Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corpo civile europeo di pace

Traduction de «Corpo civile europeo di pace » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Corpo civile europeo di pace

Corps civil européen de paix


Rapporto del 23 ottobre 2002 del Consiglio federale sulle opportunità e sui limiti di un servizio volontario all'estero nel contesto di missioni pace in ambito civile (in adempimento al postulato della Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale Servizio civile per la pace del 28 maggio 2001)

Rapport du 23 octobre 2002 du Conseil fédéral sur les possibilités et les limites de l'affectation de volontaires à l'étranger dans le cadre de la promotion civile de la paix (en réponse au postulat de la Commission de la politique de sécurité du Conseil national Service civil volontaire pour la paix du 28 mai 2001)


Decreto federale del 4 marzo 2008 concernente un credito quadro per la prosecuzione delle misure di promozione civile della pace e di rafforzamento dei diritti dell'uomo

Arrêté fédéral du 4 mars 2008 concernant l'ouverture d'un crédit-cadre pour la continuation de mesures de promotion civile de la paix et de renforcement des droits de l'homme


Legge federale del 19 dicembre 2003 su misure di promozione civile della pace e di rafforzamento dei diritti dell'uomo

Loi fédérale du 19 décembre 2003 sur des mesures de promotion civile de la paix et de renforcement des droits de l'homme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’idea di avere una “riserva” di squadre mediche e di salute pubblica mobilitabili nell’ambito del meccanismo di protezione civile dell’UE, che oggi va sotto il nome di corpo medico europeo, ha preso forma nel 2015 alla luce degli insegnamenti tratti dall’epidemia di Ebola.

L’idée de posséder une «réserve» d’équipes médicales et de santé publique susceptibles d’être déployées dans le cadre du mécanisme de protection civile de l’Union (l’actuel Corps médical européen) a été proposée en 2015 sur la base des enseignements tirés de la crise Ebola.


Gli insegnamenti tratti dalla crisi legata all’epidemia di Ebola hanno portato nel 2015 alla costituzione del corpo medico europeo nell’ambito del pool volontario del meccanismo di protezione civile dell’UE.

Les enseignements tirés de la crise Ebola ont entraîné la création, en 2015, du Corps médical européen dans le cadre de la réserve volontaire du mécanisme de protection civile de l’Union.


Il corpo medico europeo s'iscrive nel quadro della nuova capacità europea di reazione alle emergenze (chiamata anche "pool volontario") del meccanismo di protezione civile dell'Unione europea.

Le Corps médical européen s'inscrit dans le cadre de la nouvelle capacité européenne de réaction d’urgence (également connue sous le nom de «réserve volontaire») du mécanisme de protection civile de l’UE.


Possono offrire un collocamento nell'ambito del corpo europeo di solidarietà varie organizzazioni, ad esempio organizzazioni non governative, organizzazioni della società civile, enti locali, regionali e nazionali o imprese sociali.

Un large éventail d'organisations peuvent proposer des stages dans le cadre du corps européen de solidarité: des organisations non gouvernementales, des organisations de la société civile, des autorités nationales, régionales et locales ou des entreprises d'économie sociale, par exemple.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nell'ambito dello Strumento inteso a contribuire alla stabilità e alla pace[2] e dello Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani[3], l'UE sostiene la società civile e i difensori dei diritti umani in Siria.

L'UE soutient la société civile et les défenseurs des droits de l'homme en Syrie au moyen de l'instrument contribuant à la stabilité et à la paix[2] et de l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme[3].


5. Si perseguono sinergie, coerenza e complementarità con gli altri pertinenti strumenti finanziari dell’Unione, quali il meccanismo di protezione civile dell’Unione, istituito dalla decisione n. 1313/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio , Orizzonte 2020, istituito dal regolamento (UE) n. 1291/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio , il terzo programma pluriennale d’azione dell’Unione in materia di salute istituito dal regolamento (UE) n. 282/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio , il Fondo di solidarietà dell’Uni ...[+++]

5. Des synergies, une cohérence et une complémentarité sont recherchées avec d’autres instruments financiers de l’Union en la matière, tels que le mécanisme de protection civile de l’Union établi par la décision no 1313/2013/UE du Parlement européen et du Conseil , Horizon 2020 établi par le règlement (UE) no 1291/2013 du Parlement européen et du Conseil , le troisième programme pluriannuel d’action de l’Union dans le domaine de la santé établi par le règlement (UE) no 282/2014 du Parlement européen et du Conseil , le Fonds de solidar ...[+++]


Il Comitato economico e sociale europeo (CESE) chiede un maggior coinvolgimento delle organizzazioni della società civile, comprese le parti sociali, nel processo di pace in Medio Oriente: un obiettivo che richiede dialogo, nonché una partecipazione più intensa all'attività politica, economica e sociale della regione mediorientale.

Le Comité économique et social européen (CESE) préconise une association plus large des organisations de la société civile, y compris les partenaires sociaux, au processus de paix du Proche-Orient: pour cela, un dialogue et une participation plus intensive à l'activité politique, économique et sociale de la région sont nécessaires.


Il documento sviluppa la dimensione civile dell'approccio globale dell'UE nell'impiego di mezzi civili e militari per rispondere ai compiti di gestione delle crisi, quali la prevenzione dei conflitti, il mantenimento della pace e la stabilizzazione al termine dei conflitti, ad integrazione delle quattro aree prioritarie concordate dal Consiglio europeo: polizia, stato di diritto, amministrazione civile e protezione civile.

Ce document développe la dimension civile de l'approche globale de l'UE consistant à utiliser des moyens civils et militaires pour réagir aux situations de gestion de crise, telles que la prévention des conflits, le maintien de la paix et la stabilisation après un conflit, en complément des quatre domaines prioritaires définis par le Conseil européen, à savoir la police, l'État de droit, l'administration civile et la protection civ ...[+++]


IV?DIRETTIVA RELATIVA AGLI ORGANISMI CHE EFFETTUANO LE ISPEZIONI DELLE NAVI PAGEREF _Toc489266977 \h IV?DIRETTIVA SUL CONTROLLO PORTUARIO DELLE NAVI PAGEREF _Toc489266978 \h IV?REGOLAMENTO SUL DOPPIO SCAFO PER LE NAVI CISTERNA PAGEREF _Toc489266979 \h IV?SICUREZZA DEL TRASPORTO MARITTIMO - CONCLUSIONI PAGEREF _Toc489266980 \h VGALILEO PAGEREF _Toc489266981 \h VIIAVIAZIONE PAGEREF _Toc489266982 \h VIII?DIRITTI DEI PASSEGGERI DEGLI AEREI PAGEREF _Toc489266983 \h VIII?SPAZIO AEREO EUROPEO UNICO PAGEREF _Toc489266984 \h VIII?REQUISITI IN MATERIA DI SICUREZZA E ATTESTAZIONE DI COMPETENZA PROFESSIONALE PER IL PERSONALE DI BORDO NEL SETTORE DELL'AVIAZIONE CIVILE PAGEREF _Toc489266985 \h IX?AUTORITÀ EUROPEA PER LA SICUREZZA DELL'AVIAZIONE CIVILE (E ...[+++]

IV?DIRECTIVE SUR LES ORGANISMES D'INSPECTION DES NAVIRES PAGEREF _Toc486686936 \h IV?DIRECTIVE SUR LE CONTROLE PORTUAIRE DES NAVIRES PAGEREF _Toc486686937 \h IV?REGLEMENT SUR LE DOUBLE COQUE DES NAVIRES PETROLIERS PAGEREF _Toc486686938 \h IV?SECURITE MARITIME - CONCLUSIONS PAGEREF _Toc486686939 \h VGALILEO PAGEREF _Toc486686940 \h VIIAVIATION PAGEREF _Toc486686941 \h VIII?DROITS DES PASSAGERS AERIENS PAGEREF _Toc486686942 \h VIII?ESPACE AERIEN EUROPEEN UNIQUE PAGEREF _Toc486686943 \h VIII?EXIGENCES DE SECURITE ET ATTESTATION DE COMPETENCE PROFESSIONNELLE POUR LE PERSONNEL DE CABINE DE L'AVIATION CIVILE PAGEREF _Toc486686944 \h IX?AUTORITE EUROPEENNE POUR LA SECURITE DE L'AVIATION (EASA) PAGEREF _Toc486686945 \h IX?ESPACE COMMUN TRANSATLANTI ...[+++]


In particolare l'intenzione di approntare, a determinate condizioni, un corpo di pace multinazionale nel Nagorno-Karabach nel quadro della prevista risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, come pure la decisione di discutere tutti gli aspetti di un futuro modello europeo di sicurezza, confermano il ruolo importante della CSCE quale parte integrante di un'architettura paneuropea in materia di sicurezza.

En particulier, l'intention de constituer, dans des conditions appropriées, un contingent multinational de paix pour le Haut-Karabach dans l'esprit de la résolution que devrait adopter le Conseil de sécurité des Nations Unies, ainsi que la décision d'examiner tous les aspects d'un futur modèle européen de sécurité, confirment le rôle important de la future OSCE en tant qu'élément d'un système paneuropéen de sécurité.




D'autres ont cherché : corpo civile europeo di pace     Corpo civile europeo di pace     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Corpo civile europeo di pace' ->

Date index: 2022-01-20
w