Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Costi risultanti dalle proposte della Commissione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

costi risultanti dalle proposte della Commissione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coûts estimés résultant des propositions de la Commission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stima dei costi risultanti dalle proposte della Commissione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coût estimé résultant des propositions de la Commission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'accordo di oggi, concluso a distanza di poche settimane dalle proposte della Commissione per una mobilità pulita, segna una tappa fondamentale nell'impegno globale dell'UE volto a rafforzare la leadership mondiale della nostra industria automobilistica nel settore dei veicoli puliti e sicuri".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Quelques semaines seulement après les propositions de la Commission en faveur d'une mobilité propre, l'accord de ce jour n'en marque pas moins une nouvelle étape décisive dans les efforts plus généraux déployés par l'UE afin de consolider le premier rang mondial de notre industrie automobile dans le domaine des véhicules propres et sûrs».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

effetti sui profitti dei produttori, risultanti dalle modifiche della qualità, dei costi di produzione, delle rese o dei livelli di prezzo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effets sur les bénéfices des producteurs résultant des modifications de la qualité, des coûts de production, des rendements ou des niveaux de prix.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le proposte della Commissione comprenderanno le rettifiche per eccesso delle possibilità di pesca risultanti dall'introduzione dell'obbligo di sbarcare tutte le catture nell'ambito della pesca demersale nell'Atlantico e nel Mare del Nord a partire dal 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

Les propositions de la Commission tiendront compte des ajustements à la hausse pour les possibilités de pêche résultant de l’introduction de l’obligation de débarquer toutes les captures dans les pêcheries démersales de l’Atlantique et de la mer du Nord à compter de 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-01]

In gennaio e febbraio i suoi lavori saranno intesi a chiarire le questioni tecniche e finanziarie sollevate dalle proposte della Commissione che non erano ancora disponibili al momento delle discussioni tenutesi nel secondo semestre 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-26]

En janvier et février, ces travaux seront axés sur la clarification des questions financières techniques soulevées par les propositions de la Commission qui n'étaient pas encore disponibles lors des discussions qui se sont tenues pendant le second semestre de 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. I costi risultanti dall'applicazione del presente articolo sono sostenuti in conformità dell'articolo 21, ad eccezione dei costi legati al trasferimento della persona nello Stato di emissione e dallo stesso, che sono a carico di tale Stato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

10. Les frais résultant de l'application du présent article sont pris en charge conformément à l'article 21, à l'exclusion des frais occasionnés par le transfèrement de la personne vers l'État d'émission et depuis celui-ci, qui sont à la charge dudit État.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]

3. I costi risultanti dall'applicazione del presente articolo sono sostenuti in conformità dell'articolo 21, ad eccezione dei costi legati al trasferimento della persona interessata nello Stato di esecuzione e dallo stesso, che sono a carico dello Stato di emissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

3. Les frais résultant de l'application du présent article sont pris en charge conformément à l'article 21, à l'exclusion des frais occasionnés par le transfèrement de la personne concernée vers l'État d'exécution et depuis celui-ci qui sont à la charge de l'État d'émission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]

La proposta della Commissione riflette i risultati del Consiglio europeo di Copenaghen, che sono stati determinati in modo non trascurabile dalle proposte della Commissione del gennaio 2002 .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

La proposition de la Commission reflète les résultats du Conseil européen de Copenhague, qui ont été eux-mêmes marqués d'une manière non négligeable par les propositions de la Commission de janvier 2002 .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-10]

Il Consiglio dovrebbe potersi discostare dalle proposte della Commissione solo deliberando all'unanimità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Pour que le Conseil puisse passer outre aux propositions de la Commission, l'unanimité devrait être requise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-21]

Il Consiglio ha tenuto un dibattito sulle questioni chiave sollevate dalle proposte della Commissione al fine di ovviare rapidamente a taluni problemi urgenti nel settore degli ortofrutticoli freschi, dei prodotti trasformati e degli agrumi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

Le Conseil a procédé à une discussion sur les questions clé soulevées par les propositions de la Commission visant à remédier rapidement à certains problèmes urgents dans le secteur des fruits et légumes frais, des produits transformés et des agrumes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-06]

1. A scadenze annuali, la Commissione presenta, a fini informativi, al comitato istituito dall'articolo 21 un piano indicativo delle misure che hanno ripercussioni sulla normativa in materia di acque e che intende proporre in futuro, compresi gli eventuali interventi risultanti dalle proposte, misure di controllo e strategie elaborate in base all'articolo 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

1. Une fois par an, la Commission présente pour information au comité visé à l'article 21 un plan indicatif des mesures ayant une incidence sur la législation dans le domaine de l'eau, qu'elle envisage de proposer dans un proche avenir, y compris les mesures découlant des propositions, les mesures de contrôle et les stratégies élaborées en application de l'article 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

D'autres ont cherché : Costi risultanti dalle proposte della Commissione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Costi risultanti dalle proposte della Commissione' ->

Date index: 2021-12-19