Traduction de «Cooperazione monetaria con i paesi terzi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cooperazione monetaria con i paesi terzi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération monétaire avec les pays tiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cooperazione tecnica con i paesi terzi(esclusi i paese Phare e Tacis)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Coopération technique avec les pays tiers(sauf pays PHARE et TACIS)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza di esecuzione concernente il proseguimento della cooperazione tecnica con i Paesi in via di sviluppo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance d'exécution qui concerne la coopération technique de la Suisse avec les pays en voie de développement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza di esecuzione concernente il proseguimento della cooperazione tecnica con i Paesi in via di sviluppo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance d'exécution concernant la continuation de la coopération technique de la Suisse avec les pays en voie de développement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale concernente il proseguimento della cooperazione tecnica con i Paesi in via di sviluppo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral concernant la continuation de la coopération technique de la Suisse avec les pays en voie de développement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Programma di sostegno alle azioni di cooperazione allo sviluppo tra le università e gli istituti di insegnamento superiore europei e dei paesi terzi mediterranei | Programma di sostegno alle azioni di cooperazione allo sviluppo tra le università e gli istituti di insegnamento superiore europei e dei paesi terzi ...[+++] mediterranei (PTM) | MED-Campus [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens | Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens (PTM) | MED-CAMPUS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Viste le conclusioni del Consiglio sulla cooperazione intensificata con i paesi terzi per la gestione dei flussi migratori adottate nel novembre 2002, la Commissione ritiene che l'articolo 13 dell'accordo di Cotonou costituisca un quadro d'intervento globale ed equilibrato, su cui potrebbero basarsi le future clausole sull'emigrazione da negoziare con altri paesi terzi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En tenant compte des conclusions du Conseil relatives à l'intensification de la coopération avec les pays tiers en matière de gestion des flux migratoires, adoptées en novembre 2002, la Commission estime que l'article 13 de l'accord de Cotonou prévoit un programme d'action global et équilibré, qui pourrait servir de modèle à de futures clauses sur les flux migratoires à négocier avec d'autres pays ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Comunità reagirà positivamente anche alle richieste di avvio di attività di cooperazione da parte dei paesi terzi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Communauté répondra aussi aux demandes de pays tiers qui souhaitent l'établissement d'activités de coopération.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

una cooperazione accresciuta con i paesi terzi, con il coordinamento della cooperazione operativa tra Stati membri e paesi terzi nella gestione delle frontiere, compreso il coordinamento delle operazioni congiunte, con l'invio di funzionari di collegamento in paesi terzi e con la cooperazione con le autorità dei paesi terzi in materia di rimpatrio, anche per quanto rigu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Coopération accrue avec les pays tiers par la coordination d'une coopération opérationnelle entre les États membres et les pays tiers à la gestion des frontières, y compris la coordination des opérations conjointes et par le déploiement d'officiers de liaison dans les pays tiers, ainsi que par la coopération avec les autorités des pays tiers en matière de retour, y compris en ce qui concerne l'acquisition de documents de voyage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

rafforzare il dialogo politico e la cooperazione con i pertinenti paesi terzi, tenendo conto di tutti i settori che rientrano nell'ambito di applicazione di 'Europa 2020'.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

renforcer le dialogue stratégique et la coopération avec les pays tiers concernés en tenant compte de tous les domaines relevant d'Europe 2020,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per stabilire un modello di cooperazione solida con i paesi terzi interessati, è necessario che all'Agenzia sia data la possibilità di varare e finanziarie progetti di assistenza tecnica e inviare funzionari di collegamento nei paesi terzi, in cooperazione con le autorità competenti di detti paesi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Afin d'établir un modèle de coopération solide avec les pays tiers concernés, l'Agence devrait avoir la possibilité de lancer et de financer des projets d'assistance technique dans les pays tiers et d'y déployer des officiers de liaison en coopération avec les autorités compétentes de ces pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

81. si rammarica che la cooperazione con i paesi terzi non abbia raggiunto risultati sufficienti, ad eccezione della cooperazione della Spagna con paesi terzi, quali il Senegal e altri paesi dell'Africa subsahariana e del Nordafrica; invita al sostegno mirato ai paesi terzi di transito e di origine per aiutarli a sviluppare un sistema per un'efficace gestione delle frontiere, coinvolgendo FRONTEX nelle missioni di assistenza alle frontiere in tali paesi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

81. déplore que la coopération avec les pays tiers n'ait pas donné lieu à des résultats suffisants, à l'exception notable de la coopération de l'Espagne avec des pays tiers comme le Sénégal et d'autres pays de l'Afrique subsaharienne et de l'Afrique du Nord; demande qu'une aide ciblée soit apportée aux pays tiers de transit et d'origine pour les aider à mettre en place un système de gestion efficace des frontières, en associant Frontex aux missions d'assistance aux frontières dans ces pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

81. si rammarica che la cooperazione con i paesi terzi non abbia raggiunto risultati sufficienti, ad eccezione della cooperazione della Spagna con paesi terzi, quali il Senegal e altri paesi dell'Africa subsahariana e del nordafrica; invita al sostegno mirato ai paesi terzi di transito e di origine per aiutarli a sviluppare un sistema per un'efficace gestione delle frontiere, coinvolgendo FRONTEX nelle missioni di assistenza alle frontiere in tali paesi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

81. déplore que la coopération avec les pays tiers n'ait pas donné lieu à des résultats suffisants, à l'exception notable de la coopération de l'Espagne avec des pays tiers comme le Sénégal et d'autres pays de l'Afrique subsaharienne et de l'Afrique du Nord; demande qu'une aide ciblée soit apportée aux pays tiers de transit et d'origine pour les aider à mettre en place un système de gestion efficace des frontières, en associant Frontex aux missions d'assistance aux frontières dans ces pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

81. si rammarica che la cooperazione con i paesi terzi non abbia raggiunto risultati sufficienti, ad eccezione della cooperazione della Spagna con paesi terzi, quali il Senegal e altri paesi dell'Africa subsahariana e del Nordafrica; invita al sostegno mirato ai paesi terzi di transito e di origine per aiutarli a sviluppare un sistema per un'efficace gestione delle frontiere, coinvolgendo FRONTEX nelle missioni di assistenza alle frontiere in tali paesi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

81. déplore que la coopération avec les pays tiers n'ait pas donné lieu à des résultats suffisants, à l'exception notable de la coopération de l'Espagne avec des pays tiers comme le Sénégal et d'autres pays de l'Afrique subsaharienne et de l'Afrique du Nord; demande qu'une aide ciblée soit apportée aux pays tiers de transit et d'origine pour les aider à mettre en place un système de gestion efficace des frontières, en associant Frontex aux missions d'assistance aux frontières dans ces pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

T. considerando che l'intensificazione dei programmi di cooperazione culturale con i paesi terzi può contribuire, nel quadro della cooperazione allo sviluppo, a raggiungere obiettivi di vastissima portata quali il miglioramento delle condizioni di vita di molti popoli e l'elevazione della soglia di povertà,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

T. considérant que l'intensification des programmes de coopération culturelle avec les pays tiers peut contribuer, dans le cadre de la coopération au développement, à atteindre des objectifs d'une portée extrêmement vaste tels que l'amélioration des conditions de vie de nombreux peuples et le relèvement du seuil de pauvreté,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

T. considerando che l’intensificazione dei programmi di cooperazione culturale con i Paesi terzi può contribuire, nel quadro della cooperazione allo sviluppo, a raggiungere obiettivi di vastissima portata quali il miglioramento delle condizioni di vita di molti popoli e l’elevazione della soglia di povertà,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

T. considérant que l'intensification des programmes de coopération culturelle avec les pays tiers peut contribuer, dans le cadre de la coopération au développement, à atteindre des objectifs d'une portée extrêmement vaste tels que l'amélioration des conditions de vie de nombreux peuples et le relèvement du seuil de pauvreté,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-19]

D'autres ont cherché : med-campus Cooperazione monetaria con i paesi terzi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cooperazione monetaria con i paesi terzi' ->

Date index: 2022-06-27