Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMILT
Costo evitabile di lungo periodo
Costo incrementale di lungo periodo
Costo incrementale medio di lungo periodo
Costo medio incrementale di lungo termine

Traduction de «Costo evitabile di lungo periodo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
costo evitabile di lungo periodo | costo incrementale di lungo periodo

coût à long terme évitable | coût incrémental à long terme


costo incrementale di lungo periodo

coût différentiel à long terme | LRIC [Abbr.]


costo incrementale medio di lungo periodo | costo medio incrementale di lungo termine | CMILT [Abbr.]

coût différentiel à long terme moyen | coûts moyens incrémentaux de long terme | CMILT [Abbr.] | LRAIC [Abbr.]


confinamento finale con possibilità di recupero su un lungo periodo

stockage final avec possibilité de récupération durant une longue période
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questa realtà rappresenta un costo elevato per l’economia europea, solleva preoccupazioni sulla sicurezza della fornitura e, nel lungo periodo, si rivelerà insostenibile dal punto di vista ambientale.

Cette situation grève l’économie européenne, rend préoccupante la question de la sécurité et de l’approvisionnement et n’est pas viable d’un point de vue environnemental à long terme.


Può far diminuire il costo dei prodotti e servizi accessibili e nel lungo periodo avere un impatto positivo sulle finanze pubbliche grazie a una riduzione del grado di dipendenza degli anziani e delle persone con disabilità.

Elle peut réduire le coût des produits et des services accessibles et avoir des effets positifs à long terme sur les finances publiques, en réduisant la dépendance des personnes âgées et des handicapés.


1. rileva che, a causa dell'attuale crisi economica e sociale, il mercato da solo è sempre meno in grado di rispondere all'esigenza di abitazioni economicamente accessibili, in particolare nelle zone urbane ad alta densità abitativa, e che l'aumento del costo degli alloggi e dell'energia favorisce il rischio di malattie, povertà ed esclusione sociale; nota l'aumento degli sfratti e dei pignoramenti di case da parte delle banche in diversi Stati membri; chiede che siano adottate con urgenza misure adeguate per rispondere a tali sfide; nutre preoccupazione per l'impatto diretto e indiretto di alcune misure di austerità nel contesto dell ...[+++]

1. note qu'en raison de la crise économique et sociale actuelle, le marché est de moins en moins capable de répondre à lui seul aux besoins de logements abordables, notamment dans les zones urbaines à forte densité de population, et que l'augmentation du coût des logements et de l'énergie favorise le risque de maladies, de pauvreté et d'exclusion sociale; observe la multiplication des expulsions et des saisies immobilières par les banques dans plusieurs États membres; demande instamment que des mesures soient adoptées en vue de répondre à ces défis; s'inquiète de l'impact direct et indirect de certaines mesures d'austérité dans le contexte de la crise économique et sociale actuelle – telles que la réduction des aides au logement et des s ...[+++]


4. ricorda alla Commissione, agli Stati membri ed alle autorità locali e regionali che le spese per un'edilizia sociale ed economicamente accessibile sono in linea con i diritti fondamentali e consentono di rispondere alle esigenze sociali urgenti e, trattandosi di investimenti sociali strategici, contribuiscono in modo sostenibile a creare posti di lavoro locali non delocalizzabili, stabilizzare l'economia riducendo il rischio di bolle immobiliari e il sovraindebitamento delle famiglie, promuovere la mobilità occupazionale, lottare contro il cambiamento climatico, combattere la precarietà energetica ed alleviare i problemi sanitari che derivano dal sovraffollamento e dalle cattive condizioni di vita; insiste pertanto sul fatto che l'edili ...[+++]

4. rappelle à la Commission, aux États membres et à leurs autorités locales et régionales que les dépenses effectuées dans le secteur du logement social et abordable permettent de garantir les droits fondamentaux, de répondre à l'urgence sociale, et en tant qu'investissements sociaux stratégiques, de contribuer durablement à créer des emplois locaux non délocalisables, à stabiliser l'économie en prévenant les bulles immobilières et le surendettement des ménages, à promouvoir la mobilité du travail, à lutter contre les changements climatiques, à combattre la précarité énergétique et à atténuer les problèmes de santé liés à la surpopulatio ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. ACCOGLIE CON FAVORE il fatto che le riforme che promuovono la sostenibilità adottate in alcuni Stati membri dalla pubblicazione della Relazione 2009 sulla sostenibilità, in particolare nel settore delle pensioni, hanno ridotto in tali paesi il costo previsto dell'invecchiamento della popolazione; nel contesto della crisi RICONOSCE che in alcuni paesi le sfide sono soprattutto a breve o medio termine e in parte connesse ad eventuali rischi di pressione sul bilancio o a elevati livelli di debito pubblico, mentre in altri sono a più lungo termine e rispecchi ...[+++]

1. SE FÉLICITE du fait que les réformes visant à renforcer la viabilité, qui ont été adoptées dans certains États membres depuis la publication du rapport de 2009 sur la viabilité, notamment dans le domaine des retraites, aient réduit le coût anticipé du vieillissement dans ces pays; dans le contexte de la crise, EST CONSCIENT que les difficultés que connaissent certains pays se posent principalement à court et moyen terme et sont liées, pour partie, à des risques potentiels de tension budgétaire ou à des niveaux élevés de dette publique, tandis que, pour d'autres pays, elles s'inscrivent davantage dans la durée et reflètent la nécessité de s'attaquer à des tendances à long terme des ...[+++]


L’adozione di misure a breve termine comporterà un costo elevato sul lungo periodo.

Les mesures à court terme auront un coût élevé à long-terme.


Il costo della traduzione di un brevetto europeo con effetto unitario in 25 Stati membri ammonterebbe a 680 EUR a lungo termine, dopo un periodo transitorio durante il quale i costi sarebbero comunque inferiori a 2 500 EUR.

Les coûts de traduction pour un brevet européen ayant un effet unitaire dans 25 États membres seront inférieurs à 2 500 € durant une période de transition et se réduiront, à terme, à 680 €.


Con l’introduzione sul mercato di prodotti contraffatti a basso costo, un numero sempre maggiore di giovani si accosta al fumo, il che ovviamente, nel lungo periodo, avrà un considerevole costo finanziario per i sistemi di previdenza sociale e sanitari degli Stati membri.

D’après les rapports de l’Organisation mondiale de la santé, les cigarettes de contrefaçon contiennent dans la plupart des cas 75 % de goudron, 28 % de nicotine et 63 % de monoxyde de carbone en plus.


Prendendo in considerazione il grande numero di disabili, il costo della loro istruzione e integrazione nel breve periodo comporterà un guadagno economico nel lungo periodo per loro, per le loro famiglie e per l’intera società.

Compte tenu du nombre élevé de personnes handicapées, le coût à brève échéance de leur éducation et de leur intégration aboutira obligatoirement à un avantage économique à plus long terme, pour leurs familles et pour l’ensemble de la société.


Nell'adottare tale decisione la Commissione ha tenuto conto innanzitutto del fatto che l'aiuto contribuirà a ripristinare la reddittività economico-finanziaria delle imprese beneficiarie nel lungo periodo; in secondo luogo ha considerato che il programma di ristrutturazione previsto per MAHO e DECKEL comporta in contropartita dell'aiuto riduzioni di capacità (in media del 30% circa) che contribuiranno a diminuire sia le attuali tensioni concorrenziali che la sovraccapacità nel settore delle macchine utensili e, infine, ha tenuto conto del fatto che l'intensità dell'aiuto e la consenguente distor ...[+++]

En adoptant cette décision, la Commission a pris en considération les éléments suivants: l'aide en cause contribuera à rétablir la viabilité à long terme de ses bénéficiaires; le programme de restructuration de MAHO et de DECKEL prévoit des réductions de capacité (environ 30 % en moyenne) en compensation de l'aide octroyée, qui contribueront à diminuer à la fois les tensions actuelles entre concurrents sur ce marché et les capacités excédentaires dans le secteur de la machine-outil; enfin, l'intensité de l'aide en cause et les distorsions de concurrence qu'elle entraînera seront limitées compte ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Costo evitabile di lungo periodo' ->

Date index: 2022-06-22
w