Se il Consi
glio, tenendo conto della posizione della Commissione europea, ha deciso, a norma dell'articolo 126, paragrafo 6, del TFUE, che esiste un disavanzo eccessivo in uno Stato membro, la Commissione europea e il Consiglio tengono conto dei fattori significativi di cui al paragrafo 3, in quanto influenzano la situazione dello Stato membro interessato, anche nelle successive fasi della procedura di cui all'articolo 126 del TFUE, compreso quanto indicato nell'articolo 3, paragrafi 4 e 5, e nell'articolo 5, paragrafo 2, del presente regolamento, in particolare per la fissazione de
lla scadenza per la ...[+++]correzione del disavanzo eccessivo ed eventualmente per prorogarla.Si le Conseil
, compte tenu de la position de la Commission, a décid
é, sur la base de l’article 126, paragraphe 6, du traité, FUE, qu’il y a un déficit excessif dans un État membre, le Conseil et la Commission tiennent compte également des facteurs pertinents visés au paragraphe 3, dans la mesure où ils affectent la situation de l’État membre concerné, dans les étapes suivantes de la procédure de l’article 126 du tr
aité FUE, y compris celles visées à l’article ...[+++]3, paragraphe 5, et à l’article 5, paragraphe 2 du présent règlement, notamment la fixation d’un délai pour la correction du déficit excessif et, à terme, la prolongation de ce délai.