Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controllo effettuato dalla Corte dei conti
La Corte dei conti assicura il controllo dei conti
Potere di controllo della Corte dei Conti

Traduction de «Controllo effettuato dalla Corte dei conti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
controllo effettuato dalla Corte dei conti

contrôle effectué par la Cour des comptes


la Corte dei conti assicura il controllo dei conti

La Cour des comptes assure le contrôle des comptes


potere di controllo della Corte dei Conti

pouvoir de contrôle de la Cour des Comptes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il controllo effettuato dalla Corte dei conti è disciplinato dagli articoli da 139 a 144 del regolamento finanziario generale.

Le contrôle effectué par la Cour des comptes est régi par les articles 139 à 144 du règlement financier général.


Controllo finanziario - L'esecuzione del bilancio delle agenzie di regolazione deve essere sottoposta ad un controllo esercitato in primo luogo dalla Corte dei Conti, conformemente a quanto disposto dall'articolo 248 del trattato CE, e in secondo luogo dal Parlamento europeo nell'ambito ...[+++]

Contrôle financier - L'exécution du budget des agences de régulation doit être soumise à un contrôle exercé d'abord par la Cour des Comptes, conformément à l'article 248 du traité CE, puis par le Parlement européen, dans le cadre de la procédure de décharge pour le budget de l'agence.


5. In deroga al paragrafo 1, l'autorità di audit e la Commissione possono effettuare audit relativi alle operazioni qualora da una valutazione del rischio o da un audit effettuato dalla Corte dei conti europea emerga un rischio specifico di irregolarità o di frode, qualora vi siano prove che facciano presumere gravi carenze nell'efficace funzionamento del sistema di gestione e controllo del programma operativo interessato e durante il periodo di cui all'articolo 51, paragrafo 1.

5. Nonobstant le paragraphe 1, l'autorité d'audit et la Commission peuvent procéder à des audits d'opérations lorsqu'une évaluation des risques ou un audit de la Cour des comptes européenne établit un risque spécifique d'irrégularité ou de fraude, que des éléments attestent que le bon fonctionnement du système de gestion et de contrôle du programme opérationnel concerné présente des insuffisances graves, et pendant la période visée à l'article 51, paragraphe 1.


Stante che il controllo esercitato dalla Corte dei conti europea è autonomo basandosi esclusivamente sulle disposizioni del trattato, esso non può essere influenzato dalla volontà o meno delle istituzioni nazionali di controllo di collaborare con la Corte.

Étant donné que le contrôle exercé par la Cour des comptes européenne est autonome et qu'il repose exclusivement sur les dispositions du traité, il ne saurait être affecté par la volonté de ces institutions de collaborer ou non avec la Cour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La seconda decisione fondamentale ha avuto come obiettivo l'eliminazione della sezione di controllo preventivo dalla Corte dei conti romena e il trasferimento delle attività di controllo finanziario preventivo al ministero delle Finanze pubbliche, lasciando così alla Corte dei conti soltanto il compito di effettuare il controllo ex-post.

La deuxième décision essentielle a eu pour objet la suppression de la section de contrôle préventif de la Cour des comptes et le transfert des activités de contrôle financier préventif au ministère des finances publiques, la Cour des comptes se consacrant désormais au seul contrôle ex post.


- Il controllo di rendimento effettuato dalla Corte dei conti rientra, dal canto suo, nell'ambito del controllo esterno.

- L'audit de performance réalisé par la Cour des comptes relève, lui, de l'audit externe.


Nel caso del Comitato economico e sociale europeo (CESE), il controllo effettuato dalla Corte dei conti non ha rilevato alcuna grave irregolarità.

Dans le cas du Comité économique et social, l'audit réalisé par la Cour des comptes n'a pas révélé d’irrégularité importante.


Il valore aggiunto di un controllo effettuato dalla Corte dei conti si riflette in un efficace miglioramento nella gestione dell'Unione europea e una maggiore responsabilità nell’ambito della gestione dei fondi dell’Unione europea.

En revanche, la valeur ajoutée des contrôles effectués par la Cour des comptes réside dans l'amélioration efficace de la gestion des activités de l'Union européenne et le renforcement de la responsabilité dans le domaine de la gestion des fonds communautaires.


Il controllo effettuato dalla Corte dei conti è disciplinato dagli articoli da 139 a 144 del regolamento finanziario generale.

Le contrôle effectué par la Cour des comptes est régi par les articles 139 à 144 du règlement financier général.


Le decisioni di finanziamento, nonché le convenzioni e i contratti che ne derivano, prevedono un controllo da parte della Commissione, eseguito dall'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF), e verifiche effettuate sul posto dalla Commissione e dalla Corte dei conti, secondo le procedure in vigore.

Les décisions de financement ainsi que tous les accords et contrats qui en découlent prévoient notamment un contrôle de la Commission, au moyen de l'Office européen de lutte antifraude (OLAF), et des vérifications effectuées sur place par la Commission et la Cour des comptes, selon les procédures appropriées.




D'autres ont cherché : Controllo effettuato dalla Corte dei conti     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Controllo effettuato dalla Corte dei conti' ->

Date index: 2022-03-27
w