la Commission considère que les efforts fournis, notamment en ce qui concerne le contrôle des frontières terrestres et maritimes extérieures, doivent rester une priorité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-15]

controllo rafforzato delle frontiere e revisione della governance Schengen per affrontare l'immigrazione irregolare, garantire che ciascuno Stato membro controlli efficacemente la propria parte delle frontiere esterne dell'UE e aumentare la fiducia nell'efficacia del sistema UE di gestione della migrazione;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

renforcement des contrôles aux frontières et révision de la gouvernance de Schengen pour s'attaquer à l'immigration irrégulière, veiller à ce que chaque État membre contrôle efficacement son segment de la frontière extérieure de l'UE et instaurer la confiance dans l'efficacité du système de gestion des flux migratoires de l'UE;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-11]

2. L’amministratore centrale designato ai sensi dell’articolo 20 della direttiva 2003/87/CE effettua, mediante il suo catalogo delle transazioni indipendente, un controllo automatizzato delle singole transazioni nell’ambito della presente decisione e, qualora necessario, blocca le transazioni per accertarsi che non siano state commesse irregolarità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

2. L’administrateur central désigné en vertu de l’article 20 de la directive 2003/87/CE effectue, au moyen de son journal indépendant des transactions, un contrôle automatisé de chaque transaction au titre de la présente décision et, le cas échéant, bloque des transactions afin de faire en sorte qu’il n’y ait aucune irrégularité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Rafforzamento delle misure di controllo alle loro frontiere, per impedire l'ingresso di persone che intendano utilizzarne il territorio come via di transito per recarsi clandestinamente negli Stati membri dell'Unione europea, compresi eventuali adeguamenti del loro sistema di visti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

3.6. renforcement des mesures de contrôle à leurs frontières, afin d'empêcher l'entrée de personnes ayant l'intention d'utiliser leur territoire comme voie de transit pour entrer illégalement dans les États membres de l'Union européenne, notamment adaptation éventuelle de leur régime de visas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-12]

La Commissione non ha contestato il valore ambientale dell'investimento nel deposito e controllo automatizzato delle scorte, poichè l'impresa è ubicata in una zona residenziale (riduzione del traffico automobilistico nell'area municipale, sicurezza dei lavoratori...).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'entreprise étant installée dans une zone résidentielle, la Commission ne contestait pas la valeur pour l'environnement des investissements en équipements de stockage automatique et de contrôle automatique des stocks (réduction de la circulation de véhicules à moteur dans la zone en question, amélioration de la sécurité du personnel, ...).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : controllo alle frontiere esterne controllo automatizzato alle frontiere controllo automatizzato dei pezzi controllo di frontiera automatizzato Controllo automatizzato alle frontiere

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Controllo automatizzato alle frontiere' ->

Date index: 2023-12-26