Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corso sul mercato libero
Prezzo sul mercato libero
Tasso sul mercato libero
Zucchero sul mercato libero

Traduction de «Corso sul mercato libero » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
corso sul mercato libero | tasso sul mercato libero

cours du marché libre




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Non appena i prezzi risalgono, le autorità vendono sul mercato libero il burro e il latte scremato in polvere acquistati.

Le beurre et le LEP ayant fait l'objet d'une intervention publique sont ensuite vendus sur le marché libre par les pouvoirs publics une fois que les prix ont remonté.


Alcune distillerie hanno così iniziato a preparare il loro ingresso sul mercato libero dando vita a cooperative, investendo in attrezzature che consumano meno energia in modo da ridurre i costi di produzione e commercializzando sempre più il proprio alcol direttamente.

Certaines distilleries ont ainsi déjà commencé à préparer leur entrée sur le marché libre en créant des coopératives, en investissant dans des équipements plus économes en énergie afin de réduire les coûts de production et en commercialisant de plus en plus directement leur alcool.


È opportuno definire il prezzo all'esportazione ed elencare gli adeguamenti che possono essere applicati nei casi in cui si ritiene necessario ricostruire il prezzo rispetto al primo prezzo sul mercato libero.

Il convient de définir le prix à l'exportation et d'énumérer les ajustements qu'il est nécessaire d'apporter dans les cas où l'on estime qu'il est nécessaire de reconstruire un tel prix à partir du premier prix sur le marché libre.


La gara che verrà indetta per la rivendita di zucchero d’intervento all’esportazione non pregiudicherà la gara per l’esportazione “sul mercato libero” né quella per la rivendita sul mercato comunitario.

Malgré l’ouverture d’un appel d’offres relatif au rachat des stocks de sucre d’intervention à des fins d’exportation, la procédure d’adjudication à l’exportation «sur le marché libre» et la procédure d’adjudication en vue d’une revente sur le marché communautaire suivront leur cours.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Al fine di compilare l’elenco di cui all’articolo 26 ter, parte A, terzo comma, della direttiva 77/388/CEE, i termini «prezzo» e «valore sul mercato libero» figuranti nel primo comma, punto ii), quarto trattino, di detto punto corrispondono al prezzo e al valore sul mercato libero in vigore il 1o aprile di ogni anno.

2. Pour établir la liste visée à l’article 26 ter, partie A, troisième alinéa, de la directive 77/388/CEE, la référence au «prix» et à la «valeur sur le marché libre» faite au premier alinéa, point ii), quatrième tiret dudit point renvoie au prix et à la valeur sur le marché libre au 1er avril de chaque année.


Il mercato contrattuale è in regresso, data l'offerta sempre più abbondante e a miglior prezzo sul mercato libero.

L'intérêt pour les contrats diminue car l'industrie utilisatrice trouve sur le marché libre des possibilités d'approvisionnement de plus en plus pléthoriques à des prix inférieurs aux prix sous contrat.


Per evitare di incidere negativamente sulla domanda di manodopera, riducendo così le possibilità di lavoro, alcuni Stati membri hanno tuttavia adottato provvedimenti supplementari al fine di indennizzare i datori di lavoro per l'assunzione di lavoratori a bassa produttività a un costo superiore al tasso stimato sul mercato libero.

Toutefois, pour éviter un impact négatif sur la demande de main-d'oeuvre et donc réduire les possibilités d'emploi, des mesures supplémentaires ont été prises dans certains États membres en vue d'indemniser les employeurs pour le recrutement de travailleurs à faible niveau de productivité à un coût supérieur au taux supposé du marché libre.


Benché le due imprese appartengano a due grandi produttori di automobili europei, sul mercato libero Teksid e ATS insieme non avranno, in nessuno dei mercati dei prodotti sopra menzionati, una quota di mercato significativa: si tratterà del 20% circa per quanto riguarda i blocchi motore, del 16% circa per le testate di cilindri e del 20% circa per le scatole del differenziale.

Bien que les deux entreprises appartiennent à deux constructeurs automobiles européens majeurs, sur le marché libre, sur aucun des marchés de produits en cause Teksid et ATS ne détiendront une part de marché cumulée importante, puisqu'elle sera d'environ 20 % pour les bâtis de moteur, d'environ 16 % pour les têtes de cylindre et d'environ 20 % pour les boîtiers de différentiel.


le monete d'oro che hanno una purezza pari o superiore a 900 millesimi, sono state coniate dopo il 1800, hanno o hanno avuto corso legale nel paese di origine e sono normalmente vendute a un prezzo che non supera dell'80 % il valore sul mercato libero dell'oro in esse contenuto.

les pièces en or d'une pureté d'au moins 900 millièmes, frappées après 1800, qui ont ou ont eu cours légal dans le pays d'origine et sont habituellement vendues à un prix qui ne dépasse pas plus de 80 % la valeur sur le marché libre de l'or que contient la pièce.


L'esperienza fatta nel precedente periodo di programmazione nelle Highlands and Islands (ma anche in altre zone della Scozia) indica che il reclutamento del personale addetto alla gestione del programma, se effettuato sul mercato libero e nella zona interessata, arreca grandi vantaggi in termini di contabilità locale e gestione razionale.

La période de programmation précédente a montré, dans les Highlands Islands et dans les autres régions d'Ecosse, que l'existence d'un secrétariat de programme recruté sur le marché public de l'emploi et établi dans la zone éligible contribue à responsabiliser la population locale et permet d'améliorer la gestion.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Corso sul mercato libero' ->

Date index: 2023-10-09
w