Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Croce Rossa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Croce Rossa Internazionale | Movimento internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Croix-Rouge | Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federazione internazionale delle società nazionali di Croce Rossa e di Mezzaluna Rossa | Lega delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa | IFRC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | IFRC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infermiere della Croce rossa | infermiera della Croce rossa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infirmier de la Croix-Rouge | infirmière de la Croix-Rouge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore Comitato Internazionale Croce Rossa | direttrice Comitato Internazionale Croce Rossa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur du Comité International de la Croix-Rouge | directrice du Comité International de la Croix-Rouge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondazione a favore del Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) | Fondazione per il Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondation en faveur du Comité international de la Croix-Rouge (CICR)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esantema | eruzione cutanea rossa | sintomo di malattie infettive

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exanthème | éruption cutanée/de la peau (suite à une maladie infectieuse)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

megaloblastico | grande | anormale cellula rossa nel sangue

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mégaloblastique | dû aux 'cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse' (= mégaloblastes)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

g) «beneficiario»: il destinatario di un contributo dell’Unione nel quadro di un progetto, che si tratti di organismo pubblico o privato, di organizzazioni internazionali o del comitato internazionale della Croce rossa («CICR»), o della Federazione internazionale delle società nazionali della Croce rossa e della Mezzaluna rossa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

g) «bénéficiaire»: tout destinataire d’une contribution de l’Union dans le cadre d’un projet, qu’il s’agisse d’un organisme public ou privé, d’une organisation internationale ou du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), ou de la Fédération internationale des sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L'assistenza finanziata dalla Commissione europea raggiunge coloro che ne hanno bisogno grazie ai suoi 200 partner umanitari, tra cui le agenzie delle Nazioni Unite, organizzazioni non governative e organizzazioni internazionali quali il Comitato internazionale della Croce Rossa/Mezzaluna Rossa, la Federazione internazionale della Croce Rossa/Mezzaluna Rossa e l’Organizzazione internazionale per le migrazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-17]

L'aide financée par la Commission européenne parvient aux populations qui en ont besoin par l'intermédiaire de ses 200 partenaires humanitaires, au nombre desquels figurent les agences onusiennes, des organes non gouvernementaux et des organisations internationales tels que le Comité international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la Fédération internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et l'Organisation internationale pour les migrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-17]

L'attività del movimento internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, composto dal CICR, dalle centoottantotto Società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa e dalla Federazione internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa è al centro dell'azione umanitaria internazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

Les activités du Mouvement international de la Croix‑Rouge et du Croissant‑Rouge, composé du CICR, des cent quatre‑vingt‑huit sociétés nationales de la Croix‑Rouge et du Croissant‑Rouge et de la Fédération internationale des sociétés de la Croix‑Rouge et du Croissant‑Rouge, sont au cœur même de l'action humanitaire internationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-14]

Essi hanno in tal modo riconosciuto e incoraggiato ulteriormente la piena partecipazione e il concorso all’attuazione della convenzione da parte della Campagna internazionale per il bando delle mine («ICBL»), del Comitato internazionale della Croce Rossa («CICR»), delle società nazionali di Croce Rossa e di Mezzaluna Rossa, della Federazione internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzaluna rossa («FICR»), dell’ONU, del Centro internazionale di Ginevra per lo sminamento a fini umanitari («GICHD»), delle organizzazioni internazionali e regionali, dei sopravvissuti alle mine e delle relative organizzazioni e di altre organiz ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Ce faisant, ils ont reconnu et continué d’encourager la contribution et la participation à part entière de la Campagne internationale contre les mines terrestres (CIMT), du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), des Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et de leur Fédération internationale (IFRC), de l’ONU, du Centre international de déminage humanitaire de Genève (CIDHG), des organisations internationales et régionales, des rescapés de l’explosion de mines et des organisations qui les représentent, ainsi que d’autres organisations de la société civile à la mise en œuvre de la convention, ainsi que le prévoi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

essere sostenute dal beneficiario finale e/o dai partner del progetto, stabiliti e registrati in uno Stato membro, tranne nel caso di organizzazioni internazionali del settore pubblico istituite mediante accordi intergovernativi e di agenzie specializzate istituite da tali organizzazioni e nel caso del Comitato internazionale della Croce rossa (CICR) e della Federazione internazionale delle società nazionali della Croce rossa e della Mezzaluna rossa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

être exposées par le bénéficiaire final et/ou les partenaires du projet, qui doi(ven)t être établi(s) et enregistré(s) dans un État membre, sauf pour les organisations gouvernementales internationales mises en place par des accords intergouvernementaux et les agences spécialisées créées par ces organisations, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) et la Fédération internationale des sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

I partner del progetto stabiliti e registrati in paesi terzi possono partecipare ai progetti ma senza partecipare alle spese, tranne nel caso di organizzazioni internazionali del settore pubblico istituite mediante accordi intergovernativi e di agenzie specializzate istituite da tali organizzazioni e nel caso del Comitato internazionale della Croce rossa (CICR) e della Federazione internazionale delle società nazionali della Croce rossa e della Mezzaluna rossa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Des partenaires enregistrés et établis dans des pays tiers peuvent être associés aux projets mais toute intervention financière est exclue, sauf dans le cas d’organisations gouvernementales internationales et des agences spécialisées créées par ces organisations, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) et la Fédération internationale des sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Le società nazionali della Croce rossa e della Mezzaluna rossa, sostenute dalla Federazione internazionale delle società della Croce rossa e della Mezzaluna rossa sono profondamente inserite nelle comunità locali e sono spesso nella posizione migliore per dare una risposta immediata alle catastrofi naturali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, soutenues par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, sont particulièrement bien implantées dans les communautés locales et sont souvent les mieux placées pour agir immédiatement lors des catastrophes naturelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Aiuti alimentari I partner di ECHO sono: Action Internationale Contre la Faim (Francia), Arbeiter Samariter Bund (Germania), Care (Regno Unito), Caritas (Danimarca), il Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR), Secours Populaire Français (Francia), Feed the Children (Regno Unito), la Federazione internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa (IFRC) e le società nazionali della Croce Rossa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Aide alimentaire: ECHO travaille sur place avec Action Internationale Contre la Faim (France), Arbeiter Samariter Bund (Allemagne), Care (Royaume-Uni), Caritas (Danemark), le Comité International de la Croix- Rouge (CICR), Secours Populaire Français (France), Feed the Children (Royaume-Uni) et la Fédération Internationale des Sociétés de la Croix- Rouge et du Croissant-Rouge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La settimana scorsa, il Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) e la Federazione delle società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa hanno firmato accordi di collaborazione, che dovrebbero consentire di semplificare le procedure CE per il coordinamento degli aiuti di emergenza forniti tramite agenzie umanitarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La semaine dernière, le Comité International de la Croix-Rouge et la Ligue des Sociétés Nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont signé ces Accords de partenariat qui visent à simplifier les procédures communautaires de coordination de l'aide d'urgence par des organismes de secours.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Questa prima serie di accordi è stata firmata in data odierna, in nome della CEE, dal sig. Marin, Commissario responsabile per la cooperazione e lo sviluppo e per gli affari umanitari, dal sig. Sommaruga, presidente del Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) e dal sig. Davey della Federazione delle società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le premier train d'accords a été signé aujourd'hui par M. MARIN, Commissaire chargé de la Coopération, du Développement et des Affaires humanitaires, pour la CE, M. SOMMARUGA, Président du Comité International de la Croix-Rouge (CICR), et M. DAVEY de la Ligue des Sociétés Nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comitato internazionale della croce rossa croce rossa croce rossa internazionale mezzaluna rossa anormale cellula rossa nel sangue direttore comitato internazionale croce rossa direttrice comitato internazionale croce rossa eruzione cutanea rossa esantema grande infermiera della croce rossa infermiere della croce rossa megaloblastico sintomo di malattie infettive Croce Rossa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Croce Rossa' ->

Date index: 2021-11-25