Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCP
CFP
Corso cantonale di perfezionamento
Corso di formazione continua
Corso di perfezionamento
Corso federale di perfezionamento
Corso pratico
Corso pratico di formazione
Corso pratico di perfezionamento

Traduction de «Corso pratico di perfezionamento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
corso pratico di perfezionamento

stage | stage de formation


corso federale di perfezionamento | CFP

cours fédéral de perfectionnement | CFP


corso cantonale di perfezionamento | CCP

cours cantonal de perfectionnement | CCP


corso di formazione continua (1) | corso di perfezionamento (2)

cours de formation continue (1) | cours de perfectionnement (2)




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il presente allegato espone, per ciascun obiettivo specifico del programma Euratom, una serie di indicatori chiave di prestazioni per valutare i risultati e l'incidenza, passibili di perfezionamento nel corso dell'attuazione del programma Euratom.

La présente annexe décrit, pour chaque objectif spécifique du programme Euratom, un certain nombre d'indicateurs de performance aux fins de l'évaluation des résultats et des impacts, qui pourront être affinés au cours de la mise en œuvre du programme Euratom.


Saranno infine valutati i vantaggi presentati dagli sviluppi promettenti in corso sulla messa a punto di una patente di guida elettronica o dall'uso di simulatori per l'apprendistato e il perfezionamento della guida.

Enfin les avantages présentés par les développements prometteurs en cours sur la mise au point d'un permis de conduire électronique ou par l'utilisation de simulateurs pour l'apprentissage et le perfectionnement de la conduite feront l'objet d'une évaluation


2. Tutti i lavoratori coinvolti nella fornitura di servizi di assistenza a terra partecipano ad almeno due giorni regolarmente a un corso teorico e pratico di formazione di base così come a un corso di formazione attinente alle mansioni loro assegnate.

2. Chaque travailleur concerné par la fourniture de services d’assistance en escale participe au minimum régulièrement à deux jours un cours de formation de base théorique et pratique, ainsi qu'à une formation en rapport avec les tâches qui lui sont confiées.


Alla luce di quanto sopra, dopo due anni di collaborazione con il Consiglio che hanno portato prima al perfezionamento e quindi all'attuazione della riforma istituzionale (le attività di perfezionamento hanno riguardato soprattutto le modalità del riesame periodico universale – che prevede ogni quattro anni una nuova analisi della situazione dei diritti umani in ciascuno Stato nel contesto di un processo intergovernativo –, la revisione delle procedure speciali orientata a una "razionalizzazione" del sistema, l'adozione di codici di c ...[+++]

À la lumière de ce qui précède et à l'issue de deux années de fonctionnement du Conseil, au cours desquelles la réforme institutionnelle a été mise au point (notamment en ce qui concerne les modalités de l'examen périodique universel, par lesquelles la situation des droits de l'homme dans chaque État est examinée tous les quatre ans dans le cadre d'un processus intergouvernemental, l'examen des procédures spéciales, visant à "rationaliser", l'adoption de codes de conduite pour les titulaires de mandat et l'examen de la procédure de plainte 1503) et mise en pratique, il paraî ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
iii) perfezionamento dei professionisti della cultura e scambi di esperienze, sia a livello accademico che pratico.

iii) perfectionnement des professionnels de la culture et échange d'expériences tant au niveau académique que pratique.


Il corso di formazione sulla sicurezza per tutto il personale aereoportuale e per il personale di terra dei vettori aerei avente accesso ad aree sterili sarà concepito per una durata minima di 3 ore di corso teorico e di 1 ora di corso pratico.

Les cours de formation à la sûreté destinés à tout le personnel au sol des transporteurs et des aéroports ayant accès aux zones de sûreté à accès réglementé comprennent une partie théorique d'au moins trois heures et une introduction sur le terrain d'une heure.


Il corso di formazione sulla sicurezza sarà concepito per una durata minima di 3 ore di corso teorico e di 1 ora di corso pratico.

Les cours de formation à la sûreté comprennent une partie théorique d'au moins trois heures et une introduction sur le terrain d'une heure.


Il corso di formazione sulla sicurezza per tutto il personale aeroportuale e per il personale di terra dei vettori aerei avente accesso ad aree sterili sarà concepito per una durata minima di 3 ore di corso teorico e di 1 ora di corso pratico.

Les cours de formation à la sûreté destinés à tout le personnel au sol des transporteurs et des aéroports ayant accès aux zones de sûreté à accès réglementé comprennent une partie théorique d'au moins trois heures et une introduction sur le terrain d'une heure.


Per il conseguimento di tale certificazione, il conducente dovrà seguire un corso pratico obbligatorio.

Pour obtenir un agrément, le chauffeur d'un moyen de transport d'animaux devrait suivre un stage pratique obligatoire.


In passato, i servizi competenti della Commissione si sono occupati del settore delle statistiche regionali nel suo insieme conseguendo risultati soddisfacenti, ma rimane ancora molto da fare per quanto riguarda le statistiche regionali in materia di scienza e tecnologia: perfezionamento delle metodologie, approfondimento dei concetti e incorporazione sistematica della dimensione regionale negli studi e nelle rilevazioni di dati in corso.

Dans le passé, les services de la Commission concernés ont oeuvré dans le domaine général des statistiques régionales et ils ont obtenu de bons résultats, mais il reste beaucoup à faire dans le domaine des statistiques régionales de la science et de la technologie : améliorer les méthodologies et les concepts et incorporer systématiquement la dimension régionale dans les études actuelles et les séries de données.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Corso pratico di perfezionamento' ->

Date index: 2023-10-28
w