Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordinamento delle attività con la rete ferroviaria
Coordinamento delle attività intermodali
Coordinare i soggetti interessati
Coordinatore delle attività legate al caffè crudo

Traduction de «Coordinamento delle attività intermodali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coordinamento delle attività intermodali

coordination des activités intermodales


Iniziativa parlamentare. Miglioramento dell'efficacia e del coordinamento delle attività internazionali dell'Assemblea federale. Rapporto della Commissione della politica estera del Consiglio degli Stati del 12 maggio 2011

Initiative parlementaire. Amélioration de l'efficacité et de la coordination des activités internationales de l'Assemblée fédérale. Rapport de la Commission de politique extérieure du Conseil des Etats du 12 mai 2011


Direttive del 26 novembre 1986 per il coordinamento delle attività della Confederazione in politica regionale

Directives du 26 novembre 1986 en matière de coordination des activités de la Confédération dans le domaine de la politique régionale


coordinamento delle attività con la rete ferroviaria

coordination des activités avec le réseau ferroviaire


coordinamento delle attività di manutenzione e costruzione

coordination des activités d'entretien et de construction


addetto al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo | addetta al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo/coordinatrice delle attività legate al caffè crudo

coordonnateur de l'approvisionnement de café vert | coordonnatrice de l'approvisionnement de café non grillé | coodonnateur de l'approvisionnement de café non grillé | coordonnateur de l'approvisionnement de café vert/coordonnatrice de l'approvisionnement de café vert


comprendere la concertazione o il coordinamento di attività, la fusione di attività esistenti e la definizione di attività congiunte

comprendre la concertation ou la coordination des activités, la fusion d'activités existantes et l'établissement d'activités communes


Direttiva 77/453/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1977, concernente il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative per l'attività di infermiere responsabile dell'assistenza generale

Directive 77/453/CEE du Conseil, du 27 juin 1977, visant à la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant les activités de l'infirmier responsable des soins généraux


Servizio Coordinamento delle attività di prevenzione e recupero dalle tossicodipendenze

Service de coordination des activités de prévention et de réhabilitation dans le domaine de la toxicomanie


coordinare i soggetti interessati | gestire il coordinamento degli stakeholder coinvolti dall'attività di promozione | coordinare le attività delle parti interessate al fine di promuovere la destinazione | coordinare le attività delle parti interessate volte a promuovere la destinazione

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'Italia sta attuando una serie di azioni in tema di prevenzione dell'abuso di stupefacenti e di reinserimento dei tossicodipendenti nella società e nel mondo del lavoro: orientamento, pianificazione e coordinamento delle attività svolte a livello centrale e regionale; coordinamento delle attività realizzate dai diversi soggetti coinvolti; un'azione rivolta specificatamente ai tossicodipendenti negli istituti carcerari.

L'Italie met en oeuvre un certain nombre d'actions de prévention de la toxicomanie et de réinsertion des toxicomanes dans la société et dans le monde du travail: orientation, planification et coordination des activités menées à l'échelon central ou régional ; coordination des activités menées par les différents protagonistes concernés ; actions ciblant les toxicomanes incarcérés.


chiede l'istituzione di un organo informale di coordinamento che includa il direttore generale della DG Istruzione e cultura della Commissione (DG EAC), i direttori competenti in materia di istruzione in altre DG, i rappresentanti della società civile, delle parti sociali e della commissione per la cultura e l'istruzione del Parlamento europeo, che svolga riunioni ad alto livello volte a garantire un maggior coordinamento dell'attività, la coerenza della ...[+++]

appelle de ses vœux la mise en place d'un organe informel de coordination qui comprendrait le directeur général de la DG Éducation et culture de la Commission (DG EAC), les directeurs chargés de l'éducation dans d'autres DG, ainsi que des représentants de la société civile, des partenaires sociaux et de la commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen, et qui tiendrait des réunions à haut niveau pour assurer une coordination plus étroite des travaux, la cohérence de la stratégie et le suivi des recommandations formulées par les organes formels et informels ...[+++]


2. Tuttavia, per i servizi di trasporto marittimo internazionale offerti dalle agenzie marittime, comprese le attività intermodali che implicano una tratta marittima, ciascuna Parte autorizza le società dell’altra Parte ad essere commercialmente presenti sul suo territorio sotto forma di controllate o di filiali applicando, per lo stabilimento e le varie attività, condizioni non meno favorevoli di quelle concesse alle sue società o, se migliori, alle controllate e filiali ...[+++]

2. Toutefois, en ce qui concerne les activités des agences maritimes fournissant des services de transport maritime international, y compris les activités de transport intermodal comprenant une partie maritime, chaque partie autorisera les sociétés de l'autre partie à avoir leur présence commerciale sur son territoire sous la forme de filiales ou de succursales, dans des conditions d'établissement et d'activité non moins favorables que celles accordées à ses pro ...[+++]


13. sottolinea la necessità di un migliore coordinamento delle attività svolte nel quadro dei diversi strumenti finanziari esterni e di una valutazione completa della complementarità tra gli strumenti geografici e tematici; è del parere che, al fine di migliorare l'efficienza in questo settore, gli sforzi compiuti debbano essere supportati da un migliore coordinamento tra i donatori dell'UE; condivide inoltre l'opinione secondo cui la Commissione dovrebbe valutare la possibilità di sostenere determinati progetti ...[+++]

13. souligne qu'il importe que les actions engagées au titre des différents instruments financiers externes soient mieux coordonnées afin de tirer pleinement parti de la complémentarité entre les instruments géographiques et les instruments thématiques; estime qu'afin d'être plus efficaces sur le terrain, ces efforts doivent également s'accompagner d'une coordination renforcée entre les bailleurs de fonds de l'Union européenne; est d'avis que la Commission devrait examiner la possibilité de soutenir les projets du Fonds des Nations unies pour la démocratie visant à renforcer les activités ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nell’ambito del settimo programma quadro di attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013), il cui finanziamento è stato aumentato in misura considerevole rispetto al programma precedente, sono state avviate varie iniziative per migliorare il coordinamento delle attività e dei programmi di ricerca, fra cui le piattaforme tecnologiche europee, attraverso le quali l’industria e altre parti interessate definisco ...[+++]

Dans le contexte du 7 programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013), dont le financement a été fortement accru par rapport au programme précédent, plusieurs initiatives ont été lancées pour améliorer la coordination des activités et des programmes de recherche, et notamment les plates-formes technologiques européennes, par le biais desquelles l’industrie et les autres parties intéressées développent des perspectives à long terme et des programmes de recherche stratégiques ...[+++]


Coordinamento e strutturazione della ricerca in materia di sicurezza: coordinamento delle attività di ricerca, europee e internazionali, in materia di sicurezza e sviluppo delle sinergie tra ricerca civile, sicurezza e difesa, miglioramento del quadro giuridico e incentivazione di un uso ottimale delle strutture esistenti.

coordination et structuration de la recherche dans le domaine de la sécurité: coordination des efforts de recherche européens et internationaux en matière de sécurité et organisation de synergies entre les recherches menées en matière de protection civile, de sécurité et de défense, amélioration de l'environnement juridique et encouragement à une utilisation optimale des infrastructures existantes.


Ivi compreso il sostegno finanziario per le attività di amministrazione e coordinamento delle attività COST.

Cela inclura le concours financier pour les activités d'administration et de coordination de la COST.


Coordinamento e strutturazione della ricerca in materia di sicurezza: coordinamento delle attività di ricerca, europee e internazionali, in materia di sicurezza e sviluppo delle sinergie tra ricerca civile, sicurezza e difesa, miglioramento del quadro giuridico e incentivazione di un uso ottimale delle strutture esistenti.

· coordination et structuration de la recherche dans le domaine de la sécurité: coordination des efforts de recherche européens et internationaux en matière de sécurité et organisation de synergies entre les recherches menées en matière de protection civile, de sécurité et de défense, amélioration de l'environnement juridique et encouragement à une utilisation optimale des infrastructures existantes.


Coordinamento e strutturazione della ricerca in materia di sicurezza: coordinamento delle attività di ricerca, europee e internazionali, in materia di sicurezza e sviluppo delle sinergie tra ricerca civile, sicurezza e difesa, miglioramento del quadro giuridico e incentivazione di un uso ottimale delle strutture esistenti.

Coordination et structuration de la recherche dans le domaine de la sécurité : coordination des efforts de recherche européens et internationaux en matière de sécurité et organisation de synergies entre les recherches menées en matière de protection civile, de sécurité et de défense, amélioration de l'environnement juridique et encouragement à une utilisation optimale des infrastructures existantes.


Nelle attività intermodali, che rappresentano un elemento fondamentale per i trasporti del futuro, non si potrà non tener conto del ruolo positivo che può e deve svolgere la navigazione interna.

Les systèmes de transport intermodaux, qui constituent un modèle de base pour les transports de demain, devraient donc tenir compte du rôle positif que la navigation fluviale peut et doit jouer.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Coordinamento delle attività intermodali' ->

Date index: 2021-12-31
w