Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Controllo del rendimento di carne » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controllo del rendimento di carne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle du rendement en viande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produzione carnea | rendimento allo spolpo | rendimento carneo | rendimento di carne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rendement en viande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo del traffico di animali e smaltimento di scarti di carne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle du trafic des animaux et élimination des déchets de viande

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza concernente il controllo alla frontiera delle carni e delle preparazioni di carne importate nella Svizzera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance réglant le contrôle, à la frontière, des viandes et des préparations de viande importées en Suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rendimento di carne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rendement en viande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo di rendimento (1) | controllo dell'efficienza (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle de rendement (1) | contrôle d'efficience (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

descrizione dettagliata delle procedure per il controllo del rendimento e delle competenze del personale tecnico competente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

description détaillée des procédures pour le contrôle de la performance et des compétences du personnel techniquement compétent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le decisioni di finanziamento dovrebbero comprendere in un allegato una descrizione di ciascuna azione, con indicazione degli obiettivi, delle principali attività, dei risultati attesi, dei metodi di attuazione, del bilancio e del calendario indicativo previsti, delle eventuali misure di sostegno connesse e delle modalità di controllo del rendimento e devono essere approvate conformemente alle procedure previste dal regolamento (UE) n. 182/2011.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Les décisions de financement devraient mentionner dans une annexe une description de chaque action, précisant les objectifs poursuivis, les principales activités, les résultats escomptés, les méthodes de mise en œuvre, le budget et le calendrier indicatif, ainsi que les éventuelles mesures complémentaires de soutien et le dispositif de suivi des résultats, et être approuvées conformément aux procédures prévues dans le règlement (UE) no 182/2011.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

I programmi d'azione precisano per ciascuna azione gli obiettivi perseguiti, i risultati attesi, le principali attività, i metodi di attuazione, il bilancio e un calendario indicativo, le eventuali misure di sostegno connesse e le modalità di controllo del rendimento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Les programmes d'action précisent, pour chaque action, les objectifs poursuivis, les résultats escomptés et les principales activités, les méthodes de mise en œuvre, le budget et un calendrier indicatif, les éventuelles mesures complémentaires de soutien et le dispositif de suivi des résultats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Quanto al controllo di rendimento secondo la procedura di controllo interno, il suo valore aggiunto risiede nel fatto che l'attuazione delle conclusioni dell'audit è lasciata alla discrezione degli organi amministrativi dell'organismo controllato che ha preso l'iniziativa di realizzarlo, laddove i risultati del controllo in questione sono presentati all'amministrazione di tale organismo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

En ce qui concerne l'audit de la performance selon la procédure de contrôle interne, sa valeur ajoutée réside dans le fait que la mise en œuvre des conclusions d'audit est laissée à la discrétion des organes administratifs de l'organisme contrôlé qui a pris l'initiative de le réaliser, et que les conclusions du contrôle en question sont présentées à l'administration de cet organisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Viceversa, per quanto riguarda il controllo di rendimento secondo la procedura di controllo esterno, il valore aggiunto risiede nel fatto che esso è effettuato da un organo esterno che è indipendente dall'amministrazione dell'organismo controllato (la quale stabilisce il campo e i metodi di controllo applicati), mentre le sue conclusioni sono destinate non solo all'amministrazione dell'organismo in questione, ma anche all'organo politico a cui l'amministrazione deve render conto, vale a dire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

En revanche, pour ce qui est de l'audit de la performance selon la procédure de contrôle externe, sa valeur ajoutée tient au fait que le contrôle est effectué par un organe externe, indépendant de l'administration de l'organisme contrôlé (qui détermine le champ et les méthodes de contrôle appliquées), tandis que ses conclusions s'adressent non seulement à l'administration de l'organisme en question, mais aussi à l'institution politique à laquelle l'administration doit rendre de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Il controllo di rendimento è il complemento necessario al controllo finanziario classico e a quello di legalità e di regolarità. Costituisce lo strumento necessario al controllo soprattutto della programmazione dei bilanci e mira a garantire il rispetto degli obiettivi fissati per ciascun programma, dello scadenzario stabilito e delle prassi amministrative, come pure l'adeguatezza dei mezzi e degli importi destinati alla loro realizzazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

L'audit de la performance est le complément nécessaire au contrôle financier classique et au contrôle de la légalité et de la régularité. Il constitue l'outil nécessaire au contrôle des budgets, principalement de programmes, et vise à garantir le respect des objectifs assignés à chaque programme, de l'échéancier fixé et des pratiques administratives, ainsi que le caractère adéquat des moyens et des montants affectés à leur réalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

- tali studi possono scegliere tutti gli assi pertinenti relativi all'oggetto del controllo e in particolare l'asse del rendimento; beneficiano pertanto di tutta la flessibilità e la diversità di approccio del controllo del rendimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

- ces études peuvent choisir tous les axes pertinents au regard de l'objet de l'audit, et en particulier l'axe de la performance; elles bénéficient donc de toute la souplesse et de la diversité d'approches de l'audit de performance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

Ciò detto, il controllo di rendimento dovrebbe innanzitutto presentare come valore aggiunto: conclusioni documentate circa le situazioni ravvisate nonché raccomandazioni realistiche circa le potenzialità di miglioramento nell’ambito del funzionamento e del rendimento presso le istituzioni europee, contribuendo così a una maggiore efficacia operativa, un migliore utilizzo e una migliore protezione del denaro dei contribuenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Compte tenu de ce qui précède, l’audit de la performance devrait, à titre de valeur ajoutée, contenir les éléments suivants: des rapports documentés sur les observations effectuées ainsi que des recommandations réalistes relatives aux possibilités d’améliorer le fonctionnement et les activités des institutions de l'Union, permettant ainsi de renforcer l'efficacité des actions ainsi que d’améliorer l’utilisation et la protection de l’argent des contribuables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

L'allegato contiene gli elementi da prendere in considerazione nel calcolo del rendimento energetico degli edifici e le prescrizioni relative al controllo delle caldaie e degli impianti centralizzati di aria condizionata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

L'annexe contient les éléments à prendre en considération dans le calcul de la performance énergétique des bâtiments et les exigences relatives au contrôle des chaudières et des systèmes de climatisation centraux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Gli Stati membri devono far rispettare requisiti minimi di efficienza energetica per gli edifici di nuova costruzione e per quelli già esistenti, provvedere alla certificazione del rendimento energetico nell'edilizia e imporre il controllo periodico delle caldaie e degli impianti di condizionamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Les États membres doivent appliquer des exigences minimales en matière de performance énergétique pour les bâtiments neufs et existants, veiller à la certification de la performance énergétique des bâtiments et imposer l'inspection régulière des chaudières et des systèmes de climatisation dans les bâtiments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

D'autres ont cherché : controllo del rendimento di carne controllo dell'efficienza controllo di rendimento produzione carnea rendimento allo spolpo rendimento carneo rendimento di carne Controllo del rendimento di carne

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Controllo del rendimento di carne' ->

Date index: 2022-10-04