176. chiede l'avvio a livello di Unione di un ampio dibattito pubblico sulla finalità, la portata e l'orientamento del QFP dell'Unione e sulla riforma del suo sistema delle entrate; propone, in particolare, di convocare una conferenza sotto forma di convegno sul futuro finanziamento dell'Unione, coinvolgendovi i deputati al Parlamento europeo e i membri dei parlamenti nazionali;
176. demande l'ouverture à l'échelle européenne d'un large débat public sur la finalité, la portée et la direction du CFP de l'Union ainsi que sur la réforme du système de recettes; suggère, notamment, la convocation d'une conférence revêtant la forme d'une convention sur le financement futur de l'Union, à laquelle participeraient des membres du Parlement européen et des parlements nationaux;