addetta alla pulizia di tappeti e altri tessuti | pulitrice a secco di tintoria | addetto alla pulizia di tappeti e altri tessuti/addetta alla pulizia di tappeti e altri tessuti | operatrice di pulisecco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nettoyeur de moquettes et autres textiles | nettoyeur de moquettes et autres textiles/nettoyeuse de moquettes et autres textiles | nettoyeuse de moquettes et autres textiles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

altri solventi e miscele di solventi | altri solventi e miscele solventi | altri solventi o miscele di solventi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autres solvants et mélanges de solvants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

attentato contro la sicurezza dello Stato [ delitto contro la sicurezza dello Stato | reato contro la cosa pubblica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atteinte à la sûreté de l'État [ crime contre la paix publique | crime contre la sûreté de l'État ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prendere in carico i pazienti inviati da altri professionisti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recevoir des patients envoyés par d'autres professionnels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

misure psicologiche nella cooperazione con altri professionisti della salute

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mesures psychologiques dans le travail avec d’autres professionnels de santé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cosa occorre fare quando gli esperti chiedono una modifica del loro piano di lavoro (ad esempio a causa di recenti progressi della scienza o di altri eventi non previsti)?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comment traiter les modifications demandées par les experts et concernant leur plan de travail (suite par exemple à un progrès scientifique ou d'autres événements inattendus)?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

considerando che i collaboratori domestici e i prestatori di assistenza che sono esclusi dalle leggi sul lavoro non possono vedersi garantire un ambiente di lavoro sicuro e sano, devono affrontare una notevole discriminazione per quanto riguarda il livello dei diritti e della tutela loro riservati, rispetto agli standard generali del paese; considerando che, inoltre, essi non hanno il diritto di iscriversi alle organizzazioni sindacali o di partecipare con altri mezzi alla contrattazione collettiva, o non ne sono a conoscenza, o trovano difficoltà a farlo, la qual cosa li rende ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

considérant que les employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants qui sont exclus de la législation du travail ne peuvent avoir la garantie d'un environnement de travail sûr et sain et sont victimes d'une importante discrimination quant au niveau de droits et de protection dont ils bénéficient par rapport aux normes générales nationales en vigueur; qu'en outre, ils n'ont pas le droit de — ou ignorent comment — faire partie d'une organisation syndicale ou d'autres formes de négociations collectives, ou sont confrontés à des difficultés à cet égard, ce qui les rend particulièrement vulnérables, notamment en raison de la couve ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

La Commissione discuterà su cosa resta da fare con il Parlamento europeo, gli Stati membri dell'UE e altri stakeholder, comprese le ONG, le imprese, i sindacati, le organizzazioni dei consumatori e i ricercatori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

La Commission s’apprête maintenant à discuter de la voie à suivre avec le Parlement européen, les États membres et d’autres parties prenantes, dont des ONG, des entreprises, des syndicats, des organisations de consommateurs et des milieux universitaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-12]

Le pronunce rese dalla Corte di giustizia in risposta a tale richiesta non si applicano alle sentenze di organi giudiziari di altri Stati membri che abbiano acquisito autorità di cosa giudicata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-01-08]

L’arrêt rendu par la Cour de justice en réponse à cette demande ne s’applique pas aux jugements et aux arrêts prononcés par les juridictions des États membres qui ont force de chose jugée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-01-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-01-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel 2013 la Vicepresidente Reding e gli altri Commissari, insieme a politici nazionali e locali, terranno incontri aperti al pubblico in tutti gli Stati membri per sapere cosa vogliono i cittadini, cosa ne pensano dei loro diritti e quali progressi vorrebbero veder realizzarsi in Europa nei prossimi dieci anni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Pendant toute l'année, la vice-présidente Reding et les autres commissaires se joindront aux responsables politiques nationaux et locaux pour organiser des débats avec les citoyens dans toute l'Europe et dans tous les États membres - des débats directs avec les citoyens concernant leurs attentes, leurs impressions en ce qui concerne leurs droits et les progrès qu'ils attendent de l'Union au cours des dix prochaines années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-20]

Cosa più importante, deve garantire uno scambio di informazioni sicuro e strutturato, consentendo così agli utenti di acquisire in modo rapido ed efficace le migliori prassi applicate in altri Stati membri dell'UE, e permettere agli Stati membri di utilizzare il sistema di allarme rapido relativo alla protezione delle infrastrutture critiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Il doit surtout assurer un échange d’informations sécurisé et structuré, permettre ainsi à ses utilisateurs d’acquérir rapidement et efficacement les meilleures pratiques appliquées dans les autres États membres et mettre les États membres en mesure d’utiliser le système d'alerte rapide prévu pour la PIC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Le parti sociali di altri settori, con poche eccezioni, non hanno espresso interesse a negoziati a livello settoriale o ritengono che la cosa sia prematura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Les partenaires sociaux des autres secteurs, à de rares exceptions près, n'ont pas manifesté d'intérêt pour des négociations au niveau sectoriel, ou les ont jugées prématurées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-23]

Dallo sviluppo impetuoso delle nuove forme di riproduzione, (scannerizzazione di opere a stampa, caricamento e memorizzazione di materiale digitale come testi, musica o videogrammi nella memoria di un elaboratore o in altri sistemi elettronici) nasce l'esigenza di definire in modo chiaro cosa sia e cosa non sia oggetto di protezione, e l'esigenza di garantire un livello equivalente di protezione in tutto il territorio dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Etant donne qu'on assiste au developpement de nouvelles formes de reproduction telles que le balayage optique d'oeuvres imprimees, le telechargement et/ou le stockage d'un contenu numerise (texte, musique ou video) dans la memoire d'un ordinateur ou d'un autre dispositif electronique, il est necessaire de definir clairement ce qui est exactement protege et de mettre en place un niveau de protection equivalent dans toute l'Union europeenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Altri servizi finanziari La Commissione è perfettamente consapevole del fatto che problemi d'interpretazione analoghi (ad es. che cosa sia giustificato al fine di proteggere l' "interesse generale") sussistono anche per altri servizi finanziari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Autres services financiers La Commission est bien consciente de ce que des problèmes d'interprétation comparables, relatifs par exemple à la mesure dans laquelle certaines règles d'"intérêt général" sont justifiables, se posent pour d'autres services financiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In ultima analisi la Gran Bretagna non può impedire agli altri Stati membri di procedere insieme verso una moneta unica; e neppure dovremmo volere una cosa simile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En définitive, le Royaume-Uni ne peut pas et, du reste, ne doit pas chercher à bloquer la progression des autres Etats membres vers une monnaie unique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : altri solventi e miscele di solventi altri solventi e miscele solventi altri solventi o miscele di solventi bene mobile cosa altrui cosa d'altri cosa data in pegno cosa di nessuno cosa impegnata cosa mobile cosa mobiliare cosa senza padrone mobile oggetto costituito in pegno operatrice di pulisecco pulitrice a secco di tintoria reato contro la cosa pubblica res nullius Cosa d'altri

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cosa d'altri ->

Date index: 2022-05-07